FORMULE

Pour bénir en l’honneur de saint giiat, évêque d’Aoste, la terre employée contre les animaux nuisibles aux fruits de la terre.

Le prêtre, revêtu de l'étole violette avec un cierge, allumé et l'aspersoir, la châsse des reliques de saint. Giiat étant exposée, lira ce qui suit :

xv Notre secours est dans le nom du Seigneur, ly Qui a fait le ciel et la terre, v Que le nom du Seigneur soit béni !

ly Depuis aujourd'hui et jusqu’à la fin des siècles.

Je t’exorcise, créature de la terre, par le Dieu vivant t. par le Dieu vrai, par le Dieu saint f. Je t’adjure par Celui qui, au commencement, te sépara de l’eau, afin que tu te montres salutaire et que tu ne retiennes en toi rien de l’esprit diabolique ; mais que tu deviennes le salut de o ux qui croient en ta vertu : afin que partout où tu seras répandue, soit dans les prés, les champs, les vignobles ou dans quelqu’autre lieu, tu sois un remède et une protection contre toutes les embûches de l’ennemi caché. Et vous, Seigneur saint, que nous confessons, le Dieu vrai, nous vous supplions ardemment , dans l'intérêt de notre défense, de regarder d’un œil miséricordieux et de sanctifier, parlavertude votre bénédiction, cette créature delà terre, afin que tout lieu où celte terre sera répandue, soit purgé do toute impureté ei soit désormais exempt et libre de toute embûche et influence des esprits malins: que par elle soient éloignés les contagions et le vent des tempêtes et tout ce qui est nuisible à la santé des hommes et des animaux, aux champs, aux prés et aux vignes ; qu’au contact de cette terre fuient V insecte, la sauterelle et la chenille ; que les taupes fuient et que toutes les autres bêles de cette espèce nuisibles aux fruits de la terre soient chassées. Que toutes les puissances adverses visibles et invisibles, connues et inconnues, ne prévalent pas ; mais que, par le contact de cette terre, par l’invocation de votre saint nom et par l’intercession do saint G 'rat, elles soient chassées au loin et pour toujours comprimées; qu’enfin vous ne permettiez jamais au diable el à ses suppôts do dresser désormais aucune embûche, là où votre secours sera imploré et votre saint nom invoqué. Par J. G. N. S. Ainsi soit-il.

PRIONS

Appliquez, nous vous en prions, Seigneur, votre salutaire remède à cette créature de la terre, afin que partout où elle sera répandue, elle serve à la santé du corps et de 1 âme, et qu’elle soit elle-même la destruction des sauterelles et de tous les animaux nuisibles aux fruits de la terre. Par J. C. N. S.

SEPT SEPTEMBRE, SAINT GRAT

OREUUS

Domine, sancto Pater, omnipotens, œterne Deus, spiritum sanctum luum cmitte desuper cum Angeio et Archangelo tuo, qui omnia prædicta visitent alque défendant, videlicct sogetes, semina, vineas. agros, hortos, prat-j, atque omnia super quibus hæc terra aspersa fuerit, et ab omnibus locustis, erucis, unu-

l'HIS, TALP1S, MU RI BUS, SERPENT1BUS et alÜS

quibuscumquo animalibus, fructibus terræ nocentibus protegant, nee ea nocere illis ullomodo permittant ; et ut in omni loco nomen tuum sanctificetur, benedic t Domine, et per hanc creaturam terræ proeul rcpellantur omnia animalia fructibus et (rugibus nocentia per invoealioncm Domini nostri Jesu Christi quod invocatuin est in ipsà creaturâ messis, ut sit in cibum et alimentum humano generi, et cceteris omnibus qui iis frui debent : fugite igitur partes adversæ, vieil Léo de tribu Juda, radix David. Alléluia.

Benedictio Domini nostri Jesu Christi descendat super liane creaturam terræ, in nomine Patris f et Filii t et Spiritus sancti f . Amen.

PRIONS

Seigneur, Père saint, tout puissant, Dieu éternel, envoyez d'en haut votre Esprit saint avec votre ange et votre archange, pour visiter et protéger tout ce qui a été énoncé plus haut : les moissons, les semences, les vignes, les champs, les jardins, les prés et tout ce qui aura été saupoudré de cette terre ; qu’ils les défendent contre tous les insectes, les chenilles, les sauterelles, les taupes, les rats, les serpents et Ions autres animaux nuisibles aux fruits de la terre, et qu’ils interdisent à ces animaux de leur nuire en aucune manière ; et pour que votre nom soit sanctifié en tout lieu, bénissez-les, f Seigneur et que par cette créature de la terre, soient repoussés au loin tous les animaux nuisibles aux fruits et aux récoltes, par l’invocation de notre Seigneur Jésus-Christ qui est invoqué sur la créature même de la moisson, afin qu’elle serve de nourriture et d aliment au genre humain et à tous ceux qui doivent en jouir : fuyez donc, parties adverses, le lion de la tribu de Judas, le rejeton de David a vaincu. Alléluia.

Que la bénédiction de Notre Seigneur Je us Christ descende sur cette créature delà terre. Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit. Ainsi soit-il.

Saint Grat fut d’abord enterré à côté de saint Ours, dans l’église de Saint-Pierre. Longtemps après, son corps fut transporté dans la cathédrale d’Aoste.

En 1542, un incendie général se manifesta dans les forêts de la vallée d’Aoste et faisait des dégâts depuis huit jours déjà, il s’éteignit devant la châsse contenant la tête du Saint que le clergé de la cathédrale porta sur les points les plus menacés. Depuis ce temps, saint Grat est invoqué contre les incendies.

Un écrivain piémontais signale l’invocation spéciale qui lui est adressée, pour être préservé de la grêle et des tempêtes : « On bénit dans « son église d’Aoste, dit-il, une grande quantité de chandelles, qui sont « fort recherchées, et qu’on allume quand on est menacé d’une ternis pète. » Un historien d’Aoste |M. de Tillier) mentionne la même invocation ; à Aoste, on recommande d’apprendre par cœur et de réciter, surtout quand on appréhende d’être atteint de la foudre, dans les temps orageux, la prière suivante:

Glorieux saint Grat, puissant protecteur de ceux qui recourent à vous dans les diverses calamités de la vie, je viens vous prier avec une grande confiance d’intercéder pour moi maintenant auprès de Dieu, afin qu’il ne fasse tomber sur moi les foudres vengeresses de sa colère dont je suis menacé. Je suis coupable, il est vrai, mais je demande la douleur et la pardon de mes péchés. Je demande le temps et la grâce d’en faire une vraie pénitence ; et pour que mon indignité ne m’empêche pas d’être exaucé, priez vous-même, grand Saint, le Dieu des miséricordes, de m’accorder ce que je lui demande par les mérites de Jésus- Christ notre Sauveur. Ainsi soit-il.

Nous avons signalé le secours puissant exercé par saint Grat contre les animaux nuisibles pour préserver les champs , les vignes, les vergers , les moissons, les légumes, les jardins, et en général tous les biens de la terre. Il a encore un pouvoir spécial pour obtenir, suivant le besoin, la pluie ou le beau temps qui communiquent à cette même terre une fertilité exceptionnelle.