DIX-HUIT SEPTEMBRE, SAINT JOSEPH DE CUPERTINO
Le colonel Radowitz, clans son Iconographie der Heiligen (1834), signale saint Ferreol comme le patron des oies et des animaux domestiques Un autre Allemand, Henri Alt, dans ses Di Die Heiligenbilder (1845), prétend que c’est surtout à cause de son nom qu’il est invoque contre la destruction des oies ; mais on ne voit pas bien en quelle langue le nom de Ferreol a quelque rapport avec le patronage des oies. Le -Père Cahier, dans ses caractéristiques des saints (1867), cherche a 1 expliquer d’une autre manière, qui ne nous parait pas plus heureuse. Il i appelle d’abord que le passage des oies a lieu dans nos contrées vers la mi-sep tembre, quand ils quittent le Nord. « Mais, pour saint Ferreol, maityr, continue-t-il, il peut y avoir eu l’intervention d’un jeu de . mots. Ses actes disent que, fuyant la prison où il avait été renfermé, il fut saisi par les païens vers l’Auvergne, sur le bord d’une rivière nommée Jaris ou Jaïra... Or, on sait que le mâle de l’oie s’appelle en Français Jars, et cet oiseau ne serait-il pas un artifice mnémotechnique, pour rappeler le lieu où avait été pris notre Saint. »
[Actes des Martyrs.)