SIX OCTOBRE, SAINTE FOY

La domaysela li respon :

« Payre, Senher, per re del mon • Non aurai] marit ni espos,

« Mas Jhesu Crisl lo glonos,

« Al cai ai promes caslelat « Tener a ma virginitat. •

La demoiselle lui répond :

» Père et Seigneur, par le Roi du monde,

• je n’aurai ni de mari ni d’époux que Jésus-

• Clirist, le glorieux, auquel j’ai promis de « garder chasteté et ma virginité. »

Attaquée par la Lèpre, elle invoque le Seigneur et un ange lui apparaissant lui dit :

Enimia, verges de Dyeu,

Messagets fizels li suy yen,

Per me ti manda Dieus de pla Que t’en ânes en Gevalda,

Car lay Irobaras una fon Que te redra ton cors bel et mun Si te lavas en l’aygua clare ;

Molt es la fons sancla e cara E a nom Burla ; vay t'en lay.

Non ho mudar per negun plai.

(Ch. Barthélemy, Propre de 1619

Enimie, vierge de Dieu, je te suis fidèle messager. Par moi te mandes Dieu en propres termes que tu l'en ailles en Gévaudan ; car là tu trouveras une fontaine qui te rendra le corps pur et beau si lu te laves dans son eau claire ; la fontaine est très sainte et précieuse et son nom est Burle ; va-t-en là, sans t’écarter pour aucune raison.

du diocèse de Mende).

six OCTOBRE.