TRENTE-ET-UN OCTOBRE, SAINT WOLFGANG

affaibli posé dans une balance régulière se sent rétabli par la présence de votre secours.

Ih'wiops faliscens corpore IJ i lance libratus Mata Sensil lui pmsentiam Redinlegratus numinis.

D’après les Petits Bollanûistes, à Saint-Quentin comme à Amiens, il y avait un hôpital spécial pour les pèlerins hydropiques qui venaient invoquer le saint martyr. Cet asile qu’on désignait vulgairement sous le nom hôpital des enflés, fut construit en 1161 et fut détruit avant le XVe siècle.

Depuis le Moyen-Age, on appelait la Toux, mal de saint Quentin et on l’invoquait contre les Rhumes.

L’Allemand. Henri Alt [Di DieTIeiligenbilder, Berlin, 1485), prétend, pour expliquer 1 origine de cette invocation, que saint Quentin guérit cl’unç Toux violente la fille d’un prêteur auquel il voulait prouver la vérité de la 1 eligion j malheureusement ce fait ne se trouve consigné dans aucun des actes du martyr.

Dans 1 Almanach perpétuel le Père Daire indique aussi la. prison comme Mal de saint Quentin ; ce qui s’expliquerait assez naturellement par la Délivrance miraculeuse du Saint mentionnée plus haut.

H est difficile de trouver Porigine des divers patronages attribués à saint Quentin. A la rigueur, les deux broches de fer fichées ordinairement dans chacune des épaulés du Saint, ont pu donner l’idée aux Serruriers de se mettre sous sa protection. Quant aux Tailleurs, les alênes transperçant les doigts du martyr entre les ongles et la chair, ont pu eveiller chez eux le souvenir de leur aiguille. 1

Saint Quentin est représenté habituellement tenant un livre de la main dioite et une palme de la main gauche, avec les épaules traversées chacune par une broche de fer. J’ai sous les yeux la reproduction en chrn monographie d’un vitrail (1) du XV* siècle, iLtZ ZyeZnce

Efn JLnd>?Uet‘ Saint Quentin est représenté tenant de la main droite une loncue broche qui ne ressemble pas mal à une broche à rôtir et de la bauc.he un cœur sur lequel est imprimé une croix blanche

Lbcocq* “ ~ ^ ^ MartVrS • " L’Abbé G0MLEt: - Georges

SAINT WOLFGANG OU VOSFANG (WOLFGANGUS)

ÉVÊQUE DE RATISBONNE X' siècle. — 994.

étant devenu archevêque de Trêves en 956 ^’fmrno UOmme ^envi qui doyen d’un chapitre de chanoines midi va ’ emmena avec lui et le fit nastère le mieux discipliné Anrès la ? a a^SS1 ,regulier due le moétant retourné clans son pays disposé dW m /.“J***?". Wolfgang

iBU™S - -» ^ & -SSSSïSI

(1) Ce vitrail avait été communiqué au P Cahier na, m t i r Rsiques des Saints , p. 149). ‘ L par Mi Jules Ladeute (Voir les Car acté -

W Etude iconographique sur le culte de saint Quentin,