γυναικὶ Ο. -- ? τὴ add. Ο. -- 5 (π. αὐ.) om. Ο

italia dis

VITA S. DANIELIS STYLITAE 45

πῶς ! κατὰ λόγον μὴ ἀσφαλισθέντος, ἐκ τῆς βίας τῶν ἀνέμων ὑπὸ !" ἑκατέρων τῶν μερῶν ἀποσπασθείς, ἐκ τοῦ εἰς µέσον βεβλημένου * μοχλοῦ µόνον εἴχετο. Καὶ ἦν ἰδεῖν τὸν τοιοῦτον διπλοῦν κίονα ὧδε κἀκεῖσε κινούµενον σὺν τῷ δικαίῳ ' ὅτε μὲν γὰρ ἔπνει νό- 5TOG, ἐν τοῖς ἀριστεροῖς µέρεσιν ἐκλίνετο, ὅτε δὲ βορρέας 5, ἐν τοῖς δεξιοῖς ὑπτιοῦτο, ποταμηδὸν δὲ ' ῥαντισμοὺς * ὑδάτων ἀπέπεμπεν, τῆς βάσεως ἀποκρουομένης * ὄμβροι γὰρ σὺν τοῖς © βιαίοις πνεύµασιν ἐγίνοντο. Τῶν δὲ μαθητιῶν μοχλοὺς σιδηροῦς ὑπο-

20 47. — 1 oi’ ὅπως P. — 1" ἀπ᾿ P. — 3 τοῦ add. Ῥ. — 5 βορρᾶς P. — # om. Ῥ. — Ÿÿ ῥαντισμοῦ L. — 6 αὐτοῖς P. — 7 ἀποτιθέντων P. — 8 τούτου P. — 9 ἀπέκτενεν L, P. — 10 προσδοκῶντες P. — 11 (σ. τ. v.) om. Ῥ. — 12 σκοποῦντο L, om. Ῥ. — 15 τηροῦντες add. P. — 14 ἀποκρινόμενος P. — 15 εἰςβ. ἐπικ. P.

kivno1s ἀνέμων σφοδρῶν καὶ δεινοτάτὠων, ὥστε ἐκ τῆς βίας τιῶν 25 ἀνέμων ἀποκολληθῆναι τὰς λάμνας τὰς κρατούσας τὴν συμβολὴν τῶν δύο κιόνων καὶ µόνον κρατεῖσθαι αὐτοὺς ἐκ τοῦ τυλαρίου ! τοῦ κατὰ µέσον τῶν δύο κιόνων. Καὶ ἦν ἰδεῖν τὸ τοιοῦτον ὕψος τοῦ διχθαδίου * Κκίονος τῆδε κἀκεῖσε ὡσεὶ δένδὃρον κλονούμενον ὑπὸ τῆς βίας τῶν ἀνέμων. Τῶν δὲ μαθητῶν βοὰς σὺν δάκρυσιν 30 ἀναπεμπόντων καὶ στέρησιν πατρὸς προσδοκώντων: ὑπομεῖναι, λοιπὸν ἵσταντο ἀχανεῖς τῆδε κἀκεῖσε περισκοποῦντες, ποῦ τὸ λείψανον τοῦ δικαίου ἀκοντισθῆ σὺν τῷ στύλῳ. ‘O δὲ δοῦλος τοῦ Θεοῦ μηδενὶ μηδὲν φθεγγόµενος προσεκαρτέρει, τὸν Θεὸν ἀξιῶν ἐλθεῖν εἰς βοήθειαν. Ὁ δὲ φιλάνθρωπος Θεὸς διὰ τῆς αὐτοῦ εὖ- 35 σπλαγχνίας Υαλήνην προσέταξε γενέσθαι.

procellis furentibus

labefactata

solidatur

ab architecto,

46 VITA S. DANIELIS STYLITAE

:48. Τῆ δὲ ἑξῆς fuépa ἀποστέλλει ὁ βασιλεὺς κουβικουλάριον ᾿Ανδρέαν ὀνόματι, ὥστε γνῶναι, µή τι κακὸν ὑπέμεινεν ὁ ὅσιος ἐκ' τῆς βίας τῶν ἀνέμων. ᾿Ανελθὼν δὲ ὁ ἀποσταλεὶς καὶ ἰδὼν τὴν ὑπερβολὴν τοῦ κινδύνου οὗ ὑπέμεινεν ὁ δίκαιος ?, κατελθὼν ἀνήγγειλεν τῷ βασιλεῖ. ᾿Ακούσας δὲ 5 ἠγανάκτησεν κατὰ τοῦ ἀρ- 5 χιτέκτονος τοιοῦτον ΄ ἕδρασμα τοῦ κίονος πεποιηκότος, καὶ τοῦτον ἀνελεῖν ἠβούλετο. Παραχρῆμα δὲ dpouaiws ἀνελθὼν καὶ ἰδὼν αὐταῖς ὄψεσιν 5 τὸ γενόµενον δόνηµα τοῦ στύλου καὶ τὴν τοῦ ὁσίου ὑπομονήν, ἐξεπλάγη ' ἅπαντες δὲ οἱ παρόντες ἐδόξαζον τὸν Θεόν. Ἔλεγεν δὲ ὁ βασιλεὺς τῷ «ὁσίῳ ' «Παρὰ ἀνθρώποις αὐτὸς ἐκινδύ- το νευσας * Θεὸν δὲ τὸν ὑποστηρίζοντά σε ἔχων, τῆς τῶν κακοτέχνων γνώμης περιεγένου.» Μαθὼν δὲ ὁ δοῦλος τοῦ Θεοῦ τὴν κατὰ τοῦ ἀρχιτέκτονος ἀπειλήν, παρεκάλεσεν αὐτὸν μηδὲν ὑπομεῖναι αὐτὸν κακόν Ἰ. Καὶ παρέσχεν ἓ τὴν συγχώρησιν, παραγγείλας ἀσφαλῶς τὸν

48. — 1 ἀπὸ Ρ. — ? ὃ ὅσιος ἀπὸ τῆς βίας τῶν ἀνέμων P.— 5 6 βασιλεὺς add. Ῥ. — 4 τοῦτο P. — 5 αὐτόψεσι Ῥ. -- 6 τὸν βασιλέα P. — 7 (ὑπ. a. κ.) ὕπενεγκαι αὐτῶ P. — 8 6 βασιλεὺς add, P. — 9 om. P.

48. Καὶ τῇ ἑξῆς ἡμέρᾳ ὄρθρου! βαθέος ἀπέστειλεν ὁ βασιλεὺς κουβικουλάριον ὀνόματι ᾿Ανδρέαν, τοῦ γνῶναι, µή τι δεινὸν ὑπέστη 20 ὁ ὅσιος ἐκ τῆς τῶν ἀνέμων βίας. Ὃς ἰδὼν τὴν ἀφόρητον τοῦ. ὁσίου θανατικἠν ὑπὸ τῶν ἀνέμων βίαν καὶ ὅτι ἀπεκολλήθησαν ai λάμναι τοῦ κίονος”, κατελθὼν μετὰ σπουδῆς ἀνήγγειλε τῷ βασιλεῖ. ᾽Ακούσας δὲ ὁ βασιλεὺς ἠγανάκτησεν κατὰ τοῦ ἀρχιτέκτονος καὶ ἐβουλήθη ἀνελεῖν αὐτόν ' ἐκέλευσεν δὲ μετὰ σπουδῆς ἀνελθεῖν τεχνίτας 25 καὶ μετὰ πολλῆς ἀσφαλείας στερεῶσαι τοὺς στύλους. ᾿Ανελθὼν δὲ καὶ αὐτὸς ὁ βασιλεὺς πρὸς τὸν ὅσιον εἶδεΣ τὸν κίνδυνον, ὃν ὑπέστη, καὶ ἐθαύμασεν τὴν ὑπομονὴν αὐτοῦ " καὶ πάντες δὲ oi συµπαρόντες, ἑωρακότες τὸ Ὑεγονός, ἐξεπλάγησαν”". Εἶπεν δὲ 6 βασιλεὺς τῷ ὁσίῳ * «Παρὰ μὲν ἀνθρώποις αὐτὸς ἐθανατώθης : Θεὸν 30 δὲ τὸν ὑποστηρίζοντά σε ἔχων, τῆς τῶν κακοτέχνων γνώμης περιε- Τένου.» ᾿Ανῆλθον οὖν οἱ τεχνῖται καὶ μετὰ πολλῆς ἀσφαλείας ἦσφαλσαντο ὁ τοὺς κίονας. Μαθὺν δὲ ὁ ὅσιος τὴν κατὰ τοῦ ἀρχιτέκτονος ἀγανάκτησιν, ἐδεήθη τοῦ βασιλέως, ὁρκίσας αὐτόν, μηδὲν

48. — 1 ὄρθρου δὲτ. €. ἡ. Ο. -- 3 (ἀφόρητον — Kkiovoc) ὑπερβολὴν τοῦ κινδύνου οὗ ὑπέμεινεν 6 ὅσιος Ο. -- 5 ἴδεν Ο. — 4 τοῦ ὁσίου Ο. — 5 ἐξέστησαν Ο. — 6 ὠχύρωσαν Ο.

VITA S. DANIELIS STYLITAE 47

49. Τοῦ δὲ βασιλέως μέλλοντος κατιέναι, ὁ ἀεὶ φθονῶν τοῖς καλοῖς διάβολος ἐπὶ τῇ τοιαύτη καὶ τοσαύτη ἀγάπη τοῦ βασιλέως fiv! ἐκέκτητο πρὸς τὸν ὅσιον, παγίδα κλιμακτῆρος αὐτῷ ὑποβάλλει : ὁ γὰρ ἵππος, ἐφ᾽ ὃν " ἐκαθέζετο, σκιρτήσας ὠρθοβόλησεν ' καὶ ὕπτιος σὺν

5αὐτῷ ἐπὶ τοῦ ἐδάφους κατενεχθείς, ἡ κούρβα τῆς σέλας ἐπὶ τοῦ µετώπου τοῦ βασιλέως Σ ἐλθοῦσα ὀλίγον ὑπέθλιψεν : τὸ δὲ στέμua τὸ ἐπὶ τῆς κεφαλῆς ἀκοντισθέν, µέρος τῶν μαργαριτῶν ἐξέπτυσεν τῶν ὑπὸ τὰ ὀπίσθια τοῦ τραχήλου αὐτοῦ κεχαλασµένων. Αὐτὸς δὲ τῇ βουλήσει! τοῦ Θεοῦ ἄπληγος 5 διεσώθη * καὶ κατελτοθὼν ἐν τῇ πόλει, οἰκονομία τις Τίνεται παρὰ τοῦ Θεοῦ. ᾿Αγανακτεῖ γὰρ ® ὁ βασιλεὺς κατὰ ᾿Ἰορδάνου Ἰ στρατηλάτου, κόμητος σταύλων ὃ αὐτοῦ ὑπάρχοντος * ὁ δὲ ἀκούσας τὴν ἀπειλὴν φόβῳ συσχεθεὶς καταλαμβάνει τὴν μάνδραν τοῦ ὁσίου καὶ προσεδρεύwv'° τῇ παραινέσει τοῦ δικαίου καταλιπὼν τὸ δόγμα τῶν ᾿Αρειτοανῶν, τῇ ὀρθοδόξῳ πίστει ἐκοινώνησεν. Αμα δὲ καὶ διηλλάγη

. 49. — 1 Ρ. — 2 ἵππος ὃν Ε. — 5 (τ. β.) om P. — 4 βουλῆ P. — 5 ἀβλαβὴς P. — 5 om. P. — 7 τοῦ add, P, — 8 τοῦ σταύλου P. — ? τοῦ βα- . σιλέως add. Ῥ. — 10 αὐτῆ add P.

κακὸν ὑπομεῖναι τὸν ἀρχιτέκτονα. Kai παρέσχεν τοῦτον Ἰ αὐτῷ, καὶ 20 ἀπελύθη.

25 κρὸν τὸν τόπον ὑπέθλιψεν ' τὸ δὲ στέµµα τὸ ἐπὶ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ ἀκοντισθέν, µέρος τι τῶν μαργαριτῶν τῶν ἐπὶ τὸν TÉVOVτα!" ἀποκρεμαμένων ἐξέπεσεν. Αὐτὸς δὲ τῇ τοῦ Θεοῦ βουλῆ 3 ἀβλαβὴς διέμεινε”, κατελθὼν ἐν τῇ πόλει. Ιορδάνης dé, κόμης τῶν σταύλων ὑπάρχων, δειλιάσας τὴν ἀγανάκτησιν τοῦ βασιλέως,

1 om. ©.

49. — 1 τέναντα O.— 3 βουλήσει Ο. — 5 διεσώθη O. — {κόμης σταύλων Ο. — 5 µάνδρα Ο. -- 6 τὴ τ. ὁσ. παραιν. Ο. — 7 τῇ θρησκεία ο. --- 8 ὀρθοδόξω πίστει Ο. — ? om. Ο,

Diaboli invidia

periculum incurrit imperator

sancti ope servatur

diabolusque

48 VITA S. DANIELIS STYLITAE

στειλεν εὐθέως Καλαπόδιον τὸν πριµικήριον τοῦ κουβουκλίου, παρακαλῶν τὸν δοῦλον τοῦ Θεοῦ καὶ λέγων * « Mndeuiav λύπην δό- En ἔχειν ὁ ἄγγελός σου περὶ ἐμοῦ " διὰ γὰρ τῶν ὁσίων ὑμῶν εὖχών ἄπληγος διεφυλάχθην ' καὶ νῦν οἶδα, πόθεν ταῦτα ὑπέστην * οὐκ ἔδει γάρ µε προς τὸν ὅσιόν σου ἄγγελον ἀνιόντα ἐνώπιόν σου ἵππῳ ἐπιβαίνειν : ἀλλὰ δυσώπησον τὸν Θεὸν συγχωρῆσαί µου τὴν Gyvoiav !!, »

νώνησεν τῇ ὀρθοδοξίᾳ !0, ἀπέστειλεν Καλοπόδιον '' τὸ ἐπίκλην Καρυδάν, πριµικήριον ὄντα τὸ 1” τηνικαῦτα τοῦ κουβουκλίου, πρὸς τὸν ὅσιον λέγων ‘5, undeuiav ἔχειν λύπην "' περὶ τῆς γενομένης !* αὐτοῦ !6 συμφορᾶς ὑπὸ τοῦ ἵππου * «Περὶ δὲ Ἰορδάνου καὶ τοῦτο !7 τὸ ἀγαθὸν τῇ σῆ ἔμενεν ὁσιότητι ' ἀπόστειλόν pot οὖν αὐτὸν μηδὲν ὑπονοοῦντα πονηρὸν ἢ ὑπομένοντα !ὃ πάντως γὰρ κοινωνήσει ἅμα ἐμοί : παραινέσει οὖν αὐτὸν '" ὁ σὸς ἅγιος ἄγγελος, προθέσει τοῦτο ποι-

1 (TA ὀρθοδ.) om. Ο. — 14 Καλαπόδιον Ο. — #2 (πριμ. ὄντα τ.) om. Ο. 1 (τοῦ κ. — λέγων) om. Ο. — 14 À, ἔχ. Ο. — 15 γεναµένης Ο. — 16 αὐτῶ O. — 17 δὲ add. Ο. — 18 (μηδὲν -- ὑπομένοντα) οὐδὲν γὰρ ᾿ κακὸν παρ) ἡμῶν ὑπομένει Ο. -- 19 αὐτῶ Ο, V. -- 30 Καλαπόδιος V. --- 21 ἄπληγος