‹ Les satires de Boileau, commentées par luimême et publiées avec des notesChapitre 46 sur 96 · V. i^o. Voit-on fleurir rhoz eux des quatre Farnltez · texte numérisé non relu

V. i^o. Voit-on fleurir rhoz eux des quatre Farnltez

il y a en France plusieurs Universitez dont chacune est composée des (piatrc Facultez, celle de Théologie, celle de Droit, celle de Philosophie, celle de Médecine. Les Docteurs eu droit et en médecine portent dans les écoles et dans les assemblées de cérémonie une robe d'escarlate fourée d'hermine '-'.

Veux-tu voir tous les Grands à ta porte courir^ Dit un Père à son Fils dont le poil va fleurir. V. i8:^. Pren-moi le bon parti. Laisse-là tous les livres.

Cejtt francs au denier cinq combien font-ils^ ' '".'/^ Itères.

Horace a dit à peu près la même chose. Art P., v. .iaô. Romani pueri longis rationibus assem Discunt in partes centum diducere : Dicat Filius Albini, si de quincunee remota est Uncia, quid superatPpoteras dixisse, Triens, Heus!

(i) Brossettc n"a pas jupe à propos do doscendrc à ces petits dotnils.

(a) Brossettc a négligé avec raison d'explifjiier ce que tout le monde savait.

Satire VIII. Hem poteris servare tuam. Hedit uncia : ()uid fît?

Semis

Exerce-toi, mon Fils, dans ces hautes sciences, V. i88. Prens au lieu d'un Platon le Guidon des Finances,

Le Guidon des Finances est un livre qui traite du domaine du Roy et des finances.

Sçache quelle province enrichit les Traitans : V. Kjo. Combien le sel au Roi peut fournir tous les ans.

En France le Roy est seul maistre des Salines, et fait distribuer le sel à tous ses sujets, en quelques Provinces par vente volontaire, en d'autres par impost.

Ne va ptoint sottement faire le généreux. Engraisse-toi, mon Fils, du suc des malheureux, V. i(j5. Et trompant de Colbert Id prudence importune, Va par tes cruautez mériter la fortune.

Ce vers plut beaucoup à ce Ministre quand l'autheur luy récita cette satire *''.

V. 2o3. Quiconque est riche est tout. Sans sagesse il est sage. Il a sans rien sçavoir la science en partage. Il a l'esprit, le cœur, le mérite, le rang, La vertu, la valeur, la dignité, le sang. Il est aimé des Grands, il est chéri des Belles.

Horace. Epist. i% Liv. i, v. .'^G.

Scilicet uxorem cum dote, lidcmque et amicos, Et g"enus,et formam regina Pecunia donat; Acbene nummatum décorât Suadela, Venusque.

et Sat. 3, Liv.

omnis enim res,

Virtus, lama, decus, divina liumana(jue pulcris Divitiis parent; (juas qui construxerit, ille Glarus erit, fortis, justus, sa})iens etiam et Rex Et quidquid volet... <-»

(i) L'apprcciatioli de Colbcrl sur ce vers csl donnée ici pour la première fois.

(2) Cette citation des Satires d'Horace n'est mentionnée que par Berriat- Saint-Prix.

CORRECTIONS AUTOGRAPHES DE DESPRKAUX jy

Salin- VIII. V. 208. Jamais Sur-intendant ne trouva de Cruelles.

que l'auteur cciil ilcsi^ner quen saisissant

C'est [de] M"* Fouquet [dont on parle] icv parce [qu'on a dit que ses papiers on trouva dans sa cassette plusieurs lettres de Dames de conséquence plusieurs I)am«'s ne luy avoient pas esté cruelles.]

qui ])arois.soifnl ne lui avoir pas esté cruelles '".

Page 1