C ! TE A CARE RAA ER ARE

Notes made by

; i ; ! 1 dis itse

du LE AE et NE A dsrdie sat re tie 2e senbee

Fig. 13. — Modèle de fiche adoptée au Bureau d’Entomologie pour l'inscription des notes prises par le personnel au cours des observations. 2/3 de la grandeur originale. (Le quadrillage reproduit ici en noir est imprimé en bleu clair.)

rotées d'après le système décimal et rédigées conformément aux indications contenues dans le tableau qui précède.

Lorsqu'elles sont centralisées dans le bureau de M. QuainrancE à Washington, elles sont classées conformément à l’ordre indiqué par le numérotage, les différents groupes et sous-groupes étant séparés par des cartes divisionnaires, de sorte qu'il devient facile de se procurer rapidement toutes les notes concernant un sujet donné.

En plus de ces fiches répondant aux besoins généraux et conformes au modèle (fig. 13), il a été reconnu utile, pour l'étude de certains Insectes déterminés, et en vue de donner une plus grande unité de direction aux recherches, de faire imprimer des fiches spéciales, dont un exemple est fourni par le modèle ci-après (fig. 14) relatif au « Plum curculio » (Conotrachelus nenuphar).

Toutes les Stations des champs sont pourvues du matériel habituel des laboratoires d’entomologie agricole : loupes, microscopes, matériel pour la re-

cherche, la capture et l'élevage des Insectes; elles possèdent, en outre, pour la plupart, les appareils et le matériel le plus perfectionné pour faire des photographies à toutes les échelles de grossissement désirables. Les photographies sont collées sur de grandes cartes teintées, de grandeur uniforme, puis numé-

PLUM CURQULIO ... Locaïty L , Plat No. …, Tree No... Variety of Apple É Pres TERME DIE RE RE à FRUIT FROM GROUND Ÿ À 7: 7 ÿr Pre le — = FRUIT FROM TREE.

TION No. ege | SONÈRE | rotai No FN] A0 | Total No | Rér een punctures | netures [punctures in | uit | fruit fruit. Punctures, No. eg ; feeding, Spring — = — | —— | | YA RS ts, ; total Me | EE sg | | Fruit, No. punctured ; sound | total TEE » PET Cent SOUN

Total No: fruit for season .