‹ Les Scolies du manuscrit d'Aristophane à RavenneChapitre 202 sur 210 · Λείπει — ἄχη ἔσχον. Ext · texte numérisé non relu

Λείπει — ἄχη ἔσχον. Ext

Ibid. Σκοτεινήν. Int.

Ibid.

Ἐπεὶ εἰσήγαγεν (29) — ᾿Αγαθοχλείας (34). Var. ἐζήλωσεν de αὐτὸ

(31). Ext.

Ἐπεὶ — ᾿Ανδρομέδα. Var. ἣ omis. Int.

Ἠρέμα — τὸν Εὐριπίδην. Int.

Ὃ Νινησίλοχος ὡς ᾿Ανδρομέδα. Int.

Ibid. Τοὺ προλόγου ᾿Ανδρομέδας εἰσθόλη. Ext.

Πορείαν. Int.

Τοῦτο à ἠχὼ λέγει. Int.

ΔΛείπει μέλλουσα τυχεῖν. Ext.

Φλυαροῦσα. Ext.

Τὸ πλῆρες ὠγαθή. Ext.

Fol. 1075 verso, vers 1082.

Χωρὶς — βαρύαρίζει. Ext.

"Ἀντὶ τοῦ σοὶ χαχόν. [nt.

Πόθεν --- τὴν ἠχώ. Ext.

Καταγελᾶς μοι. Ext.

Τοῦτο ὁ χορὸς ἢ 6 γέρων. Ext.

᾿Αντὶ τοῦ οὐ χαιρήσεις. Int.

Λαλεῖς. Int.

Κάτεχε. Int.

Ἐϊς Περσέα (3) — ἐπέζευξεν τὰ ἑξῆς (4). Ext.

Ἐλέγετο --- τὰ πτερά. Ext.

Τί λέγει (7) — βάρδαρος (10). Ext.

Πάλιν ἐξ (11) — τινα (13). Ext.

᾿Αποθανουμένη τολμᾶς λαλῆσαι. Ext.

Δείχνυσιν αὐτῷ τὸ αἰδοῖον. Ext.

Οὐ ζηλῶ σε, φησὶν, εἰ ἐρᾶς. Int.

à μὴ (17) — ἐφθόνησα ἀπαγαγόντι περανεῖν (19). Ext.

Fol. 176, vers 1127.

Παρὰ τὰ Ex Mnôetus. Ext.

%Orov. Main du texte.

Ἐς RS

OEEMOHOPTAZOYEAI. 209

Fol. 176 verso, vers 1169.

1170. ᾿Αττικῶς ἀντὶ τοῦ πεπείσμεθα. [nt.

1172. Εὐριπίδης — γραός (25). Ext.

Ibid. ᾿Ἑταίρας ὄνομα à ᾿ἔλάφιον ὡς Χρυσίον avroviov χαὶ τὰ ὅμοια. On lit, à la contre-empreinte, ΑΝΙΌΝΙΟΝ, ces lettres sont très nettes, sauf le premier [; je proposerais ἀηδόνιον, Ext.

1174, Σημειωτέον ---- τ + ἡ αὐλητρίς. Ext.

1175. Βαρόαρικὸν (90) — ὄχημα (4). Var. τὸ omis devant Hé ὀρχημα (Adn.), | il y ἃ θεατρικῆς (32). Ext.

1176. Διχῶς, κωμοδρίαν. Int.

1180. Κατὰ δέρμα. Int.

1185. Ὡς στέριφα τὰ τιθθία. Ext.

1186. Πρὸς τὴν αὐλητρίδα. Ext.

1187. Πρὸς τὸ πέος --- ἐντεινομένῳ. ExL.

1190. Οὐχὶ φιλήσειν. Int.

1197. Τὴν τοξοθήχην. Int.

1202. ᾿Επειδὴ — 6 “Ἑρμῆς. Ext.

1203. Τὴν τοξοθήχην — ὀρχηστρίδος. Ext.

1205. Δραμῇ. Int.

Fol. 177 verso, vers 1211.

1214. ᾿Εξηπάτησε (48) — ὃ θεῖος (49). Ext.

Ibid. ᾿Ἑαυτῷ παρακελεύεται. Int.

1218: Ὁ χορὸς (51) — πρὸς αὐτός (2). Int.

Ibid. ἸΤηκτὶς ὄργανον (3) — αὐλητρίς (4). Ext. 1222. Ποίαν — περιπατήσω. Ext.

1244. ‘Qc αὐτοῦ (1) — Εὐριπίδην (2). Ext.

1226. ᾿Επιδραμών. Ext.

1227. Πέπαικται. Int.

1230. Ἢ Δημήτηρ καὶ ñ Ilepoepovn. Ext.

EKKAHÈIAZOYESAIT.

Fol. 177 (suite).

Αἱ γυναῖχες (1) — λαμπρὸν ὄμμα (9). Var. υνηχαναὶ (4), | αὑτῶν] αὐ-

Fo 4177/vers0:

Vers 1. Ὦ λαμπρὸν ὄμμα * ᾿Ιοαξαγόρα (20) — ἐχχλησίαν (23). Ext.

2. Ἢ ἔννοια (29) — σχοποῦσι (2). Var. φύλαξι (1), [ λύχνων] λύχνον (2). 1τ|.

ὑ. Ξυγχείμενα - σύμόολον (3) — φλογός (4). Ext.

RC Λορδουμένων + χινουμένων — χινοῦνται. Ext. [2. Μόνος δὲ μηρῶν * τὸ αἰδοῖον — βλέπειν. Ext.

Page 1