‹ Les Scolies du manuscrit d'Aristophane à RavenneChapitre 207 sur 210 · Ερωτηματικῶς. Ext · texte numérisé non relu

Ερωτηματικῶς. Ext

918 LES SCOLIES DU MANUSCRIT D'ARISTOPHANE ἃ RAVENNE.

lbid.

Ibid.

Ibid.

Done

Merov : μέτεστι. Int.

Ὃ ἀποδυόμενος — abeiv. Ext.

Evexx τίνος. Καὶ — παρεῖχον. Ext.

Τὴν χαθ᾽ ἑκάστην τροφήν. Ext.

ὋὉ λίθος ἐν τῷ δικαστηρίῳ. Ext.

Τὰς χληρωτὰς ἀρχάς. Ext.

Δέον — εἶπεν δειπνεῖν. Ext.

Τὸ χάπτωσιν --- ἔφη. Ext.

Σὺν αὐτῷ τῷ στεφάνῳ. Ext.

Τὰς δούς * ἀπὸ τοῦ διοδεύειν. Ext.

Συναντῶσαι. Ext.

Fol. 186, vers 696.

. Οἱ ἀμορφότεροι. ExL.

. ᾿Αντὶ τοὶς ἀμόρφοις. Ext.

. Ἢ παρὰ (9) — ἐμποιῇ (7). Vur. εἰσιν (6). Ext.

Δυναμένην --- χήρυχα. Ext.

. Κεχειροτονημένην. Ext.

Κατωνάχης * δουλιχὸς καὶ ἀνελεύθερος χιτών. Ext. ᾿Αναζητήσω, ἐρευνήσω. Ext.

Ὄνομα δούλης. Ext.

᾿Αντὶ τοῦ χαλλίστην (10) --- μου (17). Ext.

. ᾿Αντὶ τοῦ σμηχθεῖσα à εἰδυῖα. Int.

. Τὰ χανίσχια ἔχουσα. Ext.

. Κλέψασα. Ext.

Ἢ τὸ σελλίον βαστάζουσα. Int.

Ὡς ἐν xouwdta (24) — γέλωτος (25). Ext.

᾿ 45 Ὃς τοῦ Λυσιστράτους (sic) φαρμάκῳ — au τὰς πολιᾶς.

H ἀλετρίς. Ext.

. ᾿Αλήθουσα. Ext.

. Ὄρθρου. Οὕτω χαλούμενος — ὄρθριος (33). Ex. . Ἴσως τοὺς χηρῶνας λέγει. Ext.

. Τοὺς τῆς --- ἐν πομπῇ. Ext.

. ἴΑλλος φειδωλος. Ex.

Ext

EKKAHEZTAZOYEAI.

Page 1