‹ Les Scolies du manuscrit d'Aristophane à RavenneChapitre 79 sur 210 · Μηδεμίᾳ διανοίᾳ (17) — προπετῶς (19). Ext · texte numérisé non relu

Μηδεμίᾳ διανοίᾳ (17) — προπετῶς (19). Ext

582. Τὰς ὀφρῦς συνήγομεν : Συννεφίαν (sic, 26) — ἐστυγνάζομεν (27). Ext.

589. Τὴν θρυαλλίδα : Τουτέστι (37) — χειροτονουμένου (39). Ext.

Ibid. Iapa τὸ “Ομηριχκὸν (42) — φαείνω (43). Ext.

991. Ἢν Κλέωνα τὸν λάρον : Καὶ μὴν ὡς (12) ---Κλέωνος λέγεται (15). Ext.

Ibid. Τὸν λάρον : Τὸν ἁρπαχτικὸν (7) — δημηγορῶν (9). Voici l’ordre des scolies sur cette marge extérieure : 585, 591, 580, 582, la seconde scolie du v. 585, la seconde scolie du v. 591, 595, 599, 600. Ext.

595. ‘Auot μοι αὐτῷ : Μετὰ τὸν (21) — ἔλεγον (26). Var. Il y ἃ περιανδρου (24), | οὕτως] οὗτος (25), | προοιμιάζεσθαι] προοιμιζέσθαι (sic, 26). Ext.

Ibid. ᾿Αντῳδὴ à καὶ ἀντιστροφή (27). Int.

996. Intermarginale. Περιφραστικῶς τὴν Κύνθον, ἔστι δὲ ὄνομα ὄῤους (17). Ext.

Page 1