‹ Les scolies du manuscrit d'Aristophane à Ravenne; étude et collationChapitre 140 sur 232 · Ἔξεισιν — ἔχων (10). Ext · texte numérisé non relu

Ἔξεισιν — ἔχων (10). Ext

861. Οὔπω χόραχ᾽ ἴδων : Ἴσως (11) — αὐτοῦ (14). Var. ἔοικεν (12). Ext.

865. Εὔχεσθε τῇ Ἑ στίᾳ : Ἔμιμήσατο (30) — ἑστιούχῳ (33). Ext.

869. Ὦ σουνιέραχε : ᾿Επεὶ (34) — δέχεσθαι (38). Var. ἱππεῦσιν (36). Ext.

Ibid. ᾿Αντὶ τοῦ πελασγιχέ " ἅμα (39) — ἔφορος (40). Int.

873. ᾿Αχαλανθίς : Αρτεμις à κύων (5) — ἀκαλανθίς (9). Var. καὶ manque (8). Ext.

Ibid. ἹΚολαινίς) ὄνομα, ὀρνέου.

Ibid. Ἔπαιξε (2) — Κολαινίς (4). Var. ἔστιν (3). Int.

874. Καὶ φρυγίλῳ : Παίζει (29) — καλεῖται (33). Var. λέγουσι au lieu de φασὶ (30), | ἀφιερωμὲ. ........ τόπους χαὶ τὰς Baux... τοῦ θεοῦ (32). Ext.

877. Κυδέλην φασὶ (41) ---- ὡς ξένος (45). Var. διαδαλεὶν au lieu de διαδάλλειν (44). Int.

Ibid. Κυδέλη, στρουθέ : Σύμμαχος (46) — Κόλαξι (51). Inf.

Page 1