‹ Les scolies du manuscrit d'Aristophane à Ravenne; étude et collationChapitre 176 sur 232 · Ἔς τὰ ῥάχια : “Qc τοιαῦτα (35) — Εὔπολιν (37). Sup · texte numérisé non relu

Ἔς τὰ ῥάχια : “Qc τοιαῦτα (35) — Εὔπολιν (37). Sup

Ibid. Ναὶ τοῖς φθειρσί : ᾿Αντὶ (38) — ἀδόξους (39). Observ. Au lemme, il semble que le copiste avait d’abord écrit τοὺς, et qu'il a corrigé; le ms. ἃ τοῖυς (sic). Sup.

742. Ἐξήλασ᾽ ἀτιμώσας : “Ὥστε (50) — φησίν (54). Var. δὲ Ἣραχλέους (51), | βιωτόν au lieu de βοιωτόν (53). Sup. et ext.

744. Οὖς ἐξῆγον κάλοντας : ᾿Αντὶ τοῦ (1) — αὐτόν (3). Var. ἕνεχεν (2). Sup.

Page 1