‹ Les scolies du manuscrit d'Aristophane à Ravenne; étude et collationChapitre 222 sur 232 · Εἰς ποῖον (35) — χόπρος (36). Ext · texte numérisé non relu

Εἰς ποῖον (35) — χόπρος (36). Ext

EKKAHZIAZOYEAI.

+2 ,.»-- Qt

Prop ἡταιρηχος (sic) — ᾿Αμύνων. Ext.

ἸΙατρὸς (44) — χαταπρώχτων (45). Ext.

Σφιγμάτων. Ext.

᾿Επεὶ αἵ (47) — αὐτήν (49). Ext.

Κατεχόμενον ὑπὸ τῆς χόπρου. Int.

Σχωραμὶς ἐν ᾧ ἀποπατοῦσι. Exl.

"Ebaoy χύχλῳ. Int.

Τῶν ἀλφίτων ἐπεὶ χενός ἐστι. Ext.

Ἐπειδὴ (11) — ἔφη (12). Ext.

Καὶ γάρ. Int.

ὋὉ γὰρ — κοχχύζει. Ext.

Παρὰ τὸ (16) — μᾶλλον (19). Ext.

᾿Αντὶ τοῦ ἀπόλωλα. Int.

Ἔν ὥρᾳ * ἀντὶ ὄρθρου. Int.

Ὥς ἐπὶ --- τυφλὸς ἦν. Ext.

᾿Αντὶ τοῦ οὐχ ἔσωσεν. Ext.

Fol. 182 verso, vers 404.

Πανὺ γὰρ (25) — ὀνομάζειν (28). Var. τιθύμαλλος εἶδος (26). |

Λάχωσιν (27). Ext.

Edwv + πένης οὗτος. Ext.

Εἰς χειμερινὴν τροπήν. Ext.

Εἶδος νοσήματος. Ext.

᾿Αντέλεγεν. Int.

Τοῖς πένησι. Ext.

Τοῦτο λέγει γέλωτος ἕνεχα. Int.

Οἱ μὲν ὅτι ἀλφιταμοιθός " οἱ (37) — ἀπέλαυσαν (39). Ext. Γυναικώδης οὗτος. Ext.

Αἴ γυναῖχες — σχευασθεῖσαι. ᾿Ανετάραττον. Ext.

ἔλλλως ἀντὶ — ἐρωτήσει. Τῶν ᾿Αθηναίων. Ext.

. Νοῦ πεπληρωμένον. Int.

᾿Αντὶ τοῦ τοὺς ᾿Αθηναίους. Ext.

Μεταδιδόναι, κιχρᾶν. Ext.

ΒῸ]. 183, vers 447.

᾿Αποδιδόναι. Ext.

Τὸ ἀποστερεῖν. Ext.

Εἰς ἀγορὰν φέρειν. Int.

Βλάπτειν. Ext.

216 LES SCOLIES pu D MANUSGNIT 7.

Page 1