‹ Les scolies du manuscrit d'Aristophane à Ravenne; étude et collationChapitre 36 sur 232 · Αντὶ — Ἀττική (12). Var. τοῦ au lieu de τοὺς (Adn · texte numérisé non relu

Αντὶ — Ἀττική (12). Var. τοῦ au lieu de τοὺς (Adn

287. Μίδας μὲν : Παροιμιῶδες ἐλέγετο (Adn.) — φύσει εἶχεν (36). Var. περὶ τοῦ] ἐπὶ τοῦ, | πόλλους ......... εἶχε À χωμὴν τινὰ εἶχεν, | ὄνους τοῦ *. TERRASSE ντας ἠδίκησεν (35).

Fol. 4 verso, vers 300.

290. Θρεττανελό : Φιλόξενον (14) — θρεττανελώ (23). Var. θρεττανελὼ (17 et 23). Sup.

298. Πήραν ἔχοντα : Καὶ γὰρ παρὰ τῷ Φιλοξένῳ πήραν ἔχων εἰσῆλθεν. ταῦτα (10) — ré ποιήματι (11). Ext.

Ibid, Κραιπαλῶντα δὲ ἀντὶ — ἀταχτοῦντα (24). Ces deux scolies du v. 298 n’en font qu’une dans le ms. Ext,

Page 1