‹ Les scolies du manuscrit d'Aristophane à Ravenne; étude et collationChapitre 89 sur 232 · Γουτέστιν (8) — τρέπε (9). Int · texte numérisé non relu

Γουτέστιν (8) — τρέπε (9). Int

702. Στρόδει : ᾿Αντὶ τοῦ ἀνάχρινε δοχίμαζε (7) : περίφερε — σκεψάμενος (11). Int.

703. Εἰς ἄπορον : OÙ πόρον (20) — στενοχωρίας (24). Var. ἐὰν εἰς διά-νοιαν ζήτημα (21, cf. Adn.). Ext.

707. Καταπονούμενος ὑπὸ τῶν χόρεων στενάζει ὃ Στρεψιάδης. Ext.

JOUE, sens βαχχικὸν (sic) δίρυθμον (28). Ext.

710. .... μὲν ὅτι (29) — Κορίνθιοι (34). Var. ὅτι manque devant παρὰ (30), | οἵ manque devant Κορίνθιοι (33). Ext.

Ibid. Παῖς. Ce mot est écrit à la fin du vers.

Page 1