ACTE II

maison, près de son vieux père, avec son oncle Anselme et son pauvre Sg-anarelle. Grâce, seig-neur Don Juan, grâce!

Il se jette à genoux, DON JUAN, à part.

Il est bien exalté et il vaut mieux peut-être ne le pas pousser à bout. {Haut,) Eh, Sganarelle, qui te dit que je n'y veuille pas revenir, en cette Espagne ? Oui, je rentrerai dans mon domaine d'Andalousie, mais ce sera avec la belle Angélique. Elle y sera Fornement de ma maison et la compagne de ma vie. Tu as raison, Sganarelle^ assez de tromperies et d'aventures. Celle-ci sera la dernière et, si tu fais bien ce que t'ai commandé, tu auras la gloire d'avoir contribué à ce beau dénouement.

SGANARELLE, se relevant.

Bravo, Monsieur, bravo I Mais alors que n'allez-vous tout bonnement demander la main d'Angélique à son père Géronte? Je crois bien qu'il pense faire épouser à sa fille un gentilhomme nommé Léandre, mais,

l52 LES SCRUPULES Dlî SGANARELLE

comme il est pauvre, Géronte vous donnerait sûrement la préférence.

DON JUAN

Tout beau, Sganarelle, tu voudrais que j'agisse aussi platement? Non, non, mon ami. Je ne veux tenir Angélique que d'elle-même et du consentement de son cœur. . . Mais le temps presse, exécute ce que tu m'as promis. Ne seras-tu pas fier de voir grande Dame d'Espagne une personne que tu as connue en bourrelet et au maillot ?

Vous avez réponse à tout. {A part,) Avec ce diable d'homme on ne sait jamais au juste ce qu'il en faut penser.

DON JUAN, à part.

Je vais dire à Leporello qu'il m'ait deux bons chevaux tout sellés, ici, à l'angle de cette place. Le lieu est solitaire et dissimulé... Le soir vient encore assez vite en cette saison et son heure sera propice aux événements. Moi, je rôderai alentour et je ne perdrai pas de vue la maison de Géronte.