L’ART D’ÊTRE MÈRE

( J.UCINA SINE CONCL'BITÜ. )

C’est le titre d’un très-singulier ouvrage d’Abraham Johnson , qui est devenu extrêmement rare. Comme, le système en esl curieux, que l’auteur s’y est proposé un but moral , qu’il peut mettre la réputation des dames à l’abri de la calomnie, pacifier les ménages , rassurer les maris ombrageux , couvrir la terre d’une génération solide, et détruire enfin cette maladie cruelle à laquelle succom- .bèrent Léon X, François Ier, et tant de milliers de mortels ; nous pensons qu’on ne nous saura pas mauvais gré de donner en quelques pages l’analyse de ce volume intéressant.

Celui qui traduisit cet ouvrages en français avoue qu’il ne le fit que par reconnaissance, et qu’il dut à la Lucina de Johnson le bonheur de ne pas mourir de jalousie, lorsqu’il en avait tous les motifs. 11 était éloigné depuis quinze mois de Bordeaux, sa patrie , quand il apprit que sa femme venait d’accoucher d’un fils qui promettait de bien vivre. Cette nouvelle fut pour lui un coup de poignard ; et il se disposait à retourner en France au plus vite, pour tirer vengeance de l’affront qu’il croyait avoir reçu , lorsque la Lucina de Johnson lui tomba

dans les mains. Il lut avidement cet écrit estimable , et retrouva le bonheur en apprenant, à n’en pouvoir douter, que les dames peuvent être mères en l’absence de leurs maris , sans blesser la chasteté , et les jeunes filles sans cesser d’être vierges (').

La découverte du docteur anglais lui avait rendu un si grand service, elle pouvait être si utile aux personnes du beau sexe, qu’il en publia une traduction, tout en élevant avec soin son nouveau-né. Voici l'analyse de ce système , auquel , tout en supprimant les lenteurs , on laisse sa forme originale.