SCÈNE PREMIÈRE

ZERLISKA, puis FLORESTAN.

ZERLISKA, entrant doucement par le fond tt allant pousser le verrou de la porte de droite.

Là... personne à craindre de ce côté. (Elle va ouvrir la porte du cabinet de gauche.) Venez !... Et pas de bruit!,..

FLORESTAN*, entrant, une canue à la main.

Ah !... je respire I... Je t’avoue que j’en avais besoin.

ZERLISKA.

Je vous conseille de vous plaindre!... quand, moi, je n’ai

* Zerliska, Florestan.

LES SECRETS DU t'.RAXD AI.IIERT

pas craint de me compromettre en vous donnant asile dans la . propre maison du bourgmestre !...

FLORESTAN

Ma bonne petite Zerliska !... Comment te témoigner ma reconnaissance?

ZERLISKA.

De la reconnaissance !... ce n’est pas vous qui m’en devez... car, tout lieutenant de Sa Majesté que vous êtes, je vous aurais parfaitement fermé la.porte au nez ce matin...

FLORESTAN

Toi ? Allons donc!...

ZERL1SKA.

Mais quand j'ai su que ce due! avait eu lieu pour Mademoiselle...

FLORESTAN, avec feu.

La charmante Noémi !...

ZERLISKA.

Plus bas donc!... on peut vous entendre!... Alors, ça m'a intéressée à vous.

FLORESTAN

Vraiment?

ZERLISKA.

Ah ! ce n’est pas Pépinster qui se battrait comme ça pour moi.

FLORESTAN

Un jardinier, mon amoureux, qui est en service à huit lieues d’ici.

• FLORESTAN

F.t il n’est pas brave ?

ZERLISKA. •

Dame !... ce n’est pas son état. Mais c’est de vous qu’il s’agit... Il faut partir.

FLORESTAN

Déjà !

ZERLISKA.

J’ai tout organisé pour votre fuite. Le difficile était de traverser la rivière; heureusement , on a des connaissances dans