ACTE
FLORESTAN, à Pépinster.
Relirez voire parole; épousez Zerliska... ou, avant cinq minutes, vous êtes mort!
PÉPINSTER, à part.
Mort j...
LE BARON, à Pépinster.
Prenez ma sœur, ou ayant cinq minutes, vous pourrirez sur la paille humide des cachots.
PÉPINSTER.
Mais...
LE BARON
Allons, choisissez !
FLORESTAN
Décidez-vous !
PÉPINSTER.
Eh bien I puisque c’est comme ca, je les épouse toutes les deux !
MERLUSHEIM.
Vous savez bien que c'est impossible !
FLORESTAN, bas. -
Epousez cette jeune fille et je vous sauve !
PÉPINSTER, à part.
11 me sauve! Alors il n'y a pas à balancer. (Haut.) Zerliska, voici ma main. (Il passe près d’elle.)
EUPHÉMIE *, indigné, à part.
Pandour ! *
FLORESTAN
Très-bien ! Maintenant, messieurs, je ne laisserai pas périr un innocent. Cchbomme est victime d'une erreur!... Celui que vous cherchez, c’est moi! moi, qui me suis battu, pour défendre l’honneur I?l la réputation de mademoiselle Nnémi.
' Noémi, McrlusJieitn, Zerliska, Pépinster, Elorestau, le baron. Eumie.
NOÉMI, à pari.
Lui !... Est-il possible !...
FLORESTAN, au baron.
Monsieur le gouverneur, disposez de moi!
NOÉMI, à part.
O ciel !
LE BARON
Je suis pris! (Haut.) Il est inutile de nous déranger... je ne puis pas dissimuler plus longtemps que depuis un quart d’heure j'ai votre grâce dans ma poche, (il monire un papier.)
FLORESTAN
Ma grâce !
TOUS
Sa grâce !
LE BARON
Que l’adversaire a eu le mauvais goût d’aller solliciter en personne, et la maladresse d'obtenir du roi. (il donne le papier à Florestan.)
NOÉMI
Quel bonheur! (florestan remonte et passe près de Noémi.) MERLUSHEIM, à Pépinster.
Mais alors il y a eu substitution de criminels!... Qui êtesvous donc?
PÉPINSTER*.
Pépinster, jardinier sans place.
F.UPHÉMIE. ,
Un vil hmticolàtrj ’... Ali ! li ! Ab ! pouah ! qu’on me débarrasse de ce ver do terre !
LE BARON, à Pépinster. y Quoi! vous.n’étiez qu’un simple particulier ?
* Florestan, Noémi, Meiluslieim, Zerliska, Pépinster, le baron, Euphétnie.