LIBRAIRIE GERMER BAILLIÈRE

17, RUE DE l'école-de-médecine, 17

PSÏOHOLySIE

l'UEKACE DU TKADUCTEUK

Les meilleurs ouvrages de psychologie publiés en France depuis di^ ans ont dû s'appuyer sur Faulorité de M. Bain, ou faire connaître ses tendances et le rang éminent qu'il accupe dans l'école expérimentale anglaise. Les critiques mêmes dont les idées de M. Bain ont été l'objet chez nous sont en délinitive autant de confirmations de la portée considérable de son œuvre. Il est temps de la faire connaître par une traduction qui la mette dans son entier sous les yeux des personnes qui s'intéressent aux questions philosophiques. Peu de gens Usent assez couramment un Uvre écrit en langue étrangère pour se familiariser avec les doctrines qu'il apporte. Ces doctrines restent toujours à l'état de curiosités, que de rares spécialistes tâchent d'acquérir au prix de grands efforts, mais qui ne sauraient exercer une influence réelle sur nos méditations et sur le développement de nos croyances philosophiques, tant qu'elles ne nous sont pas présentées sous les formes usuelles de la langue vulgaire.

M. Bain, né en 1818 à Aberdeen, entra en 183(5 dans l'un des établissements d'enseignement supérieur que pos-

HA1N. Il