PRÉFACE

citations. Nous n'avons pas voulu, par exemple, parler des privilèges accordés aux Serbes par l'empereur Léopold et par ses successeurs, sans en reproduire des extraits qui permissent au lecteur de prononcer un jugement personnel. Nous estimons que, dans une œuvre critique, les documents doivent tenir la première place, et nous n'avons pas craint de citer les textes originaux, toutes les fois qu'ils étaient rédigés dans une langue généralement comprise.

Les chapitres qui viennent après cette partie purement historique, sont destinés à fournir à ceux qui suivent au jour le jour les incidents de la politique, toutes les informations qui peuvent leur être utiles pour apprécier l'état social des Serbes de Hongrie. La plupart des journaux européens sont si peu renseignés sur les questions de ce genre, qu'on accueillera peut-être avec intérêt ces détails peu connus.

Nous ne nous dissimulons point que notre ouvrage pourra susciter des attaques. Sans parler des erreurs qui nous auront échappé, on nous accusera sans doute de partialité, alors que nous avons surtout voulu faire œuvre de justice. Étranger par la naissance aux luttes passionnées dont la Hongrie est le théâtre, nous en avons été simple spectateur, et ne nous sommes point prononce sans de mûres refléxions. Si, le plus souvent, nous avons dû combattre en termes énergiques l'amour de domination, l'attitude hautaine et intolérante des Allemands et des Magyars, nous n'avons pas craint de parler aux Serbes avec franchise, toutes les fois que nous avons eu des reproches à leur adresser.