Vuir le Siècle du 23 avril
2. « lo credo, o signori, che in questa parte vi possa talvolta essere una mano stranicra per le questioni di religione , che son potenlissime in Oriente ; ma vi è anche una ragione molto prosaica, o signori, et questa è ia famé; si, la famé. I Montenegrini abitano unpaese miserabilissimo, un paese che non dà loro sufficientamenle da vivere; quindi, spinti un poco dal boliore délia passione religiosa, ed in patte dal bisogno proprio, discendono, fanno escursioni, abdttono le colonne divisorie délia frontiera, senza pensare che siano statepotenze estere o non potenze che le hanno coUocate e vanno avanti, cercino pascoli sul terri turio turco; quindi naturalmente si comincia ad armare, e quindi si dice : ecco il principio délia gran soluzione délia queslione d*0ri«nte, che vi ô di mezzo questa o quelfallra potenza; ed in fondo non è che una semplice questione di famé. » (Séance du 20 juillet 1862.)
3. On désigne sous ce nom les razzias que les Monténégrins opèrent de temps immémorial sur les territoires turcs avoisinants.
épargnés seraient morts de faiml Nous avons combattu pour l'indépendance ; nous combattrons pour donner du pain à nos enfants *. »
En vain le gouvernement s'est-il efforcé d'abolir les tcheta en assimilant les brigandages et les vols commis sur la frontière turque, en temps de paix, aux délits de même espèce commis dans l'intérieur du pays*; en vain la Turquie, de son côté, a-t-elle consenti à ce que les territoires fertiles de Grahovo et de Joupa fussent annexés définitivement au Monténégro (1858), et plus récemment encore (1862), à ce que les marchandises provenant ou à destination du Tsernagore pussent s'exporter ou s'importer en franchise de douanes par la voie d'An ti va ri ^. Pour fermer le temple du Janus monténégrin, il faut autre chose, il faut que le Tsernagore ait un débouché sur l'Adriatique. 11 ne suffit pas que ses marchandises puissent arriver librement à Antivari, il faut qu'Antivari redevienne ce qu'il était jadis, un port monténégrin *. Faciliter à ce petit peuple, par tous les moyens possibles, le contact avec l'Europe, dit M. Massieu de
