Voir la note de la p. 16t

3. Cet article fut modifié dans la suite. Mirko obtint le droit de rester au Monténégro, à la condition d'y vivre en simple particulier. Aujourd'hui Mirko, président du Sénat, grand-voivode, pst le premier personnage au Monténégro, après le prince.

Art. 6. La route de l'Herzégovine à Sculari, passant par l'intérieur du Monténégro, sera ouverte au commerce. Sur le trajet de cette route plusieurs poids seront occupés par les troupes impériales, qui tiendront garnison dans des blockaus. Les points à occuper seront désignés plus tard.

Art. 7. Les Monténégrins ne devront plus l'aire d'excursions hostiles hors de leurs frontières. En cas de soulèvement d'un ou plusieurs districts voisins du Monténégro, les Monténégrins ne leur accorderont aucun appui, ni moral ni matériel. Tous les sénateurs chefs des nahias et autres dignitaires du Monténégro devront donner au serdar-ekrem leur engagement par écrit d'observer cette condition.

Art. 8. Tous les différends de moindre importance qui pourraient survenir sur les conlins seront réglés d'un commun accord. Chacune des puissances limitrophes du Monténégro aura un représentant chargé de régler ces différends, et dans ie cas où une question importante ne pourrait recevoir par eux une solution satisfaisante, les deux parties s'adresseront directement à la Sublime Porte.

Art. 9. Aucune famille ne pourra entrer au Monténégro sans un passeport délivré par les autorités turques. Tout contrevenant devra être rigoureusement renvoyé.

Art. 10. Il sera permis aux Monténégrins, dans l'intérêt de leur commerce, de voyager dans toute l'étendue de l'empire ottoman. Les voyageurs auront la protection du gouvernement.

Art. ii. Tous les criminels seront arrêtés et consignés à leurs autorités respectives sur la base d'une extradition réciproque.

Art. 12. De part et d'autre, les prisonniers devront être mis en liberté et renvoyés dans leurs foyers. Tous les réfugiés râlas seront renvoyés dans leurs familles.

LES SERBES DE TURQUIE. 273 Art. 13. En vertu du même principe de réciprocité, tous les objets voles seront restitués et les auteurs des vols serout punis.

Art. 14. Les Monténégrins s'engageront à ne construire aucun houtt * ni ouvrage de fortification sur les contins de l'Albanie, de la Bosnie et de l'Herzégovine

Sculari, 31 août 1802.

1 Kouié, lour, on turc.

LA