REP MAUR
lans : car la force et faculté de toutes les parties du corps dépend de ceste naturelle chaleur 1. La mer alentour de ce païs est donc glacée tirant au Nort, et
Mer glaciale.
ce pour estre trop elongnée du Soleil lequel d'Orient |
en Occident passe par le milieu de luniuers, obliquement toutefois. Et de tant plus que la chaleur
naturelle est grande, d’autant mieux se fait la concoc-
tion et digestion des viandes dans l’estomac : l’appetit aussi en est plus grand. Ainsi ce peuple de septentrion mange beaucoup plus que ceux de la part opposite : qui est cause que bien souuent en ce
Canada y a famine, ioint que leurs racines et autres Famine frequète
fruits desquels se doiuent sustenter et nourrir toute l’année, sont gelez, leurs riuieres pareillement, l’espace de trois ou quatre moys. Nous auors dit qu’ils couurent leurs maisons d’ecorces de bois, aussi en font-ils barques, pour pescher en eau douce et salée. Ceux du païs de Labrador, leurs voisins 2 (qui furent decouuers par les Espagnols, pensans de ce costé trouuer un destroit pour aller aux isles des Moluques,
: Ces remarques sont fort justes : MONTESQUIEU les développera plus tard dans l'Esprit des Lois. Il est certain que les peuples du Nord sont en général plus braves que ceux du midi. Il est également prouvé qu’ils absorbent une quantité d’aliments bien plus considérable. Plus on s’avance dans le nord, plus cette faculté d’inglutition est prodigieuse.
2 Ce ne furent pas les Espagnols mais les Portugais qui découvrirent le Labrador, et ils nel’aperçurent avec Gaspard Cortereal qu’en 1501. Sebastiani Gabotto, qui voyageait alors au compte de l'Angleterre, l’avait déjà entrevu en 1.497, et il est très probable
que nos pêcheurs basques et bretons le connaissaient depuis bien plus longtemps.
en Canada, et pourquoy.
Païs de Laborador decouuert pir -
les Espagnols.
émis meté
Fol. 153.
Cômunité de vie entre les
Canadiës.
Maniere de labourer la terre.
Mil legume.
Febues bläches.
poissons, et de bestes sauuages, comme aussi plusieurs autres Ca||nadiens. D’auantagelesdits Canadiès habitèt en cômunité 1, ainsi que les Ameriques, et là trauaille chacun selon ce qu’il sçait faire. Aucuns font pots de terre, les autres plats, escuelles et cuillers de boys : les autres arcs et fleches, paniers, quelques autres habillemës de peau, dôt ils se couurent contre le froid. Les femmes labourent la terre 2, et la remuent auec certains instrumens faits de lôgues pierres et semêt les grains, du mil specialemêt, gros côme pois, et de diuerses couleurs, ainsi que là plite les legumes par deça. La tige croist en façù de cänes à sucre, portät trois ou quatre espis, dôt y en a tousiours un plus gräd que les autres, de la façon de nos artichaux. Ils plätent aussi des feues plates, et
1 SAGARD (Ouv. cité. & xr) : « En une cabane il y a plusieurs feux, et à chaque feu il y a deux mesnages, l’un d’un costé, et l’autre de l’autre, et cette cabane aura iusqu’à 8, 10 ou 12 feux qui font 24 mesnages, et les autres moins, selon qu’elles sont fort longues ou petites. »
2 C’étaient encore les usages de la période connue sous le uom d’âge de pierre : Les Canadiens pourtant avaient aussi d’autres instruments : D’après SAGARD (Ouv. cité. $ 14) : « Ils défrichent avec grand peine et travail pour n'avoir des instruments propres et commodes, car ils n’ont pour tous outils que la hache et la petite pesle de bois, faicte comme une oreille, attachée par le mollet au bout d’une manche. » LEscARBOr (Ouv. cité. $ 24) : « Tous ces peuples cultivent la terre avec un croc de bois, nettoient les mauvaises herbes et les brûülent, puis assemblent leur terre en petites mottes éloignées l’une de l’autre de deux piez, etc. »
Me ru LME nie RAR Me Da es ho il Pr ee ;
lab ces ils pen et « trot duq sont petu man vien
mise
ces
de ludès t là font s de ques ntre | reerres me e les nes à toun de es, et
usieurs
È + Fe ë È %,
