RÉPUBLIQUE JJ' HAÏTI

Au Porl- OU- Prince, le lonovemlire i8t6, an i3 de Pindépeadance.

Akxandrt PéUoriy préâidcni iTHa'Ui, à MM. les . commissaires de S. M. très •> chrétienne.

Messieurs >

J'ai reçu la lettre que voms m'avez fait l'honneur de m'écrire sous cette date. J'y ai observé le développement des mêmes principes et des méme^ idées que ceux énoncés dan^ vos communicatious , et qui ramènent au point de reconnaître la souveraineté du Roi de France sur cette ile. Je peçsey avoir répondu dans mes précédentes lettres , et si les expressions du serment que j'ai prêté à la nation ( conformément a nos lois) n'étaient pas aussi profondément gravées dans mon ame y je n'aurais qu'à les relire pour me convaincre que j'ai fait mon devoir^ et que c'est sa volonté bien déterminée que je vous ai annoncée eu TOUS disant qu'aucun changement d'état n'était ad« missible.

Vaut pataîsseï , tout en le discutant , eu cotivc:il TOUS-mëiDes et justifier le choix <le gouveriiemeut que nous avons ndoplé pour uolru garnulîe, 41a première tipoque où nous l'avons consacré : les circonstances ayant changé en France, vous eu inférez iju'elles doivent aussi avoir changé pour uous. Il serait plus juste de croire que si le motif a été légitime dans aoq priucipe, il serait anssi plus imlurel de le recoRualtr^auiourd'hui quQ de le rejeter. Par cet act« soleunel de la volonté du Roi de France, toutes les conséquences des malhsurs que vous entrevoyez seraicut détruites j les précautîous que vous prenez dans le système mixt^ de gouverueiueut que vous nous proposez deviendraient îuutiles : rîen n'altérerait la prospérité de la république dans ses rapports bonorablemeiil calculés avec le gouvernetueut frauçais f et toute inéGauce cesserait.

En déclarant sou indépendance, le peuple d'Haïti l'a fait ^l'iioivari entier, et non à la France eu particulier. Rîen ne pourra jamais le faire rétrograder de cette mébranlable résolution-, il sait, par l'expérience de ses malheurs passés , par ses plaies qui saignent encore, que sa garantie ne peut être qu'eu luimême et sans partage ; il a n^esuré toute la force et l'étendue de sa démarche, puisqu'il a préféré se vouer k la mort , plutdt que de revenir sur ses pas^ saiis

avoir rintention de se mettre en éfat d'hostifité co»* tre qui que ce soit.

C'est au nom de la nation dont je suis le chef et finterpréte^ que je vous ai parlé. Je ne compromettrai jamais sa souveraineté , et ma respousabilité est de me conformer aux bases du pacte social qu'elle a établi. Le peuple d'Haïti veut être libre et indépendant^ je le veux avec lui : voilà la cause de mes refus , de ma résistance. Pour changer d'institutions, c'est la nation qui doit se prononcer^ et non le chefl

En m'annoncant votre départ; je reçois^ messieurs f avec satisfaction l'assurance de votre part que vous avez rencontré « pendant votre séjour dans la république^ tout l'accueil et les égards qui vous «ont dûs.

Recevez , messieurs ; l'assurance de ma considélotion distinguée.

PÉTION

. Le lecteur verra , dans cette lettre de Morillo , comme dans un miroir fidèle , le tableau des difiicultés de la guerre de Ycuéxuëla et des dispositions des habitans.

Tous. les ëvcnemens prëvus par Morillo se sont réalisés. Les indépendans sont les inattres de tous les points qu^il indiquait.

Si cette lettre ne donne pas une fort bonne idée de là position de Morillo , elte est au moins tres-proprc à en faire concevoir une fort avantageuse de la justesse et de la pénétration de sonf esprit. Quel dommage qu'il ait été si cruiel !

Correspondance du général Morillo , au ministre de la guerre , à Madrid , interceptée par les patriotes.

Très-excellent seigneur,

Depuis le moment de mou arrivée dans les eaux de Véuézuéla, j'ai informé S. M. de tout ce que j*at •ru nécessaire pour assurer la tranquillité et la sârelé

des dom;«iucs du Roi y noire mailre. J'ai domié dernièrement; sous la date de Catiiagéue^ notice des besoins de cette vice-royauté > et mamtenatlt « 1resexcellent seigneur ^ je p^use qn'fl es! de moniUnroîr d'insister sur l'urgence d'envoyetdcs secours^ éjiécialementà Vénézuëia« A mesure que j'ai enroyé des

troupes au Pérou et à Porto^Rico, et qneramét de

S. M. a occupé les points évacués par lés nebeUes, elle s'est affaiblie eu sedîsséniinani : ce qui , afcmté aux maladies du climat , l'a réduite a un squelette ^ comparé. JÉ l'étendue du lieu qu'elle couvre et aux enuemis qu'elle a a combattre a Venezuela.

.Lorsque la Marguerite fut prise^ les fugitifs vinrent àCarthagène et organisèrent des troupes à Sauta-Fé.

Une portion resta dans les ties étrangères, atteo'* dant l'occasion favorable , c'est-à-dire, la diniinutîoD des forces de l'armée, dans le dessein de révolutionner Cumana, la Marguerite et la Guayaua, Carihagène a été prise par la force >' e( les rebelles se sont réfugiés aux Caves y dans les vues d'aller attaquer de ce point tous les endroits faibles de la côte^ pour continuer leurs attaques jusqu'aux lieux où ils pourront péuétrerw S'ils ue réussissent pas, ils pillent et se rembarquent. Les rebelles: pensent , avec le produit Afjr leur pillage « payer les fusris qulls achètent, et en ce moment ils ont au Port-au Prince plus de ja^ooofa*

ïils, roiAmc j'en ai d(':j(i rendu compte li-S. E. dans mes dcmiètvs d<!péclics, d'après I« Icueur des leKrcs ioterccplcea. Selon ce couri détail, S. M. vern qaeai IcsrcbcUes perdent lo lerraiii; thae rctiiiiueiit cDiiaite flt redevienucnl plus forts, nfin de se portn 4ar\t point qulls veulent nttaquer-, iu:its \\a ne sont pas moios faibles eo rénlilé.

Je supplie V. E. de jeter un iusinnl les yeux sur l'élflt des forces que Véi>éEuéla ovail Ii)r5qiie sca liabitans, sous les auspices d(^ notre inuinrtjiie, jouissaient de aes soins paternels, et elle verra qu'elles étaient plus eonsîdcraMes que celles qui se sont révoltées et qui sout ol>li,i^es de comlmllre tous les jours. J'eu dis de-méoic-à IV*itrd de cette viceroyauté, cl .otuformcmeut â ce que j'uttsen'e dnns niatnarc1)e. In province de Cartliagcne peut seniainttmir Gdèle ; niais les habilans des autres endroits D'attendeutpiuaqueroccasiouderouliuuer leurs des' seins criiniuels, et particulièrenjelit les curés, parmi lesquels on n'en trouve pas uu bon.

J'aidé)à dcinandé des inissioimaircs à S. M. , inaintenanl î'iijoute qn'il serait trcs-coDveuable d'envoyer des curés ctdcs avocats européens, parce que si les choses doivent aller ainsi , ont doit agir de la même manière que dans les premiers jours de la'couquôlej La nécessité do Iron^ies^doRt j'ai déjà iurormé S. V.-

âans ma dépêche n^ i53^ et que nécessite la viceroyauté de Santa-Fé ^ est un fait positif , parce qa# s'il était possible de conquérir à présent toute cette partie du pays^ il ne faudrait pas laisser la divisioa .du colonel Calzada, ni l'avant-garde de la rive droite de la rivière la Magdeleine^ parce que les rebellei iraient à Venezuela grossir le nombre des ennemis. Mais si Ton pouvait les faire marcher contre lePéroUi les soldats de cette division et ayant-garde y seraient de la plus grande utilité) parce qu'ils sont, guerriers

et susceptibles â*étre bien disciplinés, quoiqu'ils aient

à présent beaucoup à faire à Ântiguiâ, Popayau et Choco. Je parle ici à V« £« des créoles qui n'ont pas suivi les révoltés y et dans la persuasion de recevoir promptement des troupes , parce que si jp tarde à les recevoir, je ne peux assurer V« £• quel sera ensuite le nombre dout on aura besgin. Il y a aujourd'hui à Venezuela deux points qui sont menacés et qui sont de la plus grande importance à S. M. : ce sont la Marguerite et Guayana. Dans ce premier point, les re^ belles sont bien dirigés et pourvus de tout le néces^ saire. Ils combattent d*une manière extraordinaire, et les troupes deS. M. ont été obligées de s'y mettresur la défensive. Si le perfide Bolivar^ va dans cette Jle avec Texp^dition qui se forme aux Caves , je ne sais çç que dçviendrpnt la Margtierite et Cumaua^ Vat^

taque de la Marguerite est combinée avec celle de Guayaoa > où le nombre des rebelles augmente. Bs occupent un grand terrain autour de la capitale. lU interceptent les bestiaux, et s'ils attaquent la ville^ «Be sera obligée de se rendre. De cette manière, ib tcquÉTTont des avantages incalculables. Je considèFs qae cette province est delà plus grande importance, parce qu'il Madrid j'ai dit à S. M. que sî elle était perdue et occupée par des forces considérable, Caracas et Santa-Fé seraient en péril.

Je supplie donc V. Ë. de considérer la poùtion ' locale de cette lie et de faire attention que les ritîères de l'Orénoque , de l'Apure et de ta Meta sont navigables, et que l'on y navigue à une plus grande distance que je ne le crevais auparavant. Qu'elle réflédiisse aussi aux plaines qu'occupent les rebelles j •t où ils élèvent des bestiaux de toute espèce. Les re- Jwlles de Véuézuêla ont adopté le système de maintenir de fortes guévilles qui suivent la méthode que uous avions en Espagne dans le tems des Français , et je prévois leur réunion avant miénie l'arrivée de Bolivar, ou de tout autre chef de réputation. Si elles s'aperçoivent que nous sommes en petit nombre, elles nous attaqueront en masse. £u Espagne , on croit qu'il y a peu de chefs fw tête de rinsurrflction de ces vastes coatréec } mais , 1res ev

câllciit seigneur^ il est déjà fettis qu*on peine d'une autre rofinièrc, nu moins A Tégî^rd des provinces de Venezuela. Tcî le clergé , Ainsi que toutes les crasses de la société , soupirent pour llndcpendahce. Leur ai'cugTeroent est înlparddnnable, puîsqulls travainènt pour les hommes de couleur. Ceujfcî auraient réussi dahs leurs projets, sî notre expédition ne fût venoe à tems. Les hommes de couleur sout vigouinsut^ bravçs, Irès-sobres, tt'on! pas besoin d'hôpitaux ni d'unlfonues. Je ne crois pas cependant qu'il régne la mémeobsl ination dans Tintérieur de la vice^royau té; mais en tout cas , il est indispensable d'augmenter le nombre des troupes , parce que la garnison "de Çarthagène consomme considérablement d'hommes : de plus y il est nécessaire qu'elle soit nombreuse, afin de pouvoir contenir le fou de l'Instirrectton. Lq force militaire de la Nouvelle-Grenade doit être supérieure à celle «qu'elle était vers le milieu du dernier siècle» Si nouspeMons la Marguerite^ les insurgés la fortifie* ront , et pour la reconquérir, il faudra une autre expédition. En attendant, le commerce d'ici au golfe du Mctiquc se verra exposé à mille périls. Si la Cuayana a le même sort , une conquête nouvelle en sera encore plus difficile; et si^ en même tems, elle a un chefqui dirige SCS forces vers Casanare et Tuuja, et qui combine une attaque contre P'araguana, dans

la provioce de Coro, les atmes de S. M. saccotnberont. Mais tous ces qialhenrs , même lorsque les en- Demis nous attaqueraient, ne nous feraieut rien, si l'on augmente l'infimterle et la cavalerie, et s'il nous. arrive de Doaveaux secours. Les . expéditions qui vicudrost doivcut loucher à la Marguerite , et de lâ^ prcudre te rhumb de veut au large de la cdte.

D'après la peinture que je viens de faire^ je ntt désire pas que V. E. croie que mon întentiou eit d'ath'istet le cceur de S. M. , mais bien au contraire, c'est pour l'animer, a6u que les dispenses qu'où a faites, ainsi que sa colonies, ue soient pas perdnes. Si à préseat nous sommes capables de surmonter les obstacles de.U faim etd'une privaliou totale de moyens, nous nous flattons, de voir le fruit de dos travaux couronné. J'ai besoin d'hommes, de fusils et de munitions.. On doit faire beaucoup attention à Vénéxuéla, qui , en révolutions, fournit anx autres provinces des cbefs et des ofEciers, attendu qu'ils sont plus nantis et mieux disclplïaés que ceux des antres eudroîls. £n cooséqnence, on a besoin de fortifier cette capitaïaeTÏe générale , d'où les rebelles qui sont il Vurinas, peuvent venir à Santa-Fé par des cbemîni qui sont fréquentés , quoique très-scabreux.

Que Dieu accorde à V. E. de longues années.

Au quarlîer- général de Monpoi le j mars 1B17.

F..YceUen'ti3sime seigoenr. Signé, Pabu) Mokilio.

^r^'"' vt :

( aSa )

Le général Morilio au commandant de iajorce armée de File Marguerite.

• Les troupes du Roi sous mon commandement ont , pour la seconde fois , débarqué sur cette île , qui ^ )e Fespére^ sera bientôt soumise à la domination de son légitime souverain. Je connais vos résolutions ; mads )e suis persuadé que la masse des habitans qu'elles ont entraînés > n'ont jamais pensé qu'elles les ezpo« seraient aux maux graves et désastreux qui les me* nacent Vos disgrâces soot l'ouvrage d'un homme pervers ; le sang qui s'est répandu, les malheurs qu# vous éprouvez, sont les seuls bienfaits que voua devez, à son cœur exécrable. — Vous me connaissez tous , mon langage et mes sentimens ne peuvent vous être suspects. — Je me dispose à conmiencer une campagne dont le succès ne peut être douteux. IgMii connaissez les moyens qui sont à ma disposition, ils sont plus que suffisans pour réaliser mes plans.^— Cepen« dant, désireux de votre bien, mou amour pour l'humanité m'engage à vous adresser celte sommation » î'y joins une proclamation au peuple de Mai|^erite, dans laquelle je lui exprime mes sentimens avec la franchise qui caractérise un militaire \ le sort vous a placé dans une situation qui vous met à même de faire le bonheur de votre patrie , eu prenant le seul parti

que TOiu commande la raisoD et votre devoir. — SI TOUS faites désarmer les habitaus de Marguerite , si TOUS TOUS soumettez avec eux sous la loi de notre bien-^imé sodrerain Ferdinand VII, les hostilités cesseront , le passé sera oublié , et tous pouveS eompter'sur la protection du gouvernemetit de S. M.' Les che&, les personnes dérouées à la légitimité > qui TOtt seconderaient dans cette importante ât' constance , seront récompensés à raison des serrices qu'ils rendront. —^ Celui qne j'ai chargé de vous remettre cette sommation, tous iDsttnira de tout ce que TOUS désireriez sàroir ponr régler Totre conduite.—Si Touspwnstez dans Totre obstination, et que l'infidélité de votre parti ose encore me résiste^ à Tarenif , vous n'anrei; pas à tous plaindre des désastres qui tous menacent *, et je tous déclare que , sans tous faire de vaines menaces, sans vous parler avec ostentation de mon pouvoir , l'exemple que j'exercerai sar votre lie sera tel , qu'il n'y aura pas un seul individu qui ne soit atteint du châtiment que mérite •es crimes , et qui puisse même conserver la mémoire des scènes sanglantes et terribles qnll souSHra, ainsi qae sa famille.

j liste insurrection quil ^ eu le droit d'adopter. Depuis lors nous avons renouvelé nos sermens de viûn^ cre oxï de mourir, en eSapant de notre mémoire les trompeuses paroles"' de pardon , tf oubli du passé , avec lesquelles tous les chefs espagnols colorent toujours leurs intentions , et les perfides trames qu^lb ne cessent d'ourdir pour nous sacrifier. — Amsi il paratt superflu de repondre à cette manœuvre où détisarche que V. Exe. a eu la bonté de faire en fareui^ de Fhumanité , lorsqu'en même tems elle nous menace de détruire sans retour cette tie. H ne nous resté qu*à lui faire connaître les sentimensunanimes desei habitaiis , et leurs dernières résolutions. — Si vous êtes Vainqueurs ', vous régneres sur les hidéox dé* oombres , sur les cendres et les lugnbres restes que vous kûssenmt notre constance et notre valéurl CTàt avec eux que votre iyranuiqve ambition pourra' stf complaire ; elle dominera la triste dévastation de là Marguerite > jamais ses défenseurs. *