AVIS DE L'ÉDITEUR

Tous les documents propres à jeter du jour sur l'état actuel de rAmérique, ne peuvent qu'être précieux à connaître au milieu des changements qu'elle a déjà subis, et à l'approche de ceux qui sy préparent encore. L'état de ce pajs est fort peu connu en Europe. La distance des lieux, la partialité des rap-> ports , l'incrédulité d'une partie des intéressés à un changement qui les blesse, incrédulité qu'ils cherchent à propager; la singularité des événements, la nouveauté d'une partie des acteurs, dont l'apparition sur la scène du monde a frappé d'étonnement , l'attention fixée

'iflf\i t: ■"

presqii'exclusivement vers le théâtre de TEurope, sont les causes qui ont contribué à tenir comme dans un lointciin bien obscur, tous les objets relatifs u la révolution de l'Amérique. Cependant Tin lé- ' rêt de cette révolution s'agrandit tous .les jours : elle s'affermît , elle s^étend, elle^ prend ime consistance presqu'indépendante de PEurope, et tend tous les jours davantage à Ja séparer d'elle-,. Le temps arrivera , et il n'est pas loin, dans lequel, quoi qu'on fasse, on sera bien obligé de revenir à s'en occuper.... 11 n'est au pouvoir de personne de se sous- Iraîre à l'influence d'iln pareil mouvetnent. Cest donc servir à la fois l'intérêt <les peuples et celui des gouvernements, que de propager des notions exactes sur l'état de ce vaste continent. Il est bon pour les premiers de connaître la vé- •Wté sur ces contrées , parce que la vérité

(iij) «jt toujours bonne à connaître; il sera

profitable aux seconds de trouver les

esprits bien disposés , le jour où ils

auront à agir. Uépoque n'en est pas

éloignée, une détermination secondés

par un assentiment tel que oeiui qui

suit toujours de la connaissance de la

vérité, ne rencontreriî que peu ou point

d'obstacles.

Cest donc également dans Tintérêt de tout le monde que Aous publions les •pièces suivantes....

L'état de St. Domîngue est entièrement défiguré aux yeux de presque tous les Français,.. JNF'entendant pour ainsi dire que les plaintes, les regrets, ou les fâcheux pronostics des colons^ ils s'éloignent généraleniertt de Tidée que des nègres puissent faire ce qu'x^nt fait des blancs, que sans ceux-ci les n^res soient capables de penser, d'agir , de txavait^

'ifl*'^ t.

(iv) 1er, de cultiver leur esprit ou leurs champs... Sans doute les pertes des co* Ions sont immenses et bien déplorables; Ton -voudrait pou voit leur faire retrouver et par-delà , tout ce qu'ils ont

xperdju Mais et ces dommages, et ces

iregriets, et ces suppositions fantastiques^ me changeront rien à ce qui existe, et ne rendront pas plus à la France qu'aux : propriétaires dépossédés. Quand on a(u*a assez ri de quelques dénominations attribuées aux principaux fonctionnaires d'Haïti ;'quand on aura assez répété que des nègres sont par nature, impropres à rien savoir, ni à rien faire autrement que sous la direction des blaQC3, à quoi et ces dérisions, et ces incrédulités auront - elles servi ? La netteté du coup-d'œil , et la force de l'esprit ne consistent point à s'obstiner j& ne. point voir ce qui existe, et à re*

jeter ce qui blesse, mais au coniraire a discerne!' Tun avec toutes ses proportions , et à accepter l'autre avec tous ses déplaisirs. Or, voilà où ron en est pour St. Domirigne; sa peite est immense, il est vrai, mais elle lest ût^. parable,.. Sy résigner de bonne grâce et de bonne heure, s'arranger de ce c[.tM existe, teU^ont le parti et les ressources indiquées ^r la raison. C'est encore elle qui indique que bieii des; dommages se répareraient, pendant le temps sacriFéà Taltente de cliauces chimériques. 11 est bon que Ton sache que tout est changé à St. Domingue, hommes et choses : il est bon que l'on sache que les vingt derniùres^ années équivalent à vingt siècles, pour ^amélioration mo^ raie et politique qui se fait remarquer parmi les nègres. Dût cetlè vérité blesser beaucoup d'amours-propres ,. il èfeit

'(laf^ r

bon, bien plus, il est indispensable que Pon sache que rinstrucHon , les arts , les armes de FEurope, sont aujourd'hui parmi les nègres, pour les instruire, les former et les défendre : que Tordre civil, politique, administratif et judiciaire parmi eux, ne le cède point h ceux de l'Europe , et qu^ils ont fait et continuent de faire sur eux-mêmes Tap* plication de toutes les méthodes d'amé* lioration qui sont en usage en Europe— Il est bon de faire connaître où en .sont la propriété et la culture , et d'expliquer pourquoi pendant un temps , on n'a point cultivé , pourquoi et comment on a cultivé et on cultivera dans d'auf res,.* Ces distinctions sont indispensables à connaître dans des questions de cette nature...

La déclaration du congrès de Buenos- Ayres est très-peu connue et mérite bien

(:^ii ) dé l^re.... Un peuple entier fait coii-r

naître les griefs qui l'ont forcé à cherr cher en luinnême les moyens de pourvoir à sbn salut, et la résolution de se mettre pmir toujours à Tabri des dangers qui l'ont poussé à celte détermination.

£n le lisant, on se sent reporté au ^emps auquel les Ëtats*Unis firent connaître la résolution dé se séparer de la métropole «t d'iexister par eux^^nênies.

I^a lettre a M^'Monroe est Touvrage de M. Brackenrîdge, secrétaire de. la iX)ni2Dission que le gouvernement aoiét- / i^icain vient d^enfv&yer «tans L^ Amérique / méridionale; l

] i'intérêt de cette pièce est fort gran^ parles considérations qu'èllie' présente sur l'état de l'Amérique, ainsi ^pie par ia mai^ifestation de la manière dcHit en Amérique on envisage ceMe gr^ndç gestion. En Europe^ cts «n ^v^e est

-r^li r.

de C3tte contrée, et pour substituer une république américaine à la monarchie eu-* ropéenne, expulsée dans la personne de l'Espagne ? Il ne manquera pas de personnes pour lesquelles un conseil d'état sur les bords de TOrénoque, correspondra aux mille et une nuits^ et ne paraîtra qu'un objet de dérision; mais qu'elles attendent encore uir moment, et l'on verra de quel côté se trouveront les réalités , et les sujets de joie véritable. Cette pièce acquiert un nouveau prii de la connaissance qu'elle donne des^ trois époques de la révolution de Vene- 7 -lela , époques dont la connaissance est l'irangèreà presque tous les Européens^ Sons ce point de vue, cette pièce peut eti^ considérée comme une introduclion à l'histoire de la révolution de Venezuela.