SCÈNE XXVIII

Les mêmes, excepté KINGSTON.

LE COMTE d'hertford, se parlant à liii-)nèine. Quand arrêterai-je Norfolk et Gardiner?...

WRIOTHESLEY, ClU foi .

Mais à qui Votre Grâce, sire, pourra-t-elle se confier désonnais?... où trouver un serviteur fidèle ï... ANNE ASKEw, à la princcsse Marie.

Esl-ce un coup du ciel?...

MARIE

Oui , il est une Providence !

ANNE DE CLÈVES fousse mi cri et s'appuie sur le bras de Catherine Parr.

Ah!... Ah ! Dieu! je me meurs!...

AVRIOTHESLEY, au comte d'Hertford.

Piue politesse!... Elle doit bien quelques grimaces à Cronnvoll , après tout ce qu'il a fait pour elle 1...

LE COMTE d'hertford.

L'iuj entraînera l'aulre!...

CATHERINE PARR

0 ciel! quel malheur! quel étrange accident!...

NORMAN, effrayé.

Qu'est-ce donc, mademoiselle?

CATHERINE PARR

Ah! monsieur,... ah! quel frisson!... quel affreux Ireiiiblcment!...

FREDERICK DE VALBERG

Quoi? la fièvre a repris Son Altesse?...

Il 9

NORMAN

Comment, la fièvre?...

LA VICOMTESSE DE ROCHEFORD

Eh! monsieur, c'est évident!... Voyez, voyez!...

FREDERICK DE VALBERG

Cela saute aux yeux!...

HENRI, à Norfolk.

Oh! l'aimable garçon! je l'embrasserais!,..

LA VICOMTESSE DE ROCHEFORD

Butts! Butts!... mais, au nom du ciel, arrivez donc, Butts ! arrivez donc !