‹ Les sociétés politiques de Strasbourg pendant les années 1790 à 1795. Extraits de leurs procès-verbauxChapitre 13 sur 25 · JUIN — JUILLET · texte numérisé non relu

JUIN — JUILLET

solde plus comme tels, tous et chacun des Députés qui oserait dans la 39 suite, mettre le pied dans celle caverne, où se sont imaginées tant de calomnies contre l'innocence, d'où sont partis tant d'ordres contre Fordre public et les propriétés individuelles ; si l'Assemblée refusait ira paroi Décret, on poumit en regarder chaque membre, comme autant d'ennemis de la Constitution et du bien public.

«Convoques tons les anciens militaires qui sont à Paris, appelés auprès de votre personne cette partie de la garde dont la fidélité tous est connue, invitez tous les bons bourgeois, négociants, et autres ; que Votre Majesté les rassemble tous an nom de Hiooneur^ de riniârét personnel et général; mettes-yous à leur tète.

«Piacé sur les frontières pour combattre les eononis du dehors, je suis prêt, Sire, à voler auprès de vous, pour attaquer les ennemis intérieurs, braquer tons les canons de Paris contre la horde clubiste, jusqu'à ce que la terre surchargée de chacun des membres de cette infernale corporation, en ait englouti jusqu'au dernier; et ne pas laisser pierre sur pierre à ces antres aossi immoraus qn'inconstitntionneb.

«Les troupes de ligne réunies aux Gardes nationaux fidèles, faisant la même opération dans les 83 dcpaitements : Votre Majesté et tous les bons Français verront naître ces beaux jours promis par la Constitution, et trop longtemps éclipsés par les clubs.

« ne regretterai que de ne pouvoir me trouver par tout le Royaume en même temps et de n'avoir & combattre que des ennenûs qui, comme des voleurs de grand chemin, n'ont du courage que dix contie un, et n'opposent qu'une fiiitc honteuse à la plus légère résistance.

«Je suis avec le plus profond respect, de Votre Majesté, le trèsfidèle sujet, LucJtner ^ . »

«iJnng prononce un discours allemand dans lequel, en joillbt. donnant un aperçu rapide sur la situation politique des i** temps actuels, il proteste en faveur du maintien des droits

de I hoinmo opprinH''s. Le club arrête rimpression do ce discours vivemcni applaudi, u

* Il n'ei^t pas ilit dans le procès- verbal du club quelle sensation la lecUii e lie ce discours y a fait.

2 Hede gehalten von Johannes Jung. Eine kurze Ueberslcht iihcr unsere jetzige politùche Loge, zur Aufrechthaltwtg der untcrdvucktcn Menschenrechu.

JUILLET n9i,

«tCinq ccnis citoyens, presque Ions artisans et Sans-cwlolles, signent une aLlrL'>sc ;i l As.-i lublôc naiionale *, pour se plaindre tics Modérés, (pii portent toujours le niol de Conslilulion sur leurs lèvres, mais ijui renferment dans leurs cœurs la contre -révolution, et qui ont le front de ealoinnier les défenseurs incorruptibles de la liberté auprès ile rAasemblée nalionale, eu nommaniles meilleurs citoyens «les perturbateurs et des émeutiers. Dans la même adresse le club demande le ehàtiment.du Prioee-Évéque de Bàle, à Porentmy.

«Le club envoie une lettre à Pelhion , .Maire de Paris, pour l'assurer de son amour et de son admiration.»»

nOn dénonce Tadressc suivante» envoyée à l'Assemblée nationale par les administrateurs du Département du fias- Riiin* du District et de la municipalité de Strasbourg réunis, u

«Messieurs,

«La fcnnenlalion (|ui rij;ile toutes les parties du Hoyatune, les circulaires que des municipalités se permettent d'adresser aux grandes cités pour provoquer des coalitions et des rassemblements inconstitutionneb, l'audace des f ictieux et la joie de tous les ennemis de la Constitution, semblent présager la désunion des Français, le déchiremeut de la Constitution et la dissolution de l'Empire.

«Lorsque, dans des circonstances aussi alarmantes, les instigateurs du crime et leurs adhérents osent parler au nom du Peuple Français, il est du devoir de tous les GÎtoyeos qm s'intéressent à sa gloire, d'élever aussi la voix, et de manifester les sentiments de douleur et d'iodigDation dont les ont pénétrés les attentats de la journée du 2Q juin ; il est du devoir de tous les amis de la Constitution, d'opposer le yœu d'une majorité formidable à ces parjures ambitieux, qui, sous le prétexte d'établir la liberté sur des bases plus solides, travaoUent à l'anéantir avec le gouvernement monarchique.

«Éloigné du centre des filetions et des intrigues, le peuple de ces frontières nomme déjà les auteurs des malbeurs dont la patrie est menacée : les citoyens de cette ville, et, nous osons de dire, la presque totalité des patriotes de ce département, n'ontappris qu'avec la plus profonde indignation, que l'asile du Roi ait été vidé, que la personne

* Voir Notes sur Schneider, p. 33. — Voir cette adresse,

Geschichie der gegenwàrtigen Zcit , 1792, p. 669-681.

du chef suprême du pouvoir eiécutif ait été outragée. Ib ont craint pour vous-mêmes. Qui pourrait en effet garantir que la horde qui s'est portée avec violence dans le château des Tuileries, le 80 juin, pour attenter à la liberté de la volonté royale, n'ira pas, entraînée par les mêmes &ctieuz, attenter à l'indépendance de vos opinions !

' «Quels sont donc les moyens de ces hommes qui voudraient bouleverser l'Empire et nous enchaîner à un système qu'ils n'osent même décbrer hautement? Quds titres ont-ils acquis à notre confiance? Ont-ils asseji réfléchi que la Nation ne vent ni ne peut soutenir les fatigues et les hasards d'une seconde Révolution?

«C'est à vous surtout, Législateurs, à arrêter les progrès d'une secte anti-constitntionneUe , qui domine dans un grand nombre de Sociétés populaires ; à resseirer les hens qui unissent encore les Français, et à &ire respecter leur représentant héréditaire.

«Les usurpations des Rois sur les droits des peuples sont aussi l'objet continuel de nos craintes ; nous demandons que l'autorité royale smt suneilléf, mais non qu'elle soitaviKe.

ttMiral)cnu, dont les dernières paroles semblent s'accomplir; Miral)caii, dont le i éveil ferait bientôt rentrer dans leur nullité tous ces iiilrigruits, dis;iit à vos prédécesî»eui s : DiUniiscz le caractère sacré qui appartient au premier magistrat du Rovauinc, il ne vous reste plus, pour enchaîner les peuples à la subordination légale, que la Jorce et la terreur.

«Pénétrés de celte grande vérité, laissant au temps et à l'expérience à découvrir les imperfections de notre Constitution, à la raison à les corriger ; nous rei^ardous comme ennemis de la patrie, tous ceux (jui tenteraient de porter atteinte à l'orgauLsaliou de rEmj)ire, soit eu voulant anéantir, restreindre ou étcndie l'autorité que la Nation a juré de conserver au Roi, soit en voulant rétablir la uobles&e et créer deux chambres ou un ordre priviléj^ié quelconque.

«■Les années des puissances liguées s'avaiuont vci s nos frontières ; les rives du Kîiiu vont bientôt devenir le théàti e principal de la guerre ; la maison d'Autriche am])ilionne la conquête de la ci-de%ant Alsace ; l'armée de CiOblenlz compte sur nos divisions intestines et siu' les entreprises des factieux : hâtez-vous de nous délivrer de ces derniers ennemis, pour que nos frères de rintérieur puissent voler à notre secours, sans craindre pour leurs propres foyers. Quels que soient les événements, comptez, Messieurs, sur la iidélité des Strasbourgeois et de tous les patriotes du Bas-Khin, à la France et à ia cause de la liberté.

«Guerre aux tyrans, haine aux factieux, amour de l'égalité, respect pour les propriétés, dévouement à la G>nstitution toute entière \ tels

lOILLBT 179i.

sont Uun principes et leurs WDtîoieDts: tels sont les oôtns : nous ne les perdrons (pi'avec b yit.

«Légîsbteui-s, nous vous demandons, nous vous conjurons au nom de la patrie, qui ne fut jamais exposée à de plus grande dangers :

«lo D'ordonner la poursuite et la punition des auteurs et £uilean des attentats conunb dans la journée du 20 joio :

D*anéantir l'action politique et Tespèce d'autorité qn'excroent des associations auxquelles le peuple n'a délégué aucune Ibnctioni et de tracer aux administrateurs de la police, les mesures cp'ils doivent prendre pour em|iécher que ces rassemblements ne compromettent la tranquillité publique par des discussions inconstitutionnelles et des discours incendiaires : ces mesures sont nrg^tes, surtout pour les > tUes qui sont en état de guerre ;

«3*» De rappeler aux autorités constituées les bis qui leur défendent toute correspondance qui tendrait à former des coalitions ;

«40 D'inTiter le pouvoir exécutif à renforcer l'armée du Rbin. «Signe : I^iiîs , administialeur du Directoire du Uépartement du

Bas-Uin; huli/t, idem; Kan/Jman/i , idciii, Glouticr, idem, Burger,

idem ; Braun, ideui; Stveber, idem; Xm'icr Jj:\>rault, Procurcur-

général-sv lulic ; Hoffmann, Secrétaiie-général du Département.' '

uChristiani, administrateur du Directoire du Di&tiict de Strasbourg; Breu, idem; L. anj^en, idem; CharUs Popp, Procureur-syndici Christmann, Secrétaire.

•Fr, Dietrieh, Maire ; Frœreism, Brackenhofer, Grûn, SaUzmtmn, Metz, B^kêrt, B^er, Kratx, Sehwàghœuser, Bieuig, Maurcr, Arnold, Bmlerer, ffehrien, Kammerer, Thtmiasnn, Pasquai, iMjmanie, BeùAM, Lix, Kolh, Marchand, HMten, Brumà, B»^, W îikr, Siempel, ffeitz, Mathieu, tous officiers municipaux membres du Gmseil général de la commune de Slradionrg. »

itËuloge Schneider donne lecture d'un luénioire eonire la pétition adressée à rAsseniblêe nationale, sur l îtisiigalioD du Maire Dielrich, par les différentes administrations et un grand nombre de citoyens de Strasbourg» pour demander la suppression des S. populaires

nEdelmann lit une brochure en langue allemande', publiée par lui, sur la nécessité de maintenir les clubs. u

* Voir Notu sur Schneider, p. 34.

* Noch ein W ort iibcr die CUU>s (Encore un mol sur les clubs).

JUILLET 1792. 251 «On donne lecture de Tavis suivant: 15

itAvis aux citcfens* «Dn 13 joUlet 1792, l'an IV de la liberté.

«Les malTeiUants répandent de difl&entes manières i|ue j'ai quitté la ville ou que je suis intentionné de sortir du Royaume, sous le prétexte d'aller aux eaux. Malgré mes soufliances, ma porte est ouverte

à tous les ciloycns cjui ^culcnl iiic voir et m'cnticlenir tic leurs affaires, ils peuveut s'assurer par eiix-niènies que je Jie suis pas parti. Personne ne m'a ordonné l'usage des eaux; et <juand on les regarderait comme nécessaires, je périrais plutôt (jue de ([uillcr mon poste. J'invite tout bon citoyen à dénoncer ceux qui répandent ces calomies.

uDieirich, Maire.»

uLe club envoie une députation, composée de neuf 14 membres, afin de féliciter le Général Biron, arrivé n Strasbourg pour prendre le commandement de Tarmée du Rhin, m

nLectttre d'une lettre de Simond, de Paris, aeoompagnée 31 d'une Adresse des fédérés à tous les citoyens français, faisant un appel à la Nation de se sauver elle-niéme.

iiUne nouvelle S. de jeunes amis de la Consiiliilion annonce au club qu'elle vient de se former à Strasbourg, d*aprè8 les principes des Jaeobins * . u

nLe club adresse une pétition à la municipalité de Stras- 32 bourg, pour demander l'ouverture d'une liste de souscription, tant pour des engagements volontaires que pour des sommes d argent» destinés à la défense contre rennemi.

nDes Jacobines envoient au club un bonnet phrygien, sur lequel se trouve brodé le verset suivant :

jfuch IF eiber haben Heldenmuth, Auch iknen stunden Picken gui.

(Les femmes aussi sont héro'iqoes, A elles aussi conviendraient les piques.)

' Le 27 juillet, rancienne Société des jeunes amis de la G)nstitution fit insérer dans les Affiches de Strasbourg, que plusieurs de ses membres, atteints du jacobinisme, se sont séparés de la Société. Cette adresse est signée : Kuntz, Président ; FaÀ/meo Secrétaire.

252 JOiLLBT 1792.

33 nCe présent e8laceoinpagoéd*une lettre deremercimeiit au club du courage qu1l a déployé jusqu^à présent, en défendant les droits des femmes ainsi que ceux des enfiints.

«E. Schneider proiiuiirc un Discours sur la question: Si le Roi u'esl pas dans le cas d'çtre censé d'avoir abdiqué la couronne? Le club voie l'impression de ce discours ainsi que sa publication en allemand * . u

26 tiMainoni fait un appel aux femmes et aux ûlles de se

munir (le piques. Il

30 uLc club envoie deux députés n T Assemblée nationale, pour lui remeUre la somme de 7000 livres comme don palriolique.

«Il adresse une pétition à la municipalité, pour rengager k ouvrir un registre pour y insérer les dénonciations, u

31 tiLe dub public l'adresse suivante :

mLes Jacobms de Strasbaturg à tous ks patriotes du Ro/aume et sttriùttt à ceux des départements voisins.

«IvCs (It'partcments du Rhin sont entièrement investis, nous ne voyons partout qu'Aiitiichuns, Prussiens et émigrés ; Landau est au moment d'être attaqué, Bitsche environné, et nous entourés; déjà notre pont Cnt la seule séparation de nos soldats avec les Autrichiens. Nous manquons de troupes, nous sonnncs obsédés des fanatiques, royalistes, fnvrttistes et trnîlros, ciifin nous sonjmcs .m moment d'être conquis ou vendus : on en veut aux patriotes, aux hommes éclairés, et surtout aux Jacobins, défenseurs intrépides du peuple et de la liberté. Nos Génénox, les braves Biron, Kelleriuann et Ferrière, nous donnent quek|ae8 espérances, mais ils sont sans des forces proportionnées à la mabse considérable de nos ennemis; le Général a requis votre Dépaitement à engager les bons citoyens à venir k notre secours. Par la présente nous vous invitons à seconder de toute votre influence cette uigente mesure ; lâchez que l'on viorne au plus vite s'unir avec nous pour faire Êiœ à cette horrible invasion. D s'agit de détàidre Feutrée du Royaume et par conséquent nos propriétés et les vdties. Nous voudrions être de £»rce pour repousser seuls nos ennemis conmiuns, mais nous suffisons à peine pour contenir les mat veillants du dedans, sans vous, nous serions indubitablement écrasés.

Voir Notes sur Schneider, p. 37.

ÂiTÎvtt donc, frèrts et amis, le plus tôt posûbky l'heure est là pour 5 1 faire connaStre à toutes les nations que nous sommes dignes de la liberté. Elles n'attendent que bonne contenance de notre part pour se déclarer pour nous et devenir libres à leur tour. Nous comptons sur votre civisme, nous vous tendons les bras et sommes fraternellement. »

wUn membre propose de lormcr à Slrusbourg une légion de demoiselles, qui se voueraient à la défense de cette forieresse quand les hommes voleront à Tarmée. Le club arrête que celte'propositîon serait envoyée à la municipalité, afin qu'elle autorise la formation de cette légion et 6*en occupe.

nLa S. adresse la lettre suivante b Treuttel, imprimeuréditeur du Courrier de Slrasbourg :

«Monsieur,

«La Société des amis de la Constitution s'est chargée, par amitié pour M. I^aveanx, de rédiger le Courrier de Strasbourg, Périgny part demain matin : c'est dorénavant chez M. Mainoni que vous envf ni»toutes les pièces. Nous voulons que rien ne soit inséré dans ce journal sans avoir passé sous nos yeux ; nous voulons de même que vous ne v^ permettiez jamais de retrancher un seul mot des artides qui vous seront adressés par nous. Le Courrier de Strasbourg ncst pas un Journal de contre-révolution, et nous vous prions, surtout, de vous souvenir qu'un imprimeur n'a pas le droit de censurer ce qui est fait par les rédacteurs. Nous espérons que vous vous conformerez en tout et très-rigoureusement à ce que nous exigeons.

«/. ^. Mainoni, Rivage, Boy, P. F. Monel.»

nE. Schneider prononce un second Discours sur la aout. question : si le Roi n'est pas, d'après Vaete constitutionnel,

censé d'avoir abdiqué la couronne *. Le club vote Timpression de ce discours dans les deux langues, u

n Quatre séminaristes constitutionnels se présentent au 3 club, en déclarant être prêts à combattre pour la liberté ; à cet effet ils se sont fait enrôler eomme volontaires. Plusieurs autres jeunes citoyens , parmi lesquels se trouvaient trois Israélites, font la même déclaration.

Voir Notes sur Schneider, p. 38.

AOUT i792.

fiLécture des deux lettres suivantes, adressées au club par les S. de Bordeaux et de Ghâlons-sur-Saône.

«Frères cl arais,

«En apprenant les daugers de h patrie, en lisant le Décret qui vient d'appeler sur les frontières tous les soldats pi ( ts à l)raver In mort pour conserver la liberté, notre Société a résolu de faire tous les ef&rts qui leraient en die, pour former, avec célérité, cette armée citoyenne.

«Parmi les mesures que nous ayons adoptées, il en est une que nous avons cru devoir vous £dre connahre, en vous enga(;eant à la mettre promptement en usafe.

«Nous avons nommé dans notre sôn quatre Commissaires pour cbaque district de notre département, nous en avons présenté la liste au Conseil du Déparlement, il l'a ajpréée et a autorisé ces Commissaires à se transporter aux lieux de leur destination, pour augmenter le nombre dâ enrâlés par tous les moyens que pourra suggérer l'amour de la patrie.

«Ces Commissaires ont reçu de nous une instrucdon particulière; elle vous apprendra, sans entrer ici dans de plus longues explications, quel est notre projet et tous les détails de son exécution.

«Ilâtcz-vous, frères et amis, de suivre notre exemple, si vous ne l'avez déjà prévenu. Ilâtc7.-\ous de répandre dans la campagne des missionnaires de la liberté ; (pic le nond)re de leurs prosélytes honore leur zèle et le vôtre, et que les ennemis des Sociétés populaiies rugissent encore en apprenant le bien qu'elles auront fait.

«Nous sommes vos frèm et amis,

•Les membres de la Société des amis de la Constitution de Bordeaux, »

«Frères et amis,

«La pairie est dédarée en danger, toutes nos frontières sont prêtes à être envahies par les soldats mercenaires des tyrans, ligués contre nous : vous aurez besoin de secours, et nous vous en ofirous. Mais avant de partir, nous voulons désarmer et séquestrer tous nos ennemis de l'intipieur: femmes, eni&nts, pai'ents et adhérents des émigrés. Dès que vous seres attaqués, que vos cloches sonnent le tocsin, et que dans peu d'heures nous soyons avertis ; ce sera le signal pour purger l'Empire de tous ses ennemis intemes, et nous volerons à votre secoui-s avec la gaîté française et le courage des hommes libres. Nous avons donné cet avis à nos frères les Jacobins de Paris, et aux Sociétés tant de notre département de Saône- et-Loire, qu'à celles des départements

A ui.sins. Duuue^le à toutes les petites villes frontikes qui vous envi- ^ rouneot.

«Nous sommes tiès-cordialcment, frères et arais,

•Les membres du club de ChâUmS'Sur^aône. »

nAprès la lecture de ces deux lettres, Naînoni dit : nVoilà

comme les Français do riiucriour se conduisent, ils vont droit uu mal : c*csl par là que i on fera (rionipherla liberté, tt

11 E. Schneider prononce un troisième Discours sur la 8 déchéance de Louis XVI. Le dub vote également l'impression de ce discours * . u

wE. Schneider annonce que, sur la demande du Général 9 La Morlicre, Commandant de Strasbourg, LaveauxetSimond ont reçu ordre du Comité permanent de la commune de quitter la ville, u

nE. Schneider prononce un Discours contre la pétition il

du Comcil général de la conunune de Strasbourg contre la dcsliiution de Louis XVI , Le club ordonne Timprcssion de ce discours ^.u

n Lecture d'une adresse individuellement signée par un 13 grand nombre de citoyens de Strasbourg, envoyée au Conseil municipal de cette vil^e, relative aux adresses envoyées

récemment par lui à l'Assemblée nationale et au Uoi. A Texception de Noisette, tous les membres du club apposent leurs signatures ù celle adresse.!»

n Lecture de la lettre suivante, adressée au club par IS Laveaux :

«Frères et amis,

{'Arrive de Paris avant-hier au soir, je croyais pouvoir jouir aujourd'hui de vos erabrassemenls fraternels ; mais à peine avais-jc embrassé ma famille et quelques-uns de nos frères, qu'un ordre sii];né par le Maire Dictrich et plusieui^ ofiiciers mimicipaux m'ordonne de quitter daos 24 hem-es l'enceinte et banlieue de Strasbourg, sOUs peine d'être mis en état d'arrestation. J'obéis^ je pars ; pour l'amour de la Constitution j'ai quitté en Allemagne une place fixe et luorative, je Tai

^ Voir Notes sur Schneider, p. 39.

' Voir Notes sur Schneider, p. 39.

i 5 saci'iliée à la canse de la liberté qat j'ai délèiidue avec fiirce dans on Journal patriotiqtie de ma rédaction ; toutes mes paroles, tontes mes actions , tons mes éciits ont respiré le patriotisme le plus pur ; et pour ma récompense j'ai été emprisonné pendant quatre semaioeSy exposé à voir tomber ma tète sur nn écbafaud ; et à peine mon innocence triomphe-t-elle aux yeux de tous les bons citoyens, que je suis proscrit comme un scâérat, et qu*en me forçant à sortir de la ville, on réduit nn citoyen, une ftmme et deux eniânts, qui ont sacrifié leur bieft-étre pour la Révolution, à errer comme des proscrits sans moyens de subsistance. Les prêtres réfinotaives qui ont troublé TÉlat ont en buit jours pour sortir de vos nmrs, les aristocrates les plus fôroces y restent, et Laveanx n'a eu que 94 benres. Frères et amis, je ne m'étends point sur l'acte qui vient de me fi-apper, vous en sentez sans doute l'injustice, puisqu'il menace aussi vos têtes. Je vous embrasse en pleurant sur ma patrie, sur ma fiimîlle et sur vous. »

14 «On annonce au club (ju'à rarrivée à Sirasbouri; de la . nouvelle de la suspension du Hoi, le Directoire du Département et le Conseil général de la commune de Strasbourg se sont déclarés en permanence, et ont arrêté que toute assemblée populaire serait provisoirement suspendue et qu^aucun rassemblement de dtoyens ne pourrait avoir lieu qu*2i la maison commune, où chacun serait admis à donner son avis et à entendre la lecture de toutes les nouvelles qui pourraient arriver. De vifs murmures de mécontentement remplissent la salle, u

20 «Après une semaine de suspension du club, le Président prononce on discours contre le despotisme des administrations qui défendaient la réunion des S. populaires, dans

un temps où elles étaient le plus nécessaires.

"Lecture de plusieurs lettres, annonçant la satisfaction qui se manifeste partout sur le Décret de la suspension rendu contre Louis le traître.

nLe clu5 arrête qu'en ces temps critiques il tiendra tous les joilkv, de 5 à 7 heures du soir, une séance française, et de 7 à 8 heures, une séance allemande. Il est décidé qu'on s'appliquera principalement dans ces séances à prouver l'importance du bon choix des Députés à envoyer à la Convention nationale, et d'empêcher les aristocrates de cette ville de faire du mal.

fi Un membre dénonce au elub la conduite înconstitutionnelle de plusieurs administrateurs, et il demande qu'il soit interdit aux journalistes Saltemann et Cliayrou, qui jusqu'ici

répandaient impunément leur poison royaIisti< o-urisioera- • tique, (le coiiiiiim i' i\ setner l'ivraie, l.v cliil» adopte à l'unaiiiniilé ces deux |)roposilions, au milieu de i'upplaudiàSCmeiU général des tribunes.

M Le portrait du sanguinaire Louis XVI, qui se trouve dans la salle, est couvert d*un voile, u

«Les Représentants L. Carnot, A. P. Cousiard, C. A. 23 Prieur, et F. J. Mittcr, envoyés pui' l'AsseiidjIée législative coranic Commissaires à l'armée du liliiu * , assistent à la séance. Ils demandent à être reçus membres du elub et prélent le serment en cette qualité. Ce serment est répété par tous les assistants. Dans cette séance on s*occupe principalement de Texposé des plaintes portées contre le Maire Dietrich, de Timportance de la Convention nationale et des devoirs des électeurs. Les Comnnssaires assurent que l'Assenïblée législative procéderait dans l'airau e Dietrich avec la plus scrupuleuse ailenlion.u

nOn annonce que le frère Laveaux, pour le venger des SBmmiaB

indignes traitements que lui a fait essuyer à Strasbourg le 3 Maire Dielricli, \icnl d cire noininé par rAssend)lée Iép:islalive , Commissaire auprès des 83 déj»ai leiueuls, pour y répandre les lumières et le patriotisme, u

n Lecture d*une lettre du frère Rivage, à Paris, mandant 8 qn*il a eu une conférence avec le Mitiislrc de Tintérieur,

(pi il a remis à l'Assemblée nationale la pétition dont l'avait cliargé M. Laebausse, (|ue rAssend)lée y avait fait «Iroit et avait donné un Décret d'accusation contre Frédéric Diciricli.

«Un membre lit une lettre sur Texpédition des jL et 3 septembre, faite par les Parisiens contre les pris<)nniers coupables de trahison. Le Président ajoute qu*on a immolé

* Loi portant (jii'ili^era envoyé des Commissaires aux dinV-rcntes années fiaiirai^cs , lelativemenl aux événements qui se sont passés k Paris, le 10 août 1702.

8 des prêtres sur lesquels on a trouvé des pistolets et des poignards.

wUn membre dit que les enneqiis du bien publie ont attaqué le Ministre Rolland par des calomnies, mais que TAssemblée nationale Ta pleinement justifié. La S. arrête

qu'il sera écrit à ce .Ministre patriote, et ilo rinrurmer qu'il a toujours eu la eonliaiice des eiloyeiis.

nUn autre membre lait les luolious suivantes : i" Démission de l'État-major de la Garde nationale; !2" Exercices journaliers d'un bataillon de la dite Garde ; 5 ' Visite domiciliaire, désarmement et expulsion de la ville des suspects ; 4** Mesures contre les prêtres non assermentés; 5** Commission à envoyer dans le département, pour y répandre les lumières et l'amour de la liberté par la force armée; 6" Destitution des administrati'urs du District de Lîerd'eld; et 7° Obligation de faire tous les achats avec des assignats, et menace de punir d'une amende chacun qui l'ail une dilTérence entre le papier-monnaie et celle en argent, u

9 nPlusieurs des Députés à la Convention nationale, dont

l'élection, par le département du Bas-lUiin, vient d'avoir lieu *, sont reçus au club par de vifs apj)hmdissemcnts. Simond raconte les faits qui ont eu lieu à rassemblée des électeurs à ilaguenau, et fait la motion de ne plus choisir aux prochaines élections municipales, ni des savants, ni des riches, mais les citoyens les plus pauvres, qui certainement pourront aussi remplir ces fonctions. Il ajoute que Ton ft actuellement de tristes preuves de ce qut résulte des élections des riches et des savants.

nBentabole fait le récit des trahisons du Roi dans les Tuileries, contre lesquelles les amis de la Constitution se tinrent consécutivement fermes, de même que la Nation se doit trouver ferme 6 son tour ; il dit que Dietrich et Lafaydtte furent toujours en relation intime avec le Roi et

^ Les D^tés élus à Haguenau furent les soivaDts: Rûhl, Ârbogast, Louis^ Laurent, Bentabole, d'Épi nage, Denzel, Philibert Simond, Jean Bertram. Suppléants : François Ehmiann, ChrisUani, Grimmer. Voir sur les éteetions à Haguenau, Notes sur Schneider, p. 43.

avec la cour, et que les Jacobins ont été continuellement 9

poursuivis, mais que sans eux une guerre civile aurait éclatée, et que ce sont aussi eux qui aceélcrcrcnt la rcvolulion du 10 août. Il

nLeclare d*une lettre du frère Rivage à Paris, qui dpnne 10 . quelques détails sur les exécutions des prisonniers de haute

trahison ; il dit que le frère Perigny est chef des bureaux de la marine cl qu'à Paris les aristocrates font à l'envi des dons palrîoliqucs pour les frais de la guerre.

nUn membre raconte, en allemand, ce qui s*est passé dernièrement à Paris à Tégard des prisonniers, il signale Tardeur avec laquelle on y travaille à équiper les défenseurs de la patrie, et énumère les forces innombrables qui s'avancent de tous côtés contre les Prussiens et les Autrichiens.

tiUn autre membre donne une liste de plusieurs riches citoyens, dont il croit le patriotisme mal piononcts parce que depuis que la pairie est en danger, on n'a vu de leur part aucune démarche pour la sauver, soit en payant de leur personne, soit en contribuant aux frais de la guerre.»

nLa séance est employée tout entière i\ développer les H moyens par lesquels la pairie pourra être sauvée et les mesures à pi eiuire pour préserver le déparlement gangrené des ennemis cachés qu'il renferme, u

«On a d'abord dénoncé les régisseurs des vivres, qui laissent afl&mer Tannée du Haut-Rhin ; on a dénoncé les Commissaires de guerre ; on a proposé la cassation de Pétat-major de la Garde nationale de cette vflle. On a demandé la ifiinnation d'une légion strasbourgcoisc, composce de 300 à 400 patriotes, et qui aurait des pièces de canon. Cette légion, accompagnée de trois Commissaires du département, se rendrait dans les villes et villages, pour animer le palriolismc des citoyens, désarmer les aristocrates, expnlscr les lionnncs suspects, destituer les fonctionnaires publics con ompns, prêcher la liberté et Tégalit^et encourager à la défense jusqu'à la mort.

«On a lait scntii' aux a^i^tociates cpi'il c>tdclnn- intérêt de se joindre aux patriotes, peiulan! (jiril en e>t encore Iciiips, pour rej>ousser l'ennemi, qui ne les épa]i;ncrait pas plus, s'il était vainqueur, qu'il n'épargnerait lc> ]jn trio les.

«On a fait voir à ces vils égoïstes, à ces stupides avares, qui ne

i 1 font rien pour la patrie en danger, qui fait lout poor eux, combieo ils s'exposaient à être sacrifiés dans un instant de crise par le désespoir d'un peuple trahi et trop confiant. » ^ — ~

15 nVoIlfii et un nuire Jacobin font la dcnoneinlion suivanlc : Klaiil jjIIcs chez le tonnelier Josl, pour se tlésaliérer, ils ont eiilindii faire par plusieurs convives l'éloge du .Maire; alors Vcllen leur dit que Dielrich était un traître, un homme faux, parce (|ue, il y a plus d'un an, il avait refusé de faire droit à une pétition signée par 1 50 Jacobins, relative au partage des biens communaux. A quoi le tonnelier Jost répliqua que les Jacobins n*étaient que des coquins et des gens sans aveu.u

20 iiDaniel Stanim, guide près larmée du Rhin, prononce un discours sur les devoirs des militaires comballant pour la liberté. Le club vote l'impression de ce discours vivement applaudi par les membres du club et des tribunes, u

27 "Le club envoie une le lire de félieilaiion au citoyen kieuiin, à Paris, de ses nombreuses preuves de patriotisme éprouvé, qu'il a couronné en décidant les.fédérés à ne pas quitter la capitale avant d'avoir renversé la tyrannie ^.u

30 "Le clnb publie une Liste des candidats proposés pour les élections des administrateurs de la comîniinc *.

Il Fétc célébrée par le club des Jacobins en 1 honneur de Fenterrement de la royauté, u

Le frère Massé donne dans le Cùurrier de Strasbourg la relation suivante de cette fétc :

«Dimanche dernier (30 septembre), les Jacobins ont enterré avec grande pompe la royanlé. Louis dernier y suivait le cercueil, ainsi que grand nombre de priticcs et de capucins, de gros barons et de

< Voir p. 341 la réponse de Kienlin, du 6 octobre.

' Une satire dirigée contre cette Liste parut sous ce titre : Eine hohe und gestren^e Obrigktit , die GtselUehaft dcr ferfàumdung tmd dcr Ziigellostgkeit, m der deutschen Komddie, bei àffcntlicher Sitzung, 1792. im Jahr vordrm Acktrgesetz (Une hante et sévàre magistrature, la Société de la calomnie et de la licence, dans la G>médie allemande, en séance puljiique, 1792, Tannée a>aiit la loi agraire).

9EPTEMBRB OCTOBRE i792. 241

reeoUeift, de gentUshommes et de docteurs de Soiiioiiiie, de oofdons 30 bleus et nn^geiy de suppôt» de la chic^me, de reines et de coortisaiies, de princesses et de religieuses, de cardinaux, chanoines et sœurs grises, d'un groupe d'aristocrates à longues oreilles et d'une centaine de feuillants à longs nez, en un mot de tous les êtres à représentatioa que l'égalité a renvoyés ad patres. 20,000 citoyens et citoyennes précédaient ou suivaient le convoi ; une musique bruyante exécutait tantôt un air lugubre et tantôt le Ça ira. Un chœur nombreux debassetaiUe et de haute-contre chantait alternativement des chants d'%lises et des chansons bachiques . Le cortège s*est promené l'espace de 3 heures dans les principales mes et places de la ville, et on a enterré ht refouté dans une boite de Pandore et Louis ékmier dans un tonneau de Bourgogne. La ville a été illuminée, et la nuit s'est passée gaiement à boire, à manger et à danser. »

nOn annonce au club que les 5000 Autrichiens, faits octobre. prisonniers par larméo du Rbin, lors de son entrée dans le â Palatinat, sont attendus demain à SUnsbourg et que déjà les mesures convenables sont prises pour les recevoir: trois couvents de religieuses et le quarlier récemment évacué des Suisses serviront de logis aux simples soldats, et riiùU'l de Deux-Ponts ^ aux oiliciers.u

If Lecture d*une réponse du citoyen Kienlin, à Paris, à 6 la lettre du club, du 27 septembre passé. Il remercie ses frères de Tintérét qu'ils lui portent et dit n*avoir fait que ce

que tout homme libre doit faire pour sa patrie, ti

Cette réponse se termine ainsi : «Nos frères d'ici vous saluent; ils ont appris avec satisfaction le triomphe des Sans-culottes dans votre ville, et ils vous invitent à continuer avec ardeur vos tiavanx, poor afiPermir à jamais l'empire de la liberté et de réalité. »

nLe Représentant Rûhl prononce un discours sur les 7

affaires de Paris.

MClirélien Ginlzrol prononce, à l'occasion de sa seconde élection comiue Président du club, un discours allemand ^. a

^ Actudiement Quartier-général de hi 6" division.

' Chris fian GirUxrot, ûi der GaeUschaft dtr JakMter, an seine Mitburger (Chrétien Gintxroty dans la S. des Jacobins, à ses concitoyens).

Page 1