‹ Les sociétés politiques de Strasbourg pendant les années 1790 à 1795. Extraits de leurs procès-verbauxChapitre 18 sur 25 · MARS — AVRIL · texte numérisé non relu

MARS — AVRIL

trois citoyens qu'elle est convaincue de la pureté de leurs 27

principes et (jircllc regarde ce libelle comme l'ouvrage d'un espril aigri par les eireonstances inallieureuses el (jui s est laissé eiiiporlcr, sans que l'auteur ait exaimné les causes des mesures qui avaient pesé sur lui. u

11 Alexandre prononce un discours sur les moyens de avril. détruire Tagiotage. 3

Nous cxtrayous les passages suivanb de ce discours :

«Depuis longtemps la Société discute sur les moyens de détruii-e l'agiotage, ce fléau terrible qui tend à tout détruire; cette peste plitique qai infecte surtout les départements du Rhin.

«Beaucoup de moyens ont été proposés, employés même, aucuns n'ont atteint le véritable but. L'égoisle effronté, le marchand t iipitle lèvent effrontément la tète ; vous n obtenez rien qu'avec de Tor ou avec force assii^iials, (jui méprisés, avilis dans ces contrées, n'offrent au malheureux artisan, à 1 Ouvrier honnête et pauvre, que la Iriilc pcispci'tive de la misère et ilos privations d'objets les plus nécessaiies à l'existence de leur nombreuse famille.

vEnfia, au mépris des lob les plus sévères, on fait publiquement, deux prix dans les campagnes, suitout dans le département du IlautlUiin. La loi du maiimnm est méconnue partout, et le mal est à son., comble.

«Bappelez-Yous conunent la loi du maximum s'est établie dans ce département. C'est par le Tribunal révolotionnaiie, c'est par la .terreur qu'il sàt inspirer aux fiipons et aux scâérats , que pendant quelque temps les assignats reprirent valeur et se soutinrent, que la lot du maxûnnm fut ponctnellement exécutée.

«Le Gouvernement révolutionnaire détruisit cette institution qui rompait l'unité de la République; aussitôt la ciq)ldité effrayée pour un instant se réveille, l'agiotni^e înlamc reprend ses calculs, le frq)on qui tient en ses mains notre subsistance et les objets de nos premiers besoins, se joue des malheureux qu'il prfôsure.

«Toutes ces considérations vous ont fait demander au Comité de salut public une G)mmission révolationnaire : certes, elle remédierait au mal ; mais vous ne l'obtiendres pas, parce que, comme je vous l'ai dit, l'unité de la République s'y oppose. Il est un moyen puissant d'y suppléer, c'est une loi générale, applicable dans toute la République, une loi beaucoup plus sevèi'e que les lois existantes, beaucoup pins.

340 AYHiL i794.

3 pRnDptey et dont jetrom àpen pièsleleitedaBBC^ maire dmwr.»

n L'auteur de ee discours le fait suivre d*un projet de loi sur celte matière.

itLa S. décide que ce discours, suivi du projet de loi» semit imprimé et envoyé à la Gouveotion natiouale.tt

4 nLa S. nomme une dépuiation pour remercier les guerriers qui reviendroot de Mayence.u

6 11 Une délégation de la garnison mayençaise, invitée par la S., se présente à la séance. Le Président donne, au milieu des plus vifs applaudissemeots» le baiser fraternel à ces braves défenseurs de la patrie.

«La S. arrête d*eavoyer une adresse à la Convention nationale et au Cîomité de salut publie, sur la conduite patriotique et énergique que n*a cessé de tenir le citoyen Télerel, tant dans cette commune qu'en la Vendée, conduite qui de tout temps l'a lait délester des aristocrates, des fanatiques, des modérés et des intrigants. Massé, André et Monet sont chargés de là rédaction de cette adresse.

«Le Comité de surveillance qui était chargé de faire un rapport sur la conduite qu*ont tenue en cette commune les citoyens Marat et Duriège, de Sedan, déclare qu'il ne lui est parvenu aucuns renseignements sur ces hommes. Plusieurs membres de la S. parlent alors sur ces deux individus.

"On rappelle la motion liberlicide du nommé Marat, qui disait à la tribune: itQue nous importe que quelques innocents périssent avec les coupables; dépéchons-nous de septembriser, d'expédier tous les détenus sans distinction, pour faire une seconde fournée, u La S. arrête qu'on inatruira les patriotes de Sedan de cette motion. Un membre assure que les principaux Propagandistes même regardaient Duriège comme un parfait intrigant et Marat comme un fou et un extravagant mis en avant par Duriège. ils seront dépeints de cette manière à la S. de Sedan, n

12 tiL'ordre du jour suivant esi lu à la S. et applaudi par tous les membres de la S. et les citoyens des tribunes :

«Lesmalmtentifmiiéftttlesîiitripiitsc]^^ 19 il îmi les extirper. La R^poiblîqiie triomphe et raristocratîe 8'est approchée de sa décadence; mais il feut que nous sonreillions les trahres. Fieres, soyez actîÊ et vigilants. Les canons doivent, jusqu'à nouvel ordre, rester prêts les mèches allumées; k réserve doit être augmentée de quatre canons chaigés à mitiaille. Deux escadrons d'artiUerie à chevjd doivent bivaquer, avec leurs canons et caissons, sur la Place d'Armes. •

«Le Général de division et Commandant de Strasbourg, Dîbche. » .

it La S . envoie une adresse de félicitation à la Convention i 3 nationale, sur Theureuse découverte de la conspiration.

i«Lé Représentant du peuple Précine, envoyé par la Convention naiionate à Strasbourg, comme Commissaire de la raffinerie révolutionnaire de salpêtre, se plaint auprès de la S. que les hahilanls de cette ville ne se liàtcnt point de fournir le salpêtre demandé. Un membre prononce un discours, dans lequel il exhorte ses concitoyens à faire celte fourniture, et dans le plus bref délai, u

n le termine en disant :

«Gloyens, nous avons déjà porté tant de présents snr rautel de la patrie, celui-ci aussi doit lui être agréable. Sans ayoir recueilli du salpêtre, nous n'avons rien fait; l'honneur de notre commune et le bonheur de la République l'exigent de nous ; ce double appel nous sera sacré ; c'est lui qui fonde notre liberté et le bien-être de notre Republique.»

«Lecture d*une lettre du Secrétaire de TAgent français 30

en Suisse, annonçant que TAngleterre cherche à maintenir le Roi de Prusse dans la coalilioii, en lui promettant un million de livres sterling; mais que le Roi de Prusse, se voyant obligé, par les troubles de la Pologne , d'envoyer ses troupes vers ce pays, ne pourrait obtempérer à la demande de TAngleterre.

nUn membre annonce qu'il ne 8*est présenté jusqu'à présent quun trés-petit nombre d'instituteurs de langue française pour les écoles de la campagne. La S. arrête que le Comité qui se rassemble à ce sujet tous les quinlidis et les décadis au temple des réi'ormés, s'adjoigne encore quelques membres.»

tiLa S. populaire de Melz annonce que les iroupes françaises sont entrées, après une canonnade de quatre heures, dans Arlon , près Luxembourg , et que rennemi a perdu

beaucoup d'hommes. (Applaudissements.)

«La Convenlion nationale demande que la S. lui donne des renseignements sur les suppléants des députés du Bas- Rtiiii, une place vacante étant à remplir \ Téterel dit que la réponse à la Convention nationale, au sujel*des renseigneinenis sur les suppléants, était facile à donner : le premier suppléant, Tbomassin, étant émigré; le second. Noisette, étant incarcéré comme suspect, et le troisième, Grimmer, ci-devant Procureur-syndic du District de Wisbciiibouri;, étant également en prison.

"Les uKMnhres du Département demandent que la S. appuie leurs instances auprès de la Convention nationale, que les nombreux prisonniers qui se trouvent à Strasbourg soient transportés autre part. La S* appuie cette demande.

ifUn membre propose qu*il soit nommée une Commission qui révise les procès de plusieurs personnes condamnées injustement par le tribunal auprès duquel le prêtre aulricliieii était l'Accusateur public.

MTélorel propose, à la suite de la loi du 26 germinal, qui défend aux ci-devant nobles et aux étrangers d'être dorénavant membres de S. populaires, que l'on dresse une liste exacte de tous les membres, indiquant leurs noms, leur naissance, demeure, occupations et lieu de naissance et le temps pendant lequel ils ont été membres de la S., et que Ton envoie cette liste au Comité de surveillance, u

n Lecture d*ime lettre du citoyen Grimmer, député suppléant, protestant de son innocence; il déclare en outre que tous les autres membres du même District, qui se

trouvent emprisonnés avec lui, sont aussi parfaitement innocents. U demande que l'accusation dirigée contre lui soit immédiatement examinée, ^pouvant se rendre le témoignage, u dit-ii dans sa lettre, ttque de tout temps il s'est

Celle de l'cx-dcputé Di^ntzci.

conduit en digne défenseur de la liberté et que sa conscienoo étail aussi (lure que les rayons du soleil, u (On ril.) Un membre fait la- motion que la $• prononcera Tordre du jour sur toutes les demandes semblables, jusqu'à rétablissement des Commissions populaires, fixé au 1 5 floréal (4 mai).

"Le citoyen Henri Leicht envoie à la S. un équipement complet pour un défenseur de la liberté ; il prie la S. de lui faire connaître le nom du soldat auquel on destinera cet équipement, afin qu'il puisse, suivant la promesse faite déjà antérieurement» lui donner les 1 50 livres à son départ. Téterel observe que, comme la S. possédait encore une selle, on destinerait cet équipement à un cavalier.

«Deux membres envoient Tun 100 et l'autre 50 livres, pour la fal)ricntion du salpêtre, n'ayant pas, eommc ils récrivent, le bonheur de pouvoir en creuser dans leurs maisons. (Applaudissements.) La S. apprend aussi avec grand plaisir que la fabrication du salpêtre marche bon train et que surtout les citoyens des faubourgs y mettent beaucoup d'ardeur.

«On annonce de nouveau qu*il ne se présente pas assez de personnes pour remplir la mission honorable d'insiituteur de langue française à la campagne. Simond fait savoir que, d'après un entretien qu'il a eu avec un Représentant du peuple, celui-ci lui a promis de prohiber entièrement la langue allemande dans les écoles primaires à ériger, et qu*il ne serait permis aux instituteurs de s en servir que pour Texplication du français.

«Un membre demande que tous les ci-devant nobles et ecclésiastiques soient éliminés du corps des charrois *. La S. renvoie cette demande à une Commission.

«Le Président annonce à la S. qu'un citoyen de Bischheim, en plantant des pommes de terre dans son champ, y trouva près d'un demi-seticr de doubles Louis-d'or. La S. décide d* examiner cette affaire de plus prés, m

' Soldats du train.

ATSiL 1794

«Le liftire Monet prononce un Diêeawy sur la etn^wraftofi dê f Étranger dam h Bai-Rhin.

«Le 12 1m iiinaii c les corps administratifs du Bas Rhin furent arrêtés ctconduib dans des prisons lointaines ; si quelques patriotes furent compris dans celle mesure de sûreté générale, le devoir de leurs amis qui restaient, était de ne rccluncr que ceux qui, reconnus par loir ésergie, poavaient être regardés comme victimes d'une erreur.

«Ces principes dirigeaient quelques menabiw d^uii Comité chargé parla Société populaire de dresser l'état de oenx qu'il croirait mériter son intérêt ; ils désiraient ne s'occnper que de la justice k rendre an Immiiiiks révolntionnaray mais oe n'était pointlè malhenrensement le sentiment de la majorité ; c'est en vain que Mongeat, s'âevanft contre les monrements d'une sensibilité pea réfléchie, s'opposa ii tout aete» qoi serait désavoué par la prudence; l'on feignît de croire^ qu'en réclamant un aussi petit nombre d'administrateurs incarcérés, îl n'était pas fiiché de les voir tous confondus dans les feis, et son opinion lut njetée avec homeor.

«C'est ainsi qu'on méditait de loin les calomnies afTrcuses, dont le but n'a que trop bien été découvert dans la suite ; c'est ainsi qu'en semant adroitement des préventions contre des patriotes irréprochables, quelques membres engagèrent le Comité à une démarche qui pouvait justement ternir la gloire de la Société populaire ; l'on accrédita le bruit que la destitution des corps administratifs n'était que l'efTet de la jalousie et de Tintrigue, et la Société trop confiante fut entraînée elle-même dans un excès de faiblesse, qui pouvait la perdre ou compromettie le salut public.

«La réponse des Représentants à la demande de k Société populaire firt telle qu'on devait l'attendre de Républicains qui, sans s'arrêter à des considérations particulières, s'occupent avec prédilection de Tintérét de tons et placent le mépris du peuple au rang des.crimes: «Ce «n'est point du retour de vos magistrats indifférents que vous deves «vous occuper,» disent-ils dans leur lettre du 94 brumaire, «maj^ de «l'expdsion de vos ennemis qui dévorent les campagnes et de la «découverte des conspirateurs cachés sous toutes les formes. . . . notre «devoir est d'être inflexibles dans les principes. Nous vous devons de «l'amitié, nous ne vous devons point de faiblesse, nous devons tout à «la patrie.»

«Cette mesure générale, prise par les Représentants à l'égard des corps administratifs, avait déjà indisposé (juehjues membres de la Société populaire ; la fermeté de leur réponse acheva de les aigrir ;

AYRIL 1794.

résoliu de porter tout à l'extrême, ils agitèrent l'opinion et ks esprits, et parvinrent aies égarer; ils afibctèi^nt de l'cndic odieox tous les actes qui émanaient des Législateurs, qui devaient iirayer à nos armées le chemin de la victoire.

«C'est icir^que où se développa à Strasbourg le complot, qui de crise en crise a continuellement marcbé de pair avec la «mjnration ourdie à Paris pour renverser le gouvernement révolutionnaire et répnbKcain ; Vogt, Schneider, Jung, Leorier, Glaner, Breek, Nestliog, Wolff, (3avd, que la Société populaire a depds sagement pros dits de son sein, et tant d'antres qui intriguaient à Fondire des premiers, étaient d'un odté secondés par de nombreux agents qui se , mnltipliaient et semblaient se reproduire, pendant que 1m Représentants étaient de l'autre avec un pciit nombre de Républicains que l'on lédnitait au silence, sur lesqueb l'on provoquait les soupçons et les doutes, qui n'avaient pour tout appui qu'une conduite révolutionnaire sans tache et la bonté de leur cause. »

11 La S. applaudit ce discours et en vote Timpression dans les deux langues.

tiUn Secrétaire de la S. lit un Traité sur la morale de la République, rédigé par Wolf, jeune homme au-dessous de 16 ans, chasseur à Tannée. La S. ayant trouvé ce traité excellent, décide que pendant trois séances consécutives elle s'occupera à le discuter *•

"Le Président rend compte d'une poésie alleiiiande, intitulée : Aîi den Schopfer (Au Créateur), que le jeune poète pairiole Lamey ^ lui a envoyée.

i)PIanier fait savoir à la S. que pendant la décade passée les habitants de Strasbourg ont fourni 3035 livres de salpêtre, et que dans la décade prochaine il pourrait être livré plusieurs milliers de livres. (Vifs applaudissements.)

11 II annonce encore que depuis rétablissement du maximum, les bouchers ne vendaient plus la viande de veau à la livre, mais seulement par quartier, de sorte qu'à Texception des riches , personne ne pouvait plus en acheter, et

* Voir un extrait de ce traité , Strasshurgiiche Zeitung, 1794, p. 569.

2 Voir les notices biographiques sur Auguste Lamey, Elsàssîsche Neujahrsblàtter von Aug, Staber und Fr. Otte, 1815, p. 20.

50 qae les pauvres» parmi lesquels il se u*ouTe ordiuatremeiiv plus de malades, eo manquaient totalement. On remarque aussi que beaucoup de ci-devant juifs, qui avant la loi du

maximum vendaicnl de la viande, tiennent maintenant leurs élaux fermés. Télercl propose de recommander à la municipalité de procurer de la viande aux malades et aux personnes d*UDCsaoié fragile; les personnes bien portantes, dit-il, pourront se nourrir de légumes que la saison offre en abondance» La 8. décide d*en réfiêrer à la rounielpayté.H

MAI. nLccture d'une lellre de Nizza, qui confirme de nou- 3 velles victoires remportées par les soldats de la République. (Applaudissements.)

nOn communique une lettre du Département du Bas- Rhin, demandant au Comité de salut public que l'argent de métal ou monnayé soit démonétisé ou déclaré hois de cours jusqu*è la paix, cette mesure étant le seul moyen de faire cesser l'agiotage entre l'argent monnayé et les assignats, et de procurer à ces derniers leur valeur véritable. La S. arrête d'appuyer celte utile mesure.

fiLes membres de la même administration départementale envoient à la S. un arrêté qui ordonne que toute impression en langue allemande , même les traductions du françab, devront être imprimées avec des caractères français, pour répandre par là au moins la connaissanoe de ces caractères.

nUn membre lit un mémoire, pour prouver que les cidevant juifs, qui par les droits de l'homme ont acquis tous les droits de citoyen, déméritent de cette faveur par leur manière de se conduire.

«Au liea de se distinguer,» dit l'auteur de ce inàiioin, «par de l'activité et par ramonr da travail, ik s'adonoent h l'usiire. Chacun

qui dans une République telle que la nôtre, dans laijucUc tous les ci^ toyens ne composent, pour ainsi dire, qu'une seule et même famille, n'emploie pas tout son temps et toutes ses forces au bien-être de cette famille, est non seulement indigne du nom de citoyen et de Républicain, mais il ne mérite pas même de\ivre parmi des hommes libres. Que l'on prenne des mesures pour faire travailler les ci-devant juifs, ouy dans le cas qu'ils continuent à s'adonner à l'usure, de les bannir

da fsfê de h Ubcrlé, qui désonuis ne doit plus être liabké qae par 3 des gens UborieDi. »

«Après la lecture de ce mémoire, la S. exprime son partait conleiilemeul par de vifs applaudissements.

nUn autre membre rapporte qu'un juif ayant reçu une lettre un samedi (ancien style), refusa d'en payer le pori, vu que c*était un sabbai. Alexandre prend la parole et dit i

«Nous ne nous oocupoos point ici de qaestbns religieuses, la Convention nationale ayant dédaré qne les opinions ne doivent être gênées ; il fiint remettre an temps et à la raison de coniger de pareils gens ; mais il s'agit ici de travail, de la parddpatbn an bien-être soctal. Les juifs ont-ib satisfit à ces devoirs? Non, au lieu de cela nous les voyons réunis en masse sur les places publiques, épier le moment où un jeune homme ou un autre individu tombe dans leurs filets étendus et leur ulîVe des objets qu'ils revendent avec grande usure. Ce ne •ionl pas eux seuls (|ui mcrilont d'être dénonces comme des lumuncs fainéants et piesseux, mais ce sont les archi-usuricrs qui soutiennent ceux-ci en leur avanraul de l'argent pour en faire l'usure. Je fais donc la motion d aihesser un rapport au Counté de salut public, sur l'opinion que I on a de ces juifs, en s'occupaut de cette question dans plusicui*s séances consécutives. »

nloL S. de Bisehwiller annonce qu^ayant déjà fait plu- & sieurs démarches inutiles pour la mise en liberté d*Élie Stœber, du patriotisme duquel elle est entièrement eon-

vaincue, elle s'adresse à la S., en la priant il appuyer sa demande auprès du Comité de salut publie. La S. répond à SCS frères de Bisehwiller, que coiiime les Commissions populaires vont être installées immédiatement pour juger les incarcérés» ils doivent attendre le résultat ces jugements.

nSimond lit un rapport, au nom du Comité de Tlnstruetioii, sur rintroduction dans le plus bref délai de la langue

française dans les deux départements du Uhin.

«O n'est j)as assez,» dit-il, «de placer dans cbaqiie commune un instituteur qui cherche à populariser cette langue , on n'atteindrait par là (pie partiellement le but ; car les élèves, sortis de l'école, oublieront bien vite ce qu'ils y ont appris ; se trouvant entourés de personnes ne parlant que l'allemand, ils préfixeront parler leur langage maternel. Il faut donc aviser aux moyens par lesquels le langage

puisse être fiiTorisé le plus effioacemeiit possible. Le Comité tous propose donc dans oe bat les mesures suivantes, que voos ameE à son» mettre an Comité de salut public : Que l'on donne anx citoyens de rinténeur, qui parlent le français et qui ont méiîté de la patrie, la préférence de Fachat des biens nationaux, et vke versa, que l'on &vorise l'adiat de ces biens de rinférieur aux citoyens parlant VaDemand. 99 Que l'on transporte ud nombre ^al de citoyens parlant le français, de l'inlcrieui* de la République dans les deux départements du Rhin, de sorte (ju'il y aura autant d'habitants parlant le français que de ceux parlant l'allemand dans les deux départements. »

tiLa S. adopte cette proposition.

nLe Maire Mooet annonce que les émigrés viennent d*étre ehassés de Trêves et de Coblence, que ces chevaliers de la couronne se voient obligés de se nourrir d*une livre

de pain par jour et sans viande, et que les lâches émigrants du Bas-Rhin sont enrôlés de force.

"Le Général Dicehe annonce que sur la demande qu'on lui a faite de 500 hommes pour travailler aux lignes de Landau« il a donné ordre d y envoyer les muscadins de Strasbourg, et que ces mtiscadins, s'ils veulent se faire remplacer, paieront 600 à 800 livres pour un remplaçant. Le Général promet toutefois qu*il ne les oubliera pas à une prochaine occasion pour un pareil travail. a

nOn annonce de nouvelles victoires remportées par Tarmée républicaine en lUilie.

nLa famille Timon, de Fort-Vauban, fait connaître à la

S. ses malheurs et ses souffrances, essuyés pendant le blocus de cette forteresse parles Autrichiens. La S. lait une collecte en faveur de celle malheureuse famille.

nLe citoyen Jacques Wencker envoie de la prison à la S. 200 exemplaires d*une Pétition et mémoire adressé à VAeeusateur public et au Triimnal criminel de SlroMtourg, pour proteste,r de son Innocence.

fiLa S. reprend la continuation de la discussion sur les juifs. Plusieurs membres font des rapports sur Tusure dont les juifs se rendent coupables dans les départements du Rhin. Un membre parle entre autres contre les usages du culte israélite et contre rabslincucc de diflcrcnts aliments,

qui dislingue celle nation. Le citoyen Bois (ail la même 10 remarque que le eiloyen Alexandre a déjà i'aiie dans une séance précédente et ajoule :

«Si nous Toolons parier de ces hommes qne Ton nomme joîÊ, si nous TOuloDS les dénoncer aux Légbialenrs, il faut renoncer d*y mêler tout ce qui a rapport à leur l'eligion. H est statué par une loi que tous les cultes restent non troublés, donc aussi celui qu'exercent les juifs. La question principale est celle-ci : T>es soi-disant jui(? ont-ils répondu aux attentes que l'on était eu droit d allendre d'eux, lorsqu'on leur accorda les droits de Thonuac, (|ue chaque liahltant de notre pays a le droit de revcudii|iicr ? Se sont-ils montres laborieux et utiles à la llépubliqne, oui ou non ? Une grande partie d'entre eux se îsont entretenue autrefois par des moyens qui portaient préjudiee à l'humanité et ont principalement lendu malheureux beaucoup de jeunes gens ; exercent-ils encore ce commerce inlamc ou l'ont-ils abandonné? Voilà les principales questions qu il faut examiner et qui nous doivent guider. L'on se plaint, et avec raison, qu'une partie de ce peuple ne s'occupe pas encore de travaux utiles, et qu aujourd'hui encore elle se nourrit d'usure; mais ce ne sont pas seulement les soidisant jui& que nous pouTOns accuser d*usure, quelques autres créatures se rendent également coupables de ce vice. Que l'on demande * donc en général, que tous les habitants de la République soient laborieux, actiÊ et portés pour le bien-être de leurs concitoyens, et que ceux qui ne se soumettent point à cette conduite ne méritent pas de l'ester dans la sodété d'bommes laborieux et doiTont en être exclos. »

n Lazare Zay lit un mémoire en juslificalion de la soidisant nation juive * . Sans vouloir nier qu'il ne s'y trouve aussi des individus indignes de la liberté, il demande qu'on les force au travail et que Ton agisse avec toute la sévérité des lois contre ceux qui ne s*y soumettent point, on les privant du bonheur qui n*est destiné qu*aux membres utiles. La S. donne son approbation aux conclusions de ces deux membres, u

nies membres du Département du Bas-Rhin prient la 13 S. d'appuyer leur demande auprès de la Convention natio-

^ Judenschaft. (Voir ce mémoire, Strassburgische Zdittng, 17M, p. 953.)

nale» afln quelle s^inléresse aux vieillards ei aux eofiiiMs det émigrés incarcérés du district de Wisserobourg. La S.

arrête de s*associerà la demande du Département, a6n que ces vieillards et ces enfants soient rendus à la liberlé.

On annonce une victoire que rarmce du Nord vient de remporter, cl par laquelle 56 canons sont tombés entre les mains de la République et 1 500 émigrés oot été sabrés. (Vifs applaudissemeots.)

«iLa discussion sur les juifs est continuée. Parent lit un rapport à ce sujet ; il conHnenee par protester qu^aucune inimitié personnelle ne le guide en dénonçant les fautes de ce pL'iijjle, qu'il regarde du reste comme ses frères. En terminant son rapport, il demande que l'on rédige une adresse à la nation juive, pour l'inviter à se rendre utile à la société, en cultivant la terre et en travaillant dans les manufacture».

nUn autre membre demande que Ton invite» par une adresse affichée et publiée partout, tous les citoyens & dénoncer aux pouvoirs constitués tous les usuriers, juifs ou chréliciis, qui sont les sangsues du citoyen laborieux, afin que l'on puisse les punir d après la sèvérilé des lois et qu'ils soient exclus de la société des citoyens Adopté.

nLe même membre lit un Rapport de Robespierre sur la célébration des fêtes décadaires, et le Décret du 1 8 floréal, rendu par la Convention nationale, u

' Xe S9 juillet mirant, Mainooi, Agent nationd do District de Strasbourg , adressa l'avis suivant aux nuioiGipalit& de ranondissement :

«Il est parvenu à la connaissance de l'Administralion que vous ne surveillez pas les ci-devant juifs, que vous les laissez sans opposition exercer dans vos anondissemcnls respectifs le trafic infâme de l'agiotage. Je vous requiers sous voire rcsponsabililé d'avoir sans cesse les yeux fixés sur ces êtres dangereux, qui sont les sangsues dévorantes des citoyens. Ayez soin aussi, aux ternies de la loi du 17 septcnibre 1794 (vieux style), de leur faire produire la justification de Icui-s moyens d'exister et les preuves qui constateront l'acquit de leurs devoirs civiques. Mainoni, Agent national.»

Ce Décret contient :

hArt. l**". Le peuple fi.inçais reconnaît i existence de l'Être suprême et riramorlalité de l àme.

' «Art. 6. La République française célébrera tous les ans les letcs dn 14 juillet 1789, do 10 ao&t 1792, du SI janvier 1793, du 31 nui 179S.

«Ait. 7. EBe cââireitt, «m jonn de décadi, ks files dont nératioa sait :

A l'Être mpcèa» et à laNatme.

An Genre branani.

Au Peuple français.

Aux Bienfaiteurs de Thonianité.

Aux Mai tyis de la liberté.

A la Libel lé et à l'Egalité.

A la Rcpubli(|ue.

A la Liberté du monde.

A l'Amour de la pairie.

A la Haine des tyrans et des

traîtres.

A la Véiité.

A la Justice.

A la Pudeur.

A la Gloire et à llmmortalité.

A l'Amitié.

A la Frugalité.

A l'OérolHiie* An Dénniérettenient.

AnStoidsiBe.

A TAniour.

A l'Amour conjugal.

A l'AroGur paternel.

A la Tendresse maternelle.

A la Piété filiale.

A l'Enfance. A la Jeunesse.

A l'Age \inl.

A la Vieillesse.

Au Malheur.

A l'Agriculture.

A l'Industrie.

A nos Aïeux.

A la Postérité.

Au Bonheur.

Au Courage.

A la fionne foi.

«Abt. 15. n sera célébré, le 20 prairial prochain, une fête en llionneur de l'Être suprême 1.»

«Les membres du Département du Bas-Rhin communiquent à la S. une lettre adressée au Comité de salut

* Outre ces 36 fclcs adaircs, on consacra les jours roniplémentaires, appelés les Sans-culotidcs, (les 5 jours restant chaque année pour compléter les 365 joins de l'année), à célébrer au l«r les Vertus, au 2« le Génie, au 3« le Travail, au 4^ l'Opinion et au 5« les Récompenses. Dans les années bissextiles, le jour complémentaire, appelé la Sans-culotide, on devait célébrer une 6« féte, la féte du Peuple, et renouveler le serment de vivre et de mourir lil)rc.

1 6 publie, par laquelle ils demandent que la Convention nationale augmente le traitement des membres de l'administratîon départementale, en prenant les circonstances en eon-

sidcraiioii. Un membre appuie cette demande; car, dit-il, l'Assemblée nationale, Iors({u'elle fixa ees traitements, n*avait en vue que des personnes ricbes; mais il a été reeonnu depuis que la véritable probité et les véritables vertus ne se trouvent que dans les chaumières des pauvres et des Sans-culottes. TétereU ainsi que plusieurs autres membres, font la motion d*appuyer chaudement cette de^ mande, en insistant en outre pour qu*e1le soît faite aussi en faveur des membres du District et principalement des notables dans les grandes communes, qui sont obligés d'employer plus du tiers de leurs journées aux affaires de la République. La S. nomme à cet effet deux Commissaires, Téterel et André, chargés de rédiger une adresse à ce sujet.

nL*Agent national envoie k la S. les noms de quelques personnes qui lui demandent des certificats de civisme, il désire que la S. lui procure des renseignements sur ces personnes. 11 est arrêté que les membres de la S. prendront des renseignements sur leur compte, aûn de pouvoir répondre à l'Agent national.

nArnet dépose au Comité de surveillance de la S. une dénonciation écrite contre le Comité de surveillance de la commune, qui, dit-il, contient encore quelques membres qui pleurent la mort du traître Dîetrich. Amet est sommé par Téterel de nommer publiquement ces prétendus partisans de Dietrich. Amet monte à la tribune et annonce qu'il a envoyé devant ce Comité deux personnes arrêtées parce qu'elles ne portaient pas de cocarde nationale, et que ce Comité les a mises en liberté. Un membre répond qu'effectivement un vieillard de 70 ans, accusé d avoir été vu sans cocarde, fut conduit devant le Comité de surveillance de la commune; questionné è ce sujet, il répondit qu-il Tavait sans doute perdue, mais qu*il en avait encore une sur le chapeau qui se trouvait à la maison; on fit la vérification, et sa déclaration fut trouvée conforme, u

Page 1