ACTE PREMIER
(te Théâtre représente les jardins du palais de Tlascala. Ces jardins sont bornés au fond par une terrasse qui donne sur la rivière de Zahual , dont Jcs eaux forment l'horizon de la scène. A droite, une galerie composée d'arbustes indiens entrelacés et soutenus par des piliers de bois peints de diverses couleurs. A gauche , un pavillon élégant qui sert de demeure à Thélaïre. A côté de la porte , une fenêtre fermée par une jalousie de cannes de roseaux. Ce pavillon est environné de paliaiers, d'aloès qui l'ombragent. Les côtés du théâtre sont ornés de va^es de fleurs. )