LXXXVIII
JULES II
La caricature est cette fois d'une grande simplicité. Le pape belliqueux que Rabelais poursuit sans relâche est représenté par un immense bonnet de nuit, porté par deux petites jambes chaussées de souliers pointus ornés de longs éperons de chevalier. Il faut remarquer que le soulier droit, à deux pointes, semble contenir un pied fourchu, et que le soulier gauche, à la poulaine, soutient une coupe.
Ce bonnet de nuit, dont le bord inférieur est retroussé, paraît coiffé de sa propre extrémité entourée d'un galon. Un trou figure l'oreille d'où s'élève une plume d'oiseau de Paradis. Une bouche immense et mince, bou4euse et méfiante, s'ouvre dans le bonnet; elle est surmontée d'un nez prodigieux, retombant en forme de trompe, et saignant dans la coupe que lui présente le pied. Jules II cependant n'était pas poltron. Sa qualité est suffisamment indiquée par un petit moulin à vent, formé des clés de saint Pierre, qu'il fait tourner autour d'une baguette placée dans sa main gauche. Sa main droite tient un couteau dans sa gaîne. Le pape est au repos sans doute.
Les commentateurs voient dans son saignement de nez « de la roupie tombant dans une lampe. » Cela nous paraît bien mystérieux.
LE PAPIMANE
— L'avez- VOUS vu, bonnes gens? crient les Papimanes à Pantagruel et à ses gens débarquant dans leur île. •—■ Et Panurge répondant qu'il l'a vu, les naturels du pays lui baisent les pieds, sans qu'il puisse s'en défendre. « — Mais, dit Pantagruel, s'il venoit lui-même dans vostre isle, vous ne sçauriez faire dadvantage? — Si ferions, si, respondirent-ils. Nous lui baiserions le cul sans feuilles, et les couilles pareillement. »
Nous n'avons pas besoin de dire |qu*il s'agit du Saint Père. Notre gravure représente un Papimane dans son acte d'adoration. Un mannequin, supporté par un pieu, coiffé de la mitre, porte la robe et l'étole et fait une figure assez narquoise. Le bonhomme, incliné devant l'idole, se soulève sur la pointe des pieds et fait passer un rosaire entre ses doigts. — Son costume, religieux au-dessus de la ceinture, finit assez mondainement par une jupe courte à festons ; sa barbe en pointe se dirige vers le saint. Une sorte de fourrure à longs poils garnit le profil de son vêtement.
« Par Homenas, dit Rabelais, nous feut montré « l'archétype d'ung pape , imaige paincte assez « mal. »
{Liv. /F, chap, l.)