PRÉFACE

La connaissance pratique de ce dialecte dont les sons furent les premiers articulés par l’auteur dans son enfance a rendu possible une exacte énumération de tous les faits qui s’y rattachent.

Des études spéciales dans la Phonétique et la Philologie poursuivies pendant des années ont permis d’expliquer plusieurs de ces faits ; et, aussi de montrer leur importance par rapport à des phénomènes semblables sur d’autres territoires où les Langues Romanes sont parlées.

Il est certain que beaucoup reste à faire. Les erreurs sont probablement nombreuses et bien des efforts encore sont nécessaires pour les corriger ; maïs, c’est là le sort de toutes les entreprises humaines commencées sérieusement ; et, ceux qui comprennent la nature d’un travail pareil savent bien que ce n’est pas trop de toute une vie pour le compléter et le parfaire.

Quoique dans sa forme présente cet ouvrage soit encore bien loin d’en être là, il est permis d’espérer qu’il défrichera un champ fertile où d’abondantes moissons seront un jour récoltées.