L.V BA^DE DES COQLILL VUDS : LE JARGON /jOy
de i<) personnes à clieval, quittait liàtivomont Dijon pour Chàtillon-sur-Seine où l'on disait qu'.Vndié de Durax dit le (lascon, (-laude (iodrot, Liénart du Molin, écuyers, et Jehan du Marez, mercier, s'étaient réfugiés. On les surprit couchés dans une hôtellerie. Le l 'i on ramenait Le Gascon à Dijon. Cette pour»suite avait coûté à la ville 1G9 fr. C gros'.
Le 30 juillet i'»57''' la chamhre de ville pouvait rendre sa sentence :
(< Mesdils seigneurs les inaieur el esclicvins ont délibéré que vous les procès et confessions de André de Durax, dit le Gascon, natif de Hourdeaulx et de Jacot Delemer, cousturier, et (iuillemin Maillot, bourrelier, denienrans à Dijon... par les(iuels procès et confessions il appert (ju'ils ont fait et forgiez de faulx llorins à la marque et caractère de bons llorins, que l'on dit et nomme vulgairement florins au chat ou postulas... ont condempné et condempuent lesdis crymineulx à ostre mis au darrier supplice, pour ce qu'ilz ont encouru peine de mort et en les punissant dcsdis crimes par eulx commis et perpétrés, seront boulis en une chaudière ou aultre vaiseaul ou champ de Morimont... et iceuls ainsi boulus et mors, leurs corps seront menez et mis et pendus au gibet de ccste dicte ville...»
-Mais le bailli de Dijon qui prétendait à la connaissance du crime de fausse monnaie s'était opposé au procès fait par les gens de la mairie et avait exigé la livraison des accusés (25 juillet). Les olTiciers du bailli se rendirent vers les prisonniers qui confessèrent leurs crimes. Le 27 '', M" Hugues Noblet, lieutenant du bailli, à son tour « les condamna à estre penduz ctestranglez aux fourches de Dijon et leurs biens, se aucuns en avoicnt, estre confisquez à Monseigneur le duc, et les délivra à Damp de Mascon, lieutenant du prevost de Dijon, lequel ledit jour les fist mener au darrier supplice ».
Le 8 août i^ô- la mairie délibérait d'écrire au bailli afin qu'il ordonnât de faire sous le gibet une grande fosse « en laquelle on inhume ceulx qui puis environ demy an y ont esté mis pour ce que en fault telle pourriture que l'infexion pourroit encore estre plus grande comme les médecins dient » ».