Un poète provincial

La (( Muse Normande » {i625-i653J, du poète rouennais David Ferrand, est écrite dans une espèce de jargon provincial appelé langage parin, que Philibert Le Roux définit ainsi (1718) : u C'est un certain langage du bas-peuple dans un quartier de la ville de Rouen ; on fait tous les ans des vers burlesques en ce langage-là. »

11 s'agit dans l'espèce du patois haut-normand du pays de Caux que les ouvriers ont enrichi, dès le xvn° siècle, de nombreux termes d'argot. Comme nous en avons donné ailleurs le relevé 2, il suffît ici d'ajouter que les traces jargonnesques y sont autrement considérables que dans le genre burlesque parisien. Le purin, par le nombre et la valeur de ces termes spéciaux, offre le témoignage le plus