‹ Les sources de l'argot ancien (volume 2)Chapitre 86 sur 238 · LES BALLADES DE VILLO · texte numérisé non relu

LES BALLADES DE VILLO

Nineronl trestout au[x] frontz.

Pour les sires qui sont si longs.

25. Et pour ce, Benards, Coquiilars, Rebecquez vous de la montjoye, Qui desvoye Vostre proye, 3o. Et vous fera du tout brouer, Par joncher et enterver. Qui est aux pigons bien cher.

Pour ri fier.

Et placquer 35. Les angelz de mal tous rons.

Pour les sires qui sont si longs.

De paour des hurmes.

Et des grumes, Rasurez vous en droguerie 4o. Et faierie,

Et ne soiez plus sur les joncs Pour les sires qui sont si longs.

Autre ballade.

I. Saupicquez, frouans des gours arques Pour desbouser beau sires dieux, Allez ailleurs planter voz marques !

i3, 17, 19 Mineront — I 17 au fons

I beuards ; 1 3 beuardz ; I 7 benardz

7 Rebecques ; I 17 la montioye

7 par joncher Et enteruer

1 estavix — I 1 et I 3 bien chair

19 Les angles

I fronans ; I 3 fronans — 1 i arquez ;

I desbouses I ailes

G deshouses beausslre

19 bernardz

i3, 19 de gourtz acquelz:

128 DOCUMENTS JARGONNESQUES

Benards, vous estes rouges gueux.

5. Berart s'en va chez les joncheux. Et babigne qu'il a plongis.

Mes frères, [ne] soiez embraicux, Et gardez les coffres massis !

Si gruppés estes, desgruppez lo. De ces angels si graveliffes :

Incontinent manteaulx chappés

Pour l'enibroue ferez éclipses ;

De vos farges serez besifles,

Tout debout, et non pas assis.

i5. Pour ce, gardez vous d'estre griffes

Dedens ces gros coffres massis !

Niaiz qui seront attrappés.

Bien tost s'en broueront au halle :

Plus n'y vault que tost ne happez.

20. La baudrouse de quatre talle Destirer fait la hirenalle, Quand le gosier est asscgis ; Et si hurque la pirenalle, Au saillir des coffres massis !

h I I et 3 Beuards ; I 5, 17, 19 Benardz ; 1 6 Beuardes

5 13 Berart ; I G Bearat ; 1 7 Bearart ; I i3, 19 Menard— I i ioncheurs

7 1 19 embrayeurs

8 I 7 Et gardes

9 I 1 des grappez ; I 3 Si gnippez vous estes des grappes ; I 5 des-

gnippes — I i3, 19 nesgrappez

10 I I ses

11 T I incontinant — I i mantheaulx et cliappes — I 7 et cappes

12 I I lemboue leçon commune.

i3 I I belilles ; I 3 besifllcs ; I i3 ferez beliffces i5 I I gardez — I i griffez ; 1 17 greffis 16 1 7 En cas

18 I I s'en brouent ; I 19 seront brouez

19 I 1 happes — I 19 Plus ne veulx

20 I 3 bauldrouse ; I 17 baudrose ; I i3, 19 braudose — I G taille

21 I I Des tires ; I 3 Des cires; I 5, 19 des tiers fait

22 1 17, 19 geôlier est assiegis

23 I I hurcque ; I i3 hurgue ; I 5 pirenaille 7 — I 17, 1 3, 19 piranalc

Page 1