XXXIII-XXXIV
3013. i3o2-i'3o4. Convocations et subsides pour l'ost de Flandre ; Hist. de Fr., XXIII, 788-806, d'après les registres du Trésor des chartes. — i3o4-i3i4. Subsides pour la guerre de Flandre ; Hist. de Fr., XXI, 564-570.
3014. Compotus ballivorum et preepositorum Franciae, anno Domini i3o4, mense junio; Hist. de Fr., XXII, 565-578.
3015. Guillaume le Maire (Guillelmus Major), professeur de droit canon à Angers, élu évéque de cette ville en 1291, nK)rt en i3i7. Il a laissé des Gesta, journal de sa vie et recueil de pièces et de mémoires fort curieux. Une partie en avait été, publiée par d'Achery, Spicil., Il, 159-207; le tout a été donné par Célestin Port dans les Mélanges historiques (Documents inédits), II (1877), 1^9-569 ; on y trouvera les Gesta complets et le texte ou l'analyse de 164 documents des plus intéressants. Cf. Hauréau, dans Hist. litt., XXXI, 75-94. Voir plus haut, n. 2975.
3016. 1307-1327. Comptes divers des règnes de Philippe IV, de Louis X, de Philippe V et de Charles IV; Leber, Dissertations sur l'histoire de France, XIX, 37-75.
3017. 'Tabula Roberti Mignon, anno circiter MCCCXXV confecta; Hist. de Fr., XXI, 519-529. Inventaire de documents de la Chambre des comptes : comptes, registres divers, etc.
3018. Petit (J.), Gavrilovitch, Maury et Teodoru. Essai de restitution des plus anciens mémoriaux de la Chambre des comptes de Paris (Bibl. de la faculté des lettres de Paris, VII), Paris, 1899, in-8. On note ce travail, fort important pour l'histoire administrative, à cause des comptes et des pièces diplomatiques qui y sont cités. Le recueil est utile pour la lin du xiu^ siècle et les quarante premières années du xiv^ siècle. M. Ch.-V. Langlois y a joint une introduction étendue sur la méthode à suivre pour pareilles restitutions et sur leur utilité historique.
3019. Jourdain (Ch.). Mémoire sur les commencements de la m,arine militaire sous Philippe le Bel (Acad. des inscriptions, Mé-
23o MANUEL DE BIBLIOGRAPHIE HISTORIQUE.
moires, XXX, 377-418). Utile à cause des citations de la table des comptes de Robert Mignon, imprimée par les soins de l'Académie, mais qui n'a pas encore paru.
3020. Petit (J.). Un capitaine du règne de Philippe le Bel, Thibaut de Chepoy {Le Moyen âg-e, 1897, 224-239). Il sert dès 1286 en Aragon, puis en Guyenne et en Flandre, enfin il va en Orient pour le compte de Charles de Valois. 11 mourut en i3ii ou i3i2. Un fragment de compte concernant ce capitaine (i3o6-i3io) a été publié par Buchon,en note à sa traduction de Ramon Muntaner,p. 467-4^-
Fils de Philippe le Bel
3021. Lehugeur (Paul). Histoire de Philippe le Long, roi de France (i3i6-i322). T. I : le règne. Paris, 1897, in-8.
3022. Chronique parisiejine anonyme de i3i6à i339, précédée d'additions à la chronique française dite de Guillaume de Nangis (1206î3i6), publiée par Hellot (ilfem. t/e la Soc. de Vhist. de PariSy XI (1884), 1-207), d'après un manuscrit de Rouen, exécuté à Saint- Wandrille en 1467. L'auteur vécut à Saint-Denis, puis à Paris (à dater de i33o); ce devait être un homme de loi, en relations avec des Anglais résidant en France. Chronique très intéressante.
3023. Chroniques de France de Thomas de Maubeuge, libraire à Paris (Bibl.nat., man. fr. ioi32); recueil exécuté en i3i8 pour Pierre Honoré, de Neufchàtel en Normandie, comprenant une copie des chroniques dites de Saint-Denis, la chronique française de Guillaume de Nangis, continuée jusqu'à i3i6, et une seconde continuation de i3i6 à i33o. Cette dernière, souvent citée par M. Lehugeur, dans son Philippe V, occupe i3 feuillets.
3024. Herbomez (A. d'). Notes et documents pour servir à l'histoire des rois fils de Philippe le Bel [Bibl. de l'École des chartes, LIX, 497-532, 689-711). Documents de haute valeur des archives de Tournai, analysés ou publiés in extenso»
3025. Dufayard (Ch.)- La réaction féodale sous les fils de Philippe le Bel (Revue hist., LIV, 241-272; LV, 241-290). Cf. Lehugeur, Philippe V, I, 2-3, note, etpassim.
3026. Clément (Pierre). Trois drames historiques : Enguerrand de Marigny.... Paris, 1857, in-8. En appendice, analyse du cartu-
PHILIPPE LE BEL ET SES FILS. 23l
laire d'Enguerrand, plus un certain nombre d'actes publiés in extenso.
3027. Jean de Margny ou Marigny. L'aventurier rendu à dan" gier, conduict par advis, traictant des guerres de Bourgongne et la journée de Nanci^ avec la vie et le testament de maistre Enguerran de Marigny.... Paris, s. d., gothique. L'ouvrage est de i5io; l'auteur avait servi sous Charles le Téméraire. Les parties du recueil intéressant le ministre du xive siècle ont été réimprimées par p.. Clément, Trois drames historiques, 343-347- Voir encore Le dit du seigneur de Maregni^ par Jean de Condé, dans Les dits de Baudouin de Condé, éd. Scheler, III, 26;.
3028. Van der Linden(H.). Les relations politiques de la Flandre avec la France au xive siècle [Bulletins de la Commiss. d'hist. de Belgique, Y, 3 (1893), 469-542). Mémoire accompagné de 23 actes du plus haut intérêt pour l'histoire de Robert de Béthune, de i3i4 à
3029. Extraits du compte de Pierre Remy, maître de la Chambre aux deniers (i3i5-i3i6); Ludewig, Reliquiœ manuscriptorum, XII,
3030. i3i5-i3i6. Compte des dépenses de Jean, comte de Forez, manuscrit du cabinet Dauphin de Verna, décrit par M. Delisle {Bibl. de l'École des chartes, LVI, 687-690). On y trouvait quelques renseignements sur les déplacements du roi Louis X, et les missions politiques dont ce prince chargea le comte, notamment auprès des ligues du Vermandois.
3031. Viard (J.). Date de la mort de Louis X Hutin (BibL de l'École des chartes, LX, /^i^-^i'j). Il la fixe définitivement au 5 juin i3i6, d'après les comptes, d'accord sur ce point avec les Grandes Chroniques de France.
3032. Compte de Geoffroi'de Fleuri, argentier du roi Philippe V, pour les six derniers mois de i3i6; publié par Douët d'Arcq, Comptes de Vargenterie, 1-76. On y trouve les comptes pour les obsèques de Louis X et le sacre de Philippe.
3033. Sur le petit roi Jean I", mort en i3i6, et sur l'aventurier qui chercha de\ài354 à i36o, avec l'appui de Rienzi, à se faire reconnaître pour prince français, voir Monmerqué, Dissertation historique sur Jean /", roi de France, Paris, 1844, in-8, et les mémoires
232 MANUEL DE BIBLIOGRAPHIfc, HISTORIQUE.
cités par Lehugeur, Philippe V, Z^'l^ (notamment Maccari, Istoria del re Giannino di Francia, Sienne, 1893. in-8). L'histoire propagée et acceptée par le tribun italien paraît un pur roman.
3034. Langlois (Ch.-V.). L'affaire du cardinal Caetani (avril i3i6), dans Revue hist., LXIII, 56-71; acte déjà publié dans Bertrandy, Recherches historiques sur Vorigine.... du pape Jean XXIl^ 58-70. Accusé d'envoûtement contre le roi Louis X, le comte de Poitiers et deux cardinaux de la famille Colonna.
3035. Leroux de Lincy. Inventaires des biens meubles et immeubles de la comtesse Mahaut d'Artois, pillés par l'armée de son neveu en i3i6 {Bibl. de l'Ecole des chartes, XIII, 53-8o). Deux rédactions, l'une en français, l'autre en latin, cette dernière dans un arrêt du Parlement du 9 mai i32i.
3036. Loi salique. On répète communément que pour exclure les femmes de la succession royale à la mort de Louis X, puis de Charles IV, on allégua la loi salique, plus ou moins abusivement interprétée. Cette affirmation paraît être le résultat d'une erreur. Cette loi n'est point citée avant i358, dans un mémoire de Richard Lescot, moine de Saint-Denis, contre les prétentions de Charles le Mauvais ; elle n'est point invoquée non plus dans les mémoires d'Edouard 111 à la cour pontificale, et la légende plus haut rappelée n'est courante qu'à dater du règne de Charles YII. On ne saurait citer ici tous les mémoires juridiques composés au moyen âge sur cette question. On renverra simplement à une note de M. G. Monod {Revue critique, 26 déc. 1892, 5i5-52o) et à un mémoire de M. P. Vîollet {Comment les femmes ont été exclues en France de la succession à la couronne; Mémoires de l'Académie, XXXIV, 2, 1893); on trouvera dans ces deux travaux tous les renseignements bibliographiques désirables. Sur la question lors de l'avènement de Philippe V, voir Lehugeur, I, p. 79-92, et le mémoire de jVI. G. Servois, cité plus loin. Sur Richard Lescot, voir plus loin, Guerre de Cent ans. Cf. également, ibid., articles de Jean de Montreuil, de Philippe de Mézières et de Jouvenel des .Ursins.
3037. Servois (G.). Documents inédits sur l'avènement de Philippe le Long {Annuaire-bulletin de la Soc. de VhiH. de FrancCy 1864, 44->9)- Si^ pièces fort curieuses de l'an i3i6, sur les difficultés que le nouveau roi éprouva à se faire reconnaître.
3038. i3i7(3 février). Lettres de l'Université de Paris reconnaissant la légitimité du couronnement de Philippe V; Denifle et Chàte» lain, Chartul. univ. Parisiensis, li, 197-198.
3039. Qualiter dominas noster rex [Philippus V] inunctus est Rhemis ciim domina Joanna (i3i6); ancienne relation dans Godefroy, Cérémonial français, I, 140-146.
3040. i3i6-i3i7-i322. Instructions du roi de Majorque à ses ambassadeurs en France, touchant les affaires de Montpellier et d'Aumelas ; Lecoy de la Marche, i?e^a^ de la France avec le roj-aume de Majorque, I, 476, 480, 494, 497.
3041. i32i. Instructions du même à ses ambassadeurs auprès de Jean XXII touchant la même affaire; ibid., 488.
3042. i3i7. Procès intenté à Mahaut, comtesse d'Artois, accusée de sortilège et d'c- ivoûtement. L'arrêt d'absolution a été publié par Godefroy Ménilgiaise {Mém. des antiquaires de France, XXMII (i865), i8i-23o;. A la suite, le même donne une requête de la princesse à Jean XXII contre Robert d'Artois et ses confédérés. Cf. Lehugeur, Hist. de Philippe le Long,!, 168-174.
3043. Listes de convocations des vassaux de la couronne et des bonnes villes sous Philippe le Long (i3i7, i3i8 et i3i9) ; Hist, de Fr., XXIII, 806-824, d'après les registres du Trésor des chartes.
3044. Lettres missives tirées des archives de Belgique concernant l'histoire de France (i3i7-i324), publiées par A. Pinchart dans Bibl. de l'École des chartes, XLV, 73-80. Manifeste de Jeanne, fille de Louis X, contre son oncle Philippe V; deux pièces sur la guerre de Guyenne en 1324.
3045. i3i9 (4 juillet). Procès-verbal de la comparution de Mahaut d'Artois devant le conseil du roi; J. Petit, Charles de ValoiSy 388-391.
3046. Alphandéry (P.). Le procès de Louis de Poitiers, évêque de Langres (i320-i322), dans Le Mqyenâge, 1900, 569-607. D'après les textes diplomatiques et un curieux poème contemporain anonyme.
3047. i32i. Poursuites contre les lépreux. Aux témoignages des différentes chroniques du temps il faut ajouter une ordonnance de Philippe le Long (juin i32i) publiée par Duplès-Agier {Bibl. de VÉcole des chartes, XVIII, 265-272). M. l'abbé Vidal {Mélanges de littérature et d'histoire religieuses publiés à l'occasion du jubilé
épiscopal de Mgr de Cabrières, I, 483-5x8) a écrit une longue étude sur la question; il y donne le résumé des auteurs contemporains et y analyse la confession de Guillem Agassa, commandeur de la léproserie de Lestang à Pamiers ; à la suite il rapporte le texte des prétendues lettres des rois de Grenade et de Tunis. Sur cette persécution, voir encore Vaissete, Hist. de Languedoc, édit. Privât, IX, 410-412, 4i5, et Lehugeur, Hist. de Philippe le Long, I, 421-429. Sur le travail de M. l'abbé Vidal, cf. un long compte rendu de Gb. Molinier, Annales du Midi, 1901, 4o5-4o8.
3048. En i322, on fît une enquête pour préparer l'annulation du mariage de Blanche de Bourgogne et de Charles IV le Bel, demandée au souverain pontife par ce prince; cette enquête est aux Archives nationales ; quelques fragments en ont été donnés et elle a été analysée en partie par P. Bonnassieux {Cabinet historique, 1881, 183-190). — Une relation de la mission envoyée à Jean XXII pour la même affaire a été publiée par J. Garnier {Revue des sociétés savantes, III (1872), 19-25); elle est en français; elle avait déjà paru dans la Bibl. de V École des chartes, V, 373-396, à la suite d'une notice de Guessard sur Etienne de Mornay, chancelier de France sous Louis le Hutin,
3049. S. Eleazarii de Sabrano, comitis Ariani in Italia, vita. Ce seigneur mourut en i323; il fut canonisé par Grégoire XI; sa vie a été écrite entre i363 et 137 1. C'est une œuvre toute mystique, où l'on trouve pourtant nombre de détails utiles pour l'histoire de Provence au xiv® siècle; AA. SS., sept., VII, 576-694; comment., 628-576. Un abrégé français de cette vie latine avait été offert à Louis XII par J. Raphaël, de l'ordre des Prêcheurs, sous le titre suivant : S'ensuit la vie de mons. saint Aulzias de Sabran.... Paris, par Jean Trepperel, goth., in-4 (cf. Quétif, SS. ord. Prœd., I, 896). A la suite, on trouve la vie en français de sainte Delphine, femme d'Elzéar, par maître Pierre Eberard, inquisiteur de la foi; c'est Delphine qui dirigea, en i363, l'enquête pour la canonisation de son époux. Des extraits du procès sont dans le commentaire des BoUandistes; une analyse étendue en a été donnée par l'abbé Gay, d'après le manuscrit original, aujourd'hui égaré, à la suite de sa réédition de Borély, Les miracles de la grâce victorieuse (vie de sainte Delphine), i844> iû"8-
3050. Pirenne (H.). Le soulèvement de la Flandre maritime de i323-i 328. Documents inédits publiés avec une introduction. Bruxelles, 1900, in-8. L'auteur imprime l'inventaire des biens confisqués sur les héritiers des Flamands tués à Cassel; les noms seuls avaient été publiés par E. Mannier, Les Flamands à la bataille de Cassel. Noms des Flamands morts dans cette Journée, Paris, i863, in-8.
3051. La guerre de Metz en i32^ ; publiée par de Bouteiller. Paris, 1875, in-8. Histoire en vers de la guerre faite à la ville par Jean de Luxembourg, roi de Bohême, Baudouin, archevêque de Trêves, Ferri IV, duc de Lorraine, Edouard I", duc de Bar. En tête, longue histoire de cette guerre de trois ans; en appendice, poésies diverses sur le même sujet.
3052. Bréquigny (de). Mémoire sur les différends entre la France et V Angleterre sous le règne de Charles le Bel [Mém. de VAcad. des inscript., XLI, 641-692). Analyse des lettres missives échangées de 1823 à 1327, entre les deux cours, touchant l'atîaire des bastides de Gascogne ; instructions aux ambassadeurs, lettres de ceux-ci à Edouard II, etc. Le mémoire date de 1773, et Bréquigny en avait réuni les éléments aux archives de la Tour de Londres. Il a été réimprimé dans le recueil de Leber, XVIII, 366-442.
3053. Monachi cujusdam Malmesberiensis vita Edwardi II; éditée par Stubbs, Chronicles of the reigns of E. I and E. II (Maître des rôles), II, 155-294. Cf. ibid., xxxi et suiv. C'est l'œuvre d'un lettré, bien renseigné, qui paraît avoir écrit du vivant même du roi ; la lin, qui atteint l'année i348, est une addition plus récente. L'auteur s'occupe principalement des affaires d'Angleterre; quelques détails pourtant sur les relations entre ce pays et la France.
3054. Gesta Edwardi de Carnarvan, auctore canonico Bridlingtoniensi; édit. par Stubbs, Chronicles of the reigns of E. I and E. II, II, 25-92, avec suite pour le règne d'Edouard III. Cf. ibid., xviii-xxxi. L'auteur paraît être un chanoine de l'église de Bridlington, en Yorkshire, qui écrivait beaucoup plus tard, mais sur des notes anciennes. Quelques renseignements utiles pour la France.
3055. Calendars of the close rolls of the reign of Edward II. i3o;-i327. Londres, 1892-1898, 4 vol. in-8 (Rolls séries).
3056. Calendars ofthe patent rolls of the reign of Edward IL I,
i3o7-i3i3 ; II, i3i3-i3i7. Londres, 1894-1898, 2 vol. in-8 (Rolls séries).
3057. i326. Lettre de Jacques, roi d'Aragon, annonçant à Charles IV qu'il rend un certain nombre de vaisseaux narbonnais pris par ses flottes au cours de son expédition de Sardaigne ; lettre de Charles IV en réponse à cette communication ; Leibniz, Codex jiiris geiitiiim diplomaticus (Hanovre, 169*3), I, 119-122.
3058. GoUut {Mém. hisi. de la république séqiianoise, 1692, 49^" 494 et 498) a publié et E. Petit a réimprimé (Hist. des ducs de Bourgogne, VII, 190 et suiv.) quelques fragments d'un poème français, écrit en i336 par un dominicain, où il est question de l'acquisition de la Comté de Bourgogne par le duc de Bourgogne, Eudes IV.
3059. Baluze a publié {Vitœ paparum Avenioneiisium, I) plusieurs biographies des papes Clément V et Jean XXII. Sur le recueil et les critiques qu'on peut en faire, voir plus loin, fasc. IV. — Pour Clément V, il donne six biographies, dont plusieurs empruntées à des chroniques du temps. Nous y notons la cinquième {auctore quodom Veneto coœtaneo), 85-94, il y est presque uniquement question du voyage de Henri VII en Italie ; la sixième est d'Amalric Augier, prieur d'Espira, au diocèse d'Elne, 95-112; elle est très intéressante pour l'histoire de la France méridionale ; l'auteur se montre sympathique à Jacques de Molay.
Pour Jean XXII, sept biographies; la quatrième est de l'écrivain vénitien plus haut indiqué, elle s'arrête à i328 et est très favorable au pape, 169-172 ; la cinquième, tirée d'un appendice à Tolomeus de Lucques, est postérieure à i3*34, 173-178 ; la septième, d'Amalric Augier, s'arrête à i32i, 180-196. Cf. A A. SS., mai, V, 75-80.
Baluze avait donné des fragments des Flores chronicorum de Bernard Gui ; ces mêmes fragments figurent dans une compilation romaine, allant jusqu'à Martin Y, publiée par M. l'abbé Duchesne, Liber pontificalis, H, 462-485. Dans cette compilation, le récit de Bernard Gui s'arrête à i328.
3060. Lettres secrètes et curiales du pape Jean XXII (i3i6-i334), relatives à la France, extraites des registres du Vatican, par Auguste Coulon. Paris, in-8. Tome I, 1901.
3061. Guérard abbé (Louis). Documents pontificaux sur la Gascogne, d'après les archives du Vatican. Pontificat de Jean XXII
(i3i6-i334). I. i3i6-i32i. Paris, 1896, in-S (Archives historiques de la Gascogae, II, 2).
3062. Preg-er (W.). Ueber die Anfànge des Kirchenpolitischen Kampfes unter Ludwig den Baier (Acad. de Munich, Abhandl.^ Hist. Classe^ XVI, i, ii5-i55). L'auteur, même volume, 106-284, et XVII, 159-338, donne une riche collection d'extraits des archives vaticanes sur le sujet, de i3i5 à i334 (648 articles). Beaucoup de textes intéressent la France et notamment la mission de Bertrand de la Tour et de Bernard Gui contre les Gibelins d'Italie.
3063. Historia de septem tribulationibus ordinis Minorum. Récit composé un peu après i32i, avant i325, probablement vers i323, des persécutions infligées aux Fratricelles ou partisans rigoureux de la règle de saint François. Le texte, souvent cité, a été en grande partie publié par le P. Ehrle {Archiç fur Literatur iind Kirchengeschichte des Mittelalters, II, 127-155, et passim). Il propose de l'attribuer à un mineur, frère Angélus de Clarino. L'auteur raconte très longuement la persécution des Fratricelles sous Boniface VIII, puis sous Jean XXII, jusqu'en i3i8. Nombreux détails sur frère Bernard Délicieux. Cf. encore L. Richard dans Bibl. de l'École des chartes, XLV, 523-532.
3064. Ehrle (le P.). Petrus Johannes Olivi, sein Leben und seine Schriften [Archiv fur Literatur und Kirchengeschichte des Mittelalters, III, 409-552). Notice biographique et analyse des œuvres de ce célèbre écrivain. Voir plus haut, n. 2975.
3065. Hauréau (B.). Bernard Délicieux et l'inquisition albigeoise (i3oo-i32o), Paris, 18;;, in-12. Avec pièces justificatives fort curieuses; d'autres sont dans Baluze, Vitœ paparum Avenionensium, II, n. Lin. Voir encore D. Vaissete, Hist. de Languedoc, édit. Privât, IX, 227, 256 et suiv., 277, 334, ^^^
Croisades
3066. Mémoires présentés à Nicolas IV par Charles II, roi de Sicile, et par le mineur Fidentius de Padoue, inédits, mais analysés par Delaville le Roux, La France en Orient au XI V^ siècle, I, 16-19, 19-25. Nicolas IV mourut en 1292.
3067. La devise des chemins de Babiloine ; éditée dans Itinéraires
à Jérusalem et descriptions de Terre sainte, de Michelant et Ray naud, 1882, 237-252 (Soc. de l'Orient latin). C'est un mémoire envoyé en Europe après avril 1289 et avant 1291 par les chevaliers de l'ordre de Saint-Jean, pour servir d'instruction à une nouvelle expédition en Egypte. Le texte, dont on n'a plus qu'une traduction française du temps, a été étudié par Ch. Schefer, dans Archives de l'Orient latin, II, 89-107.
3068. Rœhricht. Die Eroherung Akkas durch die Muslimen {Forschung-en^XX, 95-126); p. 119-126, appendice sur les sources.
3069. Excidium urbis Acconis (1291), publié anonyme par Martène, Ampl. coll., V, 757-784 ; Quétif (aS*S. ord. Prœd., I, 422-427) en avait donné des fragments sous le nom de Nicolas de Hanapes ; on l'avait aussi attribué sans raison sérieuse à Adenulfe d'Anagni, prévôt de Saint-Omer (•!• 1289). Les manuscrits utilisés par Martène ont été retrouvés à l'Arsenal et à Bruxelles (voir articles de Kohler, Revue de l'Orient latin, V, 607-608, et du P. van den Gheyn, ibid., VI, 550-556). L'ouvrage a été étudié par Le Clerc {Hist. litt., XX, 79-98), qui y voit l'œuvre d'un moine et analyse une version française qu'il croit une amplification du texte latin. Kohler regarde cette opinion comme peu fondée et signale une autre traduction littérale de l'ouvrage latin,
3070. TiiADDEUs Neapolitanus. Historia de desolatione civitatis Acconensis (1291). Écrite à Messine en déc. 1291 ; c'était probablement un clerc, qui avait vécu en Orient, mais qui n'avait pas assisté au siège. Éditée par le comte Riant, Genève, 1873, in-8.
3071. 1291. Lettre de Jean de Villiers, grand maître des Hospitaliers, annonçant au prieur de Saint-Gilles la prise d'Acre par les Turcs ; traduction française du xive siècle, publiée par Le Clerc, Hist. litt., XX, 93-95 ; cf. ibid., 90-97.
3072. 1291. Lettres du dominicain Rtcoldo de Monte Croce, sur la prise d'Acre. Éditées par Rœhricht, Archives de l'Orient latin, II, 2, 264-296; sur l'auteur, voir la notice de l'éditeur, 258-263. Au milieu de beaucoup de développements mystiques, on y trouve quelques rares renseignements positifs.
3073. 1291 (i5 juin). Haython II, roi d'Arménie, expose à Edouard P% roi d'Angleterre, le misérable état de la Terre sainte, dès lors occupée entièrement par les Sarrasins, lui peint ses propres
PHILIPPE LE BEL ET SES FILS. aSc)
dangers et lui demande un prompt secours ; Rœhricht, Regestay
3074. RosTANH Berenguier, de Marseille, troubadour. Poésie contre les Templiers, après la prise d'Acre en 1291 (P. Meyer, Derniers troubadours, dans Bibl. de l'École des chartes, XXX, 481, et Hist. lut., XXXII, 75-78).
3075. GuiLLELMUS DE Sanvico, carmelita. On le trouve souvent cité sous les noms faux de Sannuco, de Samuco. Il devait être de Sandwich, en Kent; il vécut longtemps en Terre sainte; en 1287, il assiste au chapitre général de l'Ordre à Montpellier, en qualité de definitor provinciœ Terrœ sanctœ. En 1291, il échappe à grand'peine à la mort lors de la prise de Saint-Jean-d'Acre et se réfugie à Chypre. On a de lui une petite histoire des Carmes de Terre sainte, intitulée : De multiplicatione religionis Carmelitarum per provincias Syriœ et de perditione monasteriorum Terrœ sanctœ, écrite après 1291. Elle est dans Daniel a Virgine Maria, Spéculum Carmelitanum, Anvers, 1681, in-fol., I, 90-105, et dans AA. S S., mai, III, Lx-Lxiv, avec notes de Papebroch. Cf. Villiers, Bibliotheca Carmelitana, I, 6o8-6i3, et Hist. litt., XXI, 229-231.
3076. Galvano de Levanto, médecin génois. Traité du recouvrement de Terre sainte, présenté à Philippe le Bel, vers 1295. Ce qui subsiste de la seconde partie, la seule quelque peu intéressante, a été publié par Ch. Kohler, Revue de l'Orient latin, VI, 358-369; cf. ibid., 343-357. La fm de l'ouvrage manque dans le manuscrit unique.
3077. Moranvillé (H.). Les projets de Charles de Valois sur Constantinople (Bibl. de l'École des chartes, LI, 63-86). En appendice l'auteur publie un compte de i3o5 et trois lettres de grands personnages de Constantinople au prétendant (i3o8) ; le texte grec de ces lettres a été établi par M. Omont.
3078. Foulques de Villaret. Informatio et instructio super faciendo générait passagio pro recuperatione Terre sancte (i3o7). Édité d'après les Archives du Vatican, par M. J. Petit, Bibl. de V École des chartes, LX, 602-610.
3079. Consilium magistri Templi datant Clementi V super negotio Terrœ sanctœ et super unione Templariorum et Hospitalariorum. Par Jacques de Molay; publié par Baluze, Vitœ paparurn.
Ojo MANUEL DE BIBLIOGRAPHIE HISTORIQUE.
Avenionetisium, II, 176-185, avec la date fausse de i3ii ; il est de i3o6 ou i3o7. Cf. Renan, /fis/, litt., XXVII, 38i-382; Delaville le Roulx, Za France en Orient...., I, 55-58. — Prutz (Die Entwichlung und Untergang des Templer-Ordens, 25i-255) a étudié à nouveau cette pièce ; il en connaît une copie du temps aux Archives nationales (J. 456, n. 36, i). Il estime que Baluze a pris à tort pour un seul morceau deux fragments ; i** un mémoire de Jacques de Molay sur la Terre sainte ; 2° un mémoire sur le projet d'union des deux ordres du Temple et de l'Hôpital. Cette dernière partie daterait de i3n et il l'attribue dubitativement à Pierre Dubois.
3080. Raimond Lull. Projets et négociations pour le recouvrement de Terre sainte; voir à ce sujet Delaville le Roux, La France en Orient, I, 27-32. Citons seulement Liber de acquisitione Terrœ sanctœ, traité inédit, écrit à Montpellier en mars i3o9 et offert à Clément V; cf. Hauréau, Hist. litt., XXIX, 342-343, et Renan, ibid., XXVI, 524.
3081. i3o9. Lettre de Pier Gradenigo, doge de Venise, à Clément V, touchant les conventions autrefois passées entre la Seigneurie et feu Catherine de Courtenay, héritière du royaume latin de Constantinople ; Ducange, Hist. de Vempire de Constantinople, preuves, p» 64-65.
3082. Guillaume de Nogaret. Mémoire au pape Clément V sur le recouvrement de Terre sainte (i3io) ; publié d'après l'original par Boutaric, Notices et extraits, XX, 2, 199-205. Cf. Renan, dans Hist. litt., XXVI, 524.
3083. i3io-i320. Documents divers, touchant l'expédition projetée contre Constantinople par Charles de Valois; L. de Mas-Latrie, dans Mélanges, nouv. série, III, 62-78 (Documents inédits).
3084. Guillaume Adam, dominicain, missionnaire en Orient, archevêque de Sultanieh, dédie au cardinal Raimond-Guillaume de Farges (i3ii-i3i4) un traité Z>e modo Sarracenos extirpandi, inédit, mais qu'analyse Delaville le Roulx, La France en Orient , I, 70-77. Cf. sur l'auteur, Quétif, SS. ord. Prœd., I, 536-537, qui n'a pas connu l'ouvrage.
3085. Mémoire du roi de Chypre, Henri II , présenté en 1,3 12 à Clément Y, touchant le recouvrement de Terre sam^e; Mas-Latrie, Hist. de Chypre, II, 118-125. Ibid., preuves, I, 129, analyse d'un
mémoire analogue, de Benoît Zaccaria, amiral de France. Cf. Hist. litt., XXVII, 38;-39i.
3086. i3i6-i333. A. de Boislisle. Projet de croisade du premier duc de Bourbon (Ann.-buUetin de la Soc. de Vhistoire de France., 1872, 23c-236, 246-255). Analyse des actes et mémoire sur l'expédition projetée. Cf. Delaville le Roulx, La France en Orient...., I,
3087. B. de la Roncière. Une escadre franco-papale, i3i8-i320 {Mélanges de l'École de Rome, XIII (1893), 399-418). Construction en Languedoc d'une Hotte destinée à une expédition en Orient; d'après les comptes du Vatican.
3088. i323 (24 avril). Mémoires et lettres de Charles de Valois au pape touchant la croisade ; J. Petit, Charles de Valois, 393-400.
3089. H. Lot. Projets de croisade sous Charles le Bel et sous Philippe de Valois (Bibl. de l'École des chartes, XX, 5o3-5o9;. Sur une ambassade du premier de ces princes au sultan d'Egypte, voir également une curieuse lettre de Philippe \'I à Alfonse, roi d'Aragon, de i335, publiée par le même (ibid., XXXVI, 588-6o2), et Delaville le Roulx, La France en Orient...., I, ;9-85.
3090. Haython (Héthoun), prince arménien, seigneur de Corghos, près de Séleucie, neveu de Héthoun, roi de la Petite-Arménie. En i3o4, il se retire à Chypre, dans un couvent de Tordre de Prémontré, puis gagne l'Europe, et étant à Poitiers il dicte son ouvrage; il mourut vers i3o8. — Flos historiaruin terrœ Orientis, histoire de l'Arménie et des invasions mongoles et projet de croisade. Dicté en français par l'auteur à rs'icolas Faucon, il fut plus tard mis en latin par celui-ci, et retraduit eu français par Jean le Long ou d'Ypres, abbé de Saint-Bertin ; cette dernière traduction fait partie du Livre des merveilles de 1402. — Édité en latin dès 1029 (Haguenau, in-4), en français vers le même temps ; la dernière édition du texte français est celle de L. de Backer, L'extrême Orient au moyen âge, 18", 125-253 (cf. Rœhricht, Bibl. geogr., n. 1-8;. Le texte paraîtra dans le Recueil des historiens des croisades, Documents arméniens, II. Cf. Hist. lin., XXV, 4;9-5o- (P. Paris); L. Pannier Bibl. de F École des chartes, XXXV, 93-98); Delaville le Roulx, La France en Orient, I, 65-70. La Bibliothèque nationale vient d'acquérir à la vente Ashburnham un manuscrit d'Haython, qui paraît renfermer la rédac-
tion primitive de Nicolas Faucon (auj. Nouv. acq. fr. ioo5o); voir une note de M. Omont {Bihl. de l'École des chartes, LXIII, 17-23). Dulaurier a publié {Documents arméniens, I, 47i-49^) des extraits (arménien et français) d'une histoire chronologique de ce même Haython, de 1076 à i3o7.
3091. Ul. Robert. La chronique d'Arménie de Jean Dardel, évêquede Tortiboli {Archives de VOrient latin, II, i-i5). Description et table d'un manuscrit de la bibliothèque de Dole, renfermant une chronique française, écrite entre i384 et i393, par un familier de Léon V, roi d'Arménie. L'auteur était franciscain et confesseur du roi. L'ouvrage paraîtra dans Recueil des historiens des croisades. Documents arméniens, IL
3092. Marino Sanudo, dit Torsello, surnommé II Vecchio. Son grand-père était devenu, après 1204, seigneur, puis duc de l'île de Naxos dans l'Archipel. Il naquit en 1270. On ne sait rien de ses premières années ; tout jeune encore, il commence à voyager en Romanie, visite Acre, Alexandrie; en 1286, il réside à Acre, où les Vénitiens avaient un quartier ; en 1289, il quitte Venise pour aller à Négrepont ; il habite cette île en 1296. Puis on le tro\i\c familiaris et domicellus de Richard, cardinal-diacre de Saint-Eustache, élevé à la pourpre en 1298, mort en i3i3 où i3i4.
Occupé, à dater de i3o6, à la rédaction de son traité, Conditiones Terrœ sanctœ, Sanudo quitte Venise après août i3i2 et se met à parcourir l'Europe, cherchant un prince qui consente à l'écouter ; il était à Chiarenza, en Achaïe,au mois de décembre de la même année ; puis il se rend à Chypre, à Rhodes, à Alexandrie, en Arménie, réunissant les éléments de sa seconde édition. Il retourne ensuite à Venise, pousse jusqu'à Bruges, et le 24 septembre i32i. il est à Avignon et offre au pape Jean XXII deux exemplaires des Sécréta fidelium. Le pape confie l'examen de l'ouvrage à une commission dont fait partie Paulin, évêque de Pouzzoles, et qui fait un rapport favorable. Puis Sanudo retourne à Venise ; en i332, il est à Naples auprès du roi Robert. Dès lors il entretient avec une foule de politiques et de souverains de l'Europe une active correspondance pour la préparation de la future croisade ; il a donné son avis sur les projets de Charles IV ; il s'intéresse à ceux de Philippe VI. Il mourra peu après i3^3, après avoir consacré ses dernières forces à
la réalisation de ses projets chimériques ; il avait testé le 9 mai de <;ette même année.
Sanudo employa plusieurs années de sa longue vie à la rédaction d'un vaste ouvrage sur la Terre sainte, Liber secretorum fidelium Crucis, qui est tam pro conservatione fidelium quant pro coin>ersione et consumptione infidelium. Le traité comprend trois livres, renfermant une géographie de l'Orient, un projet de croisade et .une histoire de la Palestine et des croisades. En tète, préface de l'an i3o6 ; l'ouvrage a été remanié et retravaillé plusieurs fois; en i32i, l'auteur l'offrit à Avignon au pape Jean XXII. De plus, les ■différents exemplaires présentés par lui aux princes d'Europe offrent souvent des particularités intéressantes. Magnocavallo estime que la première forme de l'ouvrage, Conditiones Terrœ sanctœ, aujourd'hui à Venise, date de i3o6-i3o9.
Sanudo était lettré et connaissait bien la littérature latine; on a supposé qu'il savait aussi le grec. En fait d'historiens, il a consulté Jacques de Vitry, Guillaume de Tyr, Vincent de Beauvais et VErades. Pour la partie géographique, il a ajouté beaucoup aux travaux de ses prédécesseurs. A cet égard, il faut consulter Lelewel, Géographie du moyen âge, II, 19-34, et surtout Rœhricht, dans Zeitschrift des deutschen Palœstina-Vereins, XXI (1898), 84-126 (étude des cartes d'après l'exempl. du Musée britannique); voir encore Magnocavallo, La car ta de mari Mediterraneo di Marin Sanudo, il Vecchio, Rome, 1902, in-8 (extr. du Bullettino délia Societa geogr. ital.). — On a une traduction partielle des Sécréta en italien, due à Marino Sanudo le jeune; elle a été publiée par Fulin, Archivio Veneto, XXII, 49-5i, 62-62.
On a également de Sanudo un certain nombre de lettres ; Bongars en a publié {Gesta Dei, II, 289-316) 23 d'après un minutier de l'auteur, des années i325-i329. Kunstmann {ut infra, 753-819) en a donné 10 des années i33o-i334 ; enfin MM. L. Dorez et de la Roncière ont retrouvé (Bibl. de l'École des chartes, LVI, 21-34) cinq lettres et trois courts mémoires du même, le tout fort intéressant et allant de i334 à 1337.
Sur les manuscrits de Sanudo, voir Simonsfeld, Xeues Archiv^ Vil, 45-72 ; l'auteur étudie également les rapports des Sécréta et de VHistoria de Paulin de Pouzzoles, ami de Marino ; Magnocavallo,
dans Rendiconti delV institiito Lombardo, II, 3i (1898), iiiS-iia^ ; enlin Kohler, dans Revue de l'Orient latin, V, 27-82 (examen du manuscrit d'Oxford). L'ouvrage a été édité d'après trois manuscrits de Pétau par Bongars, Gesta Dei, II, 1-281.
Sanudo avait également écrit une Istoria di Romania (i328), dont une traduction italienne du xviii^ siècle a été publiée par K. Hopf, Chroniques gréco-romanes, 99-170; cf. ibid., xv-xxni ; un fragment a été encore donné par Mas-Latrie [Bibl. de l'École des chartes^ XXXIV, 4;-48).
Sur l'auteur, voir, outre les travaux plus haut cités : Postansque, De Marini Sanuti i'ita et seriptis, i855, in-8 ; Kunstraann, Stiidien ûber Marino Sanudo den dite' ren mit einem Anhang seiner ungedruckten Briefe, dans Acad. de Munich, Ahhandlungen, Hist. Cl., VII (iS55), 697-819; une notice dans Archlvio veneto, XX, 396-401. Voir une appréciation sommaire de Touvrage par Renan, Hist. litt., XXVI, 523-524. Enfin d'Arturo Magnocavalio, Marin Sanudo ilVecchio e il suo progetto di crociata, Bergame, 1901^ in-8; on trouvera dans ce volume une biographie complète de l'auteur, une longue analyse de Touvrage, et une étude des manuscrits en vue d'une nouvelle édition. M. Magnocavalio donne en outre d'utiles renseignements sur les projets de croisade, de la prise d'Acre à la mort de Sanudo.