I, XXIX

1175. Carmen de monasterio Gemmeticensi, d'époque indécis'fe, histoire abréjjée «lu monastère, dans du Monstier, Neustria pia^ a63-jdî, 21)5-296, 3o5-3o(>; Migne, CXXXVIII, 393-398.

1176. Translatio capitis S. Valentini martyris Gemmeticum, Apportée de Koine ; récit de l'événement et des miracles qui suivirent, par Baudri de Bourgueil, alors archevêque de Dol; AA. SS., févr., II. 758-762; Migne, GLXVI, Ii53-ii64.

1177. Miracula SS. Pauli, Clari et Qyriaci. La découverte des reliques près de Jumièges eut lieu en ii85. La relation des miracles fut écrite peu après par Alexandre, prieur, puis abbé de Jumièges. (iuyî-iji3) : Anal. Boll, XII, 388-4o8.

1178. Epitaphia Gemmeticensia (1292, i3i2, i3i3, 1327) ; Hist. de

/•>.,xxiii, 423-424.

1179. Fragment d'un rouleau mortuaire de l'abbaye de Jumièges ,1462), dans L. Delisle, Rouleaux des morts, 486-489.

1180. Chronicon brève Fontanellense (1060-1110), publié d'après uu manuscrit de l'abbaye des Dunes, dans Hist. de Fr., XII, 771. Cf. L. Delisle, Hist. litt., XXXII, 2o4-2o5.

1181. Ex Annalibus monasterii S. Wandregisili (1227-1328), dans Hist. de Fr., XXIII, 424-4^8, d'après une copie du xvii® siècle. Elles datent des xv''-xvi* siècles.

1182. Séries abbatum Fontanellensium, en vers, jusqu'à i483. Fragments publiés dans Gallia christ., XI, 166 et suiv., et dans Hist. de Fr., XXIII, 428-429.

1183 Chronique française de Saint-WandrillCy recueil 4^ nai" racles, en partie traduit des anciens textes latins, avec additions pour les xive et xv^ siècles jusqu'en i436. Publié par Pottier, «i'après le cartulaire de Saint-Wandrille de Marcoussis (1628), à la bibliothèque de Rouen, dans Revue rétrospective normande, n® 4 (1837).

1184. Translatio S S. Wandregisili y Ansberti et Wulframni in mrjnasterium Blandiniense (944)- Écrite avant l'an 1 100 par un moine de Hlandigny; dans Mabillon, AA. SS. ord. S. Ben., V, 200-21 3 ; AA. SS., juillet, V, 291-302 ; fragment par Holder-Egger, SS., XV, 6a5-63i.

1186. llistoria inventionis et miraculorum S. Wulframni (1027), écrit»- après io53 par un moine de Fontenelle, témoin oculaire, avec

additions de io56 et 1057. Très intéressante pour l'histoire de la jeunesse de Guillaume le Bâtard. Publiée comme appendice au Chronicon Fontanellense, par d'Achery, Spicil., II, 283-290; sous une forme un peu différente, dans AA. S S., mars, III, i5o-i63; complète dans Mabillon, A A. SS. ord. S. Ben., III, i, 366-38i et 381-382.

1186. Chronicon Fiscaninense {qiq-i253); Labbe, Bibl. nova man., I, 325-328 ; Migne, CXLVII, 479-4^4 > fragments, dans Bouquet, XI, 363; XII, 717; XVIII, 35o; XXIII, 429-430, et dans Pertz, 55'., XVI, 482, d'après un manuscrit de Cambridge, étudié par P. Meyer, Notices et extraits, XXXII, 2, p. 38-39. I^abbe la supposait écrite à Fécamp ou à Valmont, continuée à Braine de 1204 à 1246 ; cf. Leclerc, dans Hist. litt., XXI, 669. M. Delisle {ibid., XXXII, 2o5) la croit originaire de Cluny, continuée à Fécamp, à Valmont, à Saint-Taurin d'Évreux, à Braine, enfin à la Trinité de Caen. Elle a été traduite et continuée en français jusqu'au milieu du xiv* siècle ; voir à ce sujet l'article <^ Delisle et une note de P. Meyer {Romania, XXIII, 5o3-5o4, sur le man. 792 de Sainte-Geneviève).

1187. Catalogus abbatum Fiscamnensium, de saint Guillaume I", À Henri de Bourbon, évêque de Metz (•{• i652), tiré en partie du Chronicon; Labbe, Bibl. nova man., l, 328-329; Migne, CXLVII, 483-486; fragments dans Hist. de Fr., XXIII, 4^0-432; les éditeurs le croient du xiv« siècle avec continuation.

1188. Liber de revelatione, œdificatione et auctoritate monasterii Fiscamnensis. Dédié par un moine anonyme à un abbé Guillaume, qui doit être Guillaume II (1080-1108). Ouvrage extrêmement curieux pour l'histoire de la réforme de saint Guillaume de Saint-Bénigne. Des fragments considérables sont dans du Monstier, Neiistria pia, 193 et suiv. ; quelques pages d'après ce dernier, dans Mabillon, A A. SS. ord. S. Ben.f II, 972-976, VI, i, 353-355 ; AA. SS., juin, I, 592-593, et Bouquet, X, 371-372 ; repr. de du Monstier, dans Migne, CLI, 701- 724. — Cet ouvrage a été mis en vers français par un poète anonyme du xiii^ siècle, dont l'œuvre est brièvement analysée par P. Meyer, d'après un manuscrit de Cambis-Velleron, aujourd'hui à Madrid, Bull, de la Soc. des anciens textes, IV, 46-49

1189. Frag-ment sur des démêlés entre l'abbaye de Fécamp et les archevêques de Rouen, Malgerius (io37-io55) et Maurille (io55-io67);

56 MA.NLEL DE BIBLIOGHAPHIE HISTORIQUE.

Mabillon. Annales ord. S. Ben., IV, 728. — Autre notice sur les démtMés avec l'archevêque Guillaume (1079-11 11)» Gallia christ., XI, instr, col. 18, et Hist. de Fr., XIV, 68-69.

1190. BALuni, abbé de Bourgueil, puis archevêque de Dol (•^ II i*^)). Itinerarium seu epistola ad Fiscamnenses. Sorte d'autobiographie, où l'auteur raconte ses voyages en Armorique et en Normandie, et fait une longue description et un éloge enthousiaste de Fabbaye de Fécamp. L'ouvrage n'est pas antérieur à l'an 11 10 ou ,,,Q. Édit. : Du Monstier, Xeustria pia, 227-233; Migne, GLXVI, 1173-1182; Hist. de Fr., XIV, 224-229.

1191. Des miracles advenus en l'église de Fécamp. Texte latin publié, d'après une copie de du Monstier (Bibl. nat., lat. 10041, i65- 169), par l'abbé Sauvage, dans Mélanges de la Société de l'histoire de Normandie, 2e série, 1893, p. 9-49. L'éditeur y distingue cinq parlies, datant des xi', xip et xiii° siècles. On y retrouve une première version de la légende du Précieux Sang. L'ouvrage est intéressant, mais assez puéril.

1192. Histoire du Précieux Sang. Cette relique était conservée à Fécamp dès le temps de Baudri de Bourgueil. Elle a été l'objet d'une légende, inspirée visiblement de celle du Saint-Graal et dont nous avons une version en vers français, publiée par Leroux de Lincy Essai hist. surVahbayede Fécamp, p. 139-173). Ce poème est en partie traduit du recueil de miracles latins, édité par l'abbé Sauvage ; une autre version en prose du xviii» siècle a été publiée par Poltier, Revue rétrospective normande, 1842. Le tout est apparenté aune légende sur la restauration de Fécamp, dont une version latine a été publiée par Pottier et réimprimée par Leroux de Lincy (p. 77-78), d'après un manuscrit du xii® siècle de la bibliothèque de Rouen {Catat. des man., in-8, I, 118).

11 93. F.x traits du rouleau funèbre de Marie de Noyers, abbesse de Montivilliers (i 398-1399), dans L. Delisle, Rouleaux des morts,

1194. Le Rec-Hellouin, au diocèse de Rouen, fondé un peu avant 1034 par le bienheureux Herluin (-J- 1078) ; Lanfranc y ouvre son école en 1046, et de cette école sortent une foule d'hommes instruits qui réforment les monastères de Normandie et, après 1066, ceux d'Angleterre. Abbés successifs : Herluin ; saint Anselme jusqu'en

. NORMANDIK. 67

1093; Guillaume de Montfort (jusq. 1124) ; Boson (ii36); Thibaod^ archevOque de Canterbury (ii38) ; Letaldus (jusq. 1148 ou ii49).

1195. Annales Beccenses. On en a deux séries; i» de 85i à ii54/ dérivant des Annales Rotomagenses ; 20 851-1248, se terminant par quelques vers sur la première croisade de saint Louis. Elles sont dans le Chronicon Beccense, édit. Porée, p. i-ii, et ont été réimprimées par L. Delisle, Notices et documents publ. par la Société de rhist. de France, p. 95-99; cf. ibid.^ p. 93^. — Une copie de ces petites annales, du xii" siècle, est dans le manuscrit 38 bis de Laon.

1196. Chronicon Beccense de 1149 à 1476. Sur le seul manuscrit ancien, aujourd'hui au Vatican, voirL. Delisle, dans Bi6Z. de l'École des chartes^ XXXVII, 519-627. Le texte, très défectueux et interpolé, en a été publié dès 1648 par d'Achery, à la suite des œuvres de Lanfranc et reproduit par -Migne, CL, 639-690. Martène et Durand ont donné quelques corrections et additions, Ampl. coll., VI, io5-ii2; des extraits pour les années i223-i327 sont dans Hist. de Fr., XXIII, 454-4^1 ; enlin le texte intégral a paru par les soins de l'abbé Porée (Soc. de Thist. de Normandie, i883, in-8), d'après le man. lat. 5427 (copie de Duchesnç). Sur cette édition médiocre, voir un article/cle^. Monod, Revue hist., XXVII, 98-100. L'éditeur y a joint la chronique de François Carré, qui s'étend jusqu'à i563.

1197. Vies des premiers abbés du Bec, formant l'introduction du Chronicon Beccense. Sur le seul manuscrit ancien, voir un article de L. Delisle, Bibl. de l'École des chartes, XXXVII, 519-527.

1198. Vita S. Herluini par Gilbert Crispin, abbé de Westminster (•{• iii4); à la suite de Lanfranc, par d'Achery; Migne, CL, 695- 714; Mabillon, AA. SS. ord. S. Ben., VI, 2, 342-355. Voir la notice de Mabillon, ibid., 340-342. A la suite, le même donne, ibid., 355-365, un abrégé et un complément de cette vie un peu plus récent. Sur Gilbert^oir //ts^ litt., X, 192-201.

1199. Vies de Guillaume et de Boson, abbés du Bec, par Miles Crespin, chantre du Bec ; Migne (d'après d'Achery), CL, 713-734. Sur l'auteur, voir Hist. litt., XII, 333-335.

1200. Vies abrégées des abbés Thibaud et Letaldus {ibid., ^33-734).

1201. Miracle de la Vierge, racontant la vie de Guillaume Crespin, mort vers 1095 (ibid., 735-744)» et Hist. de Fr., XIV, 268-270 (avec notes).

1202. Pktrus DivBNSis (vers ii5o). Ge.'ita septein abbatum Beccensium metrice conscripta. — lùiit. : Marlène, .4m/)/. co/Z., VI, 95-IOÔ; Migne, CLWXI, 1709-1718. Kcrils à la demande du chantre, MWcs Crespin. Cf. Hist. litt., XII, 36o. Sur le nian. de Rome, L. Delisle. Bibl. de l'École des chartes, XXWIl, 525.

1203. Vita B. Lanfranci, archiepiscopi Cantuariensis, auctore MUone Crispino. Lanfranc mourut en 1089. L'ouvrage publié par <l'Achery (Migne, CL, 29-58), puis par Mabillon, AA. SS. ord. S. Ben., VI, 2, 6*35-659, ^^ date que de la première moitié du xii*' siècle, mais c'est une excellento histoire de l'école du Bec au temps de Lanfranc. A la suite, Mabillon donne l'éloge en vers de Lanfranc par saint Anselme, et une épitaphe du même Lanfranc. — Sur celui-ci, voir, entre autres, une très bonne notice de Mabillon, ibid.^ 63o-634, ^t Hist. litt., VIII, 26o-3o5; à noter l'analyse des lettres (290 et suiv. , dont 62 se trouvent dans Migne, CL, 5i5-552, d'après d'Achery et Giles ; ibid., 551-624, notes historiques de d'Achery, pleines de renseignements précis; Crozals, Lanfranc...., 1877, in-8, enfin plusieurs bulles de l'antipape Clément III, de 1085-1089, publiées par Liebermann et reproduites dans Bibl.^ de VÉcole des chartes^ LXIl. 3i3-3i5. — Voir plus loin aux Chroniques anglaises.

1204. Sotitia de libertate Beccensis monasterli, dans Mabillon, .Xnnales ord. S, Ben.,\\ 635, et Hist. de Fr., XIV, 270-277.

1205. yotes historiques sur Vabbaye du Bec. Analyse d'un recueil de la Bibl. nat..dans Hist. litt., XII, 335-344.

1206. S. Nicolai in Xormannia et in Apulia miracula. Relation due à un moine du Bec, qui écrivait peu après 1129; il parle d'après les (lires d'un abbé de Saint-Edmond en Grande-Bretagne, qui se trouvait à Bari au moment de la première croisade, sur laquelle il donne quelques détails intéressants; Catal. codd. hag. Bibl. Parié., II, 405-432 — A. Joly {Bull, antiq. Normandie, IX, 216-220) publie un miracle analogue, et en analyse d'autres, qui eurent la Nonnandio pour théAtre.

1207. De fandalione Insulœ Dei, récit de la fondation en 1187 de l'abbaye de l'Isle-Dieu, ordre de Prémontré, dioc. de Rouen, par Renaud de Pavilly, composé par un religieux du monastère avant l'an i2f>7; du .Monstier, Neustria pia, 885-890.

1208. Sotitia de primordiis abbatiœ S. Pétri supra Divam, ubide

comitibus Augensibus et primis loci abbatibus. Écrite après l'an iiii; Gallia christ., XI, instr. , i53-i56; Hist. de Fr., XIV, 143-145.

1209. Haimon, abbé de Saint-Pierre-sur-Dive (apr. ii4o-av. 1148). Lettre aux moines de Tutbury (Angleterre) sur la construction de l'église abbatiale et les confréries pieuses pour la construction des églises en France. Edit. partielle dans Mabillon, Annales or d. S. Ben., VI, 393-394, et Hist. de Fr., XIV, 3i8-3i9. Le texte a été retrouvé à la Bibliothèque nationale et publié par M. Delisle, Bibl. de l'École des chartes, XXI, 120-139; il date de l'an ii45. et est extraordinairement curieux. Une traduction française en avait paru dès 1671, par les soins du bénédictin D. Planchette ; elle a été réimprimée en 1839 par L. de Glan ville; voir à ce sujet L. Delisle, p. Ii3-i20 (cf. Lelong, n° 4191)- — Sur l'auteur, y oir Hist. litt., XII, 357-360,

1210. Historia monasterii Mortuimaris ; abbaye fondée en ii3o par Robert de Candos, châtelain de Gisors, et sa femme Isabelle, sœur de Gautier Gitfars, comte de Longueville, affiliée à Cîteaux en 1137. Fragments dans du Monstier, Neustria pia, 768-769; Gallia christ., XI, 307; l'ouvrage complet &d>.nsHist. de Fr., XIV, 5o9-5i4. Cf. Hist. litt., XX, 690-692 (art. de V. Le Clerc).

1211. Chronicon Valassense. Abbaye, fille de Mortemer, fondée vers ii57 P^^ Galeran, comte de Meulan, sous le nom de Votum. Texte intégral édité en 1868, à Rouen, par l'abbé F. Somménil. Il parait remonter à la fin du xii^ siècle. — Quelques notes ajoutées par des moines de Valasse à la Chronique de Robert de Torigny (années 1167, 1164 et 1181) ont été publiées par M. DeUsle, dans l'édition de cet ouvrage, II, 164.

1212. Chronicon S. Taurini Ebroicensis. Copie faite au début du xni« siècle (vers 1216) des Annales de Fécamp, continuées à Saint- Taurin d'Evreux jusqu'en i3i7. Fragments dans Hist. de Fr., XI, 776; XVIII, 353; XXIII, 465-467. Cf. Hist. litt., XXI, 769; XXXII,

1213. Notitia defundatione Sanctœ Barbarœ in Algia (dioc. de Lisieux, fondée un peu avant 1060). Récit composé après 1201, dans du Monstier, Neustria pia, 716; Hist. de Fr., XIV, 498-506. Cf. Hist. litt., XIV, 6o2-6o3. La fin de l'ouvrage manque.

1214. S. Guillelmi, primi prioris S. Barbarœ in Algia, vita, écrite

6o MANUEL DE BIBLIOGRAPHIE HISTORIQUE.

SOUS le rt^'gne de Henri II, dans Lelarge, De canonicorum ordine liisqnisitiones, Paris, 1697, in-4, p. 537-545.

1215. Annales Vticenses (i-i5o3). Copie jusqu'à la fln du xi» siècle, avec quelques additions, des Annales RotomagenseSy continuées ensuite par ditïérents moines de Saint-Évroul, dont Orderic Vital. Éditées par Delisle, à la suite d'Orderic, V, iSg-i^S, et en parlie dans Hist. deFr., XXIII, 480-484. Sur l'ouvrage, sa valeur et sa composition, voir éd. d'Orderic, V, lxviu-lxxi, et Hist. litt., XXXII, u>8- 190. — Sur un moine de Saint-Évroul, poète renommé et maître (iOrderic, appelé Jean, voir Hist. litt., XI, t5-20.

1216. Elogiuni Willelmi, filii Osberni, Herfordiœ comitiSyNormannorum ducis dapiferi. Fondateur de Lyre vers 1046, compagnon de Guillaume le Conquérant à Hastings (cf. Orderic Vital, 1. IV, éd. Leprévost. II, 235-236). Notice écrite à Lyre au xii® siècle; Gallia christ., XI, instr., I23-I24; Hist. de Fr., XIV, 27.

1217. Chronicon Lirense. On a deux séries d'annales pour ce monastère: 10 814-1249, dans Martène, Thés, anecd., III, i432-i436; très maigres jusqu'à l'an 1200; 2° 85i-i245, dans Hist. de Fr., XI, 366; XII, 776; XVIII, 352;.XXIII, 468-470 (les éditeur^ y ont fait entrer le texte de Martène). Cf. Hist. litt.y XXI, 705.

1218. Lettre relative à la réforme de l'abbaye de Lyre (ii3o) ; publiée par Hauréau, Notices et extr. de quelques manuscrits^ II, 233- 235. Fait partie d'un recueil de 17 lettres, assez intéressant pour l'histoire des abbayes du Bec et de Lyre.

1219. Miracles de la Madeleine et de saint Adjuteur à Vernon, (lu w" siècle; analyse française dans La vie et Voffice de saint Adjuteur.... par Jean Théroude, Rouen, 1864, in-8 (Bibliophiles normands); le texte latin est ibid.^ appendice, 21-33.

1220. Chronique manuscrite des évêques de Séez, parles moines de Saint- Martin de Séez, copiée par D. Estiennot, Mélanges^ XV, 45i auj. Bibl. de l'Arsenal, man. 1009), citée parLelong, n. 9955.

1221. Chronica S. Stephani Cadomensis (i-i336). Composée vers 1143, suit jusque vers 1109 les Annales Rotomagenses ; continuée par différents moines de Saint Etienne. Sur le manuscrit original, au Vatican, voir L. Delisle, dans Bibl. de l'École des chartes, XXXVII, 490-491. Kdit. complète dans Duchesne, Normann. SS., ioi5-i02i; fragments dans Hist. de Fr., XI, 379; XII, 779; XVIII, 348; XXIII,

NORMANDIE. 6l

491-493; extraits dans SS.y XXVI, 49i-5i2. Cf. Hist. litt., XXXII, 200-201.

1222. Rouleau funèbre de Mathilde, fille de Guillaume le Conquérant et abbesse de la Trinité de Caen (iii3), dans L. Delisle, Rouleaux des morts, 177-279. Extrêmement curieux.

1223. S. Ravenni in diœcesi Baiocensi translatio. Au temps de l'évêque Eudes (1050-1097). Récit dédié au chapitre et au clergé de Bayeux par frère Bernard; AA. SS,, juillet, ¥,392-393. La vie même de saint Ravennus {ibid., 390-392) est absolument légendaire et sans valeur.

1224. Chronicon abbatiœ Savigniacensls, de 11 12 à 1378; dans Baluze, Miscellanea, II, 3io-32o; fragments dans Hist. de Fr., XII, 781; XVIII, 35o; XXIII, 584-587 (jusqu'à l'an 1378).

1225. Catalogus abbatum Savigniacensium^ jusqu'en 1243, dans Baluze, Miscellanea, II, 32o et suiv. ; Hist, de Fr., XlV,5i8-5i9.

1226. Ex libro sanctorum Savigniacensium., composé par un moine de la maison peu après 1242, date de l'élévation des saints du monastère; dernière date citée, 1244; simple analyse, Hist. de Fr., XXIII, 587-605; autre fragment dans Anal. Boll., I, 4o9-4io- — Une traduction française du recueil vient d'être publiée par H. Sauvage, Le livre des miracles des saints de Savignj-, Mortain, 1899, in-8.

1227. S. Vitalis et S. Gaufridi, abbatum, Savigniacensium, vitœ» Publiées par l'abbé Sauvage, Anal. BolL, I, 357-390 et 390-409. La première a été composée avant 1168 par Etienne de Fougères, évêque de Rennes, d'après la tradition et les récits des moines; 2 livres, quelques passages curieux. — La seconde est l'œuvre d'un moine de la maison. Saint Vital mourut en septembre 1122, GeofTroi le 8 juillet 1139. — Sur l'histoire de la congrégation de Savigny, rattachée à Gîteaux en ii47, ^^^^ Gallia christ., XI, 552-554, et AA, SS.y oct., VIII, 1017-1041.I

1228. Rouleau funèbre du bienheureux Vital, abbé de Savigny (•i* 1122), publié par M. L. Delisle, Rouleaux des morts, 281-344 1 d*après l'original aujourd'hui aux Archives nationales ; voir à ce sujet Musée des Archives, p. 86-93; c'est un document littéraire et artistique de premier ordre.

1229. Vita S. Pétri Abrincensis et B, Hamonis, monachorum

(J.j MANUEL DE BIBLIOGRAPHIE HISTORIQUE.

cctnabU SaKU^^niacensis. Édit. par l'abbé Sauvage dans Anal. Boll., 11. 4"9-^i i>- Pieri^ mourut vers 1172; la biographie est peut-être postérieure à 1189; c'est un simple ouvrage d'édification (p. 479-500). S. Haimon. dont on a des ouvrages ascétiques, mourut en ii^S; sa vie, beaucoup plus intéressante que la précédente (p. ooch56o), est au plus tiM de 11 79, au plus tard de 1186; on y trouve quelques renseigiuMueuts sur Henri II d'Angleterre.

1230. Vita beati Guillelmi Firmatij ermite près de Mortain, •j* vers 1090, après avoir fait un pèlerinage à Jérusalem. Composée pfiu- Etienne de Fougères, évêque de Rennes (l'ouvrage est cité par Robert de Torigny, ann. 1178). Édité dans A A. SS., avril, III, 334 et suiv., et dans Pigeon, Vies des saints des diocèses de Coutances et d'A^'ranches, 11,398-417.

1231. De statu Constantiensis ecclesicBy sive Gesta Gaufridi, Constantiensis episcopi (83o-i093), publié d'après le Livre noir, dans Gallia christ., XI, instr., 217-224, et Hist. de Fr., XIV, 76-81.-- Sur ce même GeofTroi, il existe un éloge funèbre, cité dans le Gallia des frt'res Sainte-Marthe, II, 539, 2.

1232. Miracula ecclesice Constantiensis, par un chanoine, Jean, qui écrivait avant ii35, et qui était déjà assez âgé à ce moment. Nombreux détails historiques, renseignements sur les pèlerinages, les assemblées pieuses, le mal des ardents, etc. L'ouvrage, jadis renfermé dans le Livre noir, suivait la chronique plus haut citée ; il a été longuement analysé par M. L. Delisle, Bibl. de VÉcole des chartes, IX, 339-352. Le texte complet est dans Pigeon, Jïis^o ire de la cathédrale de Coutances (1876), 367-383.

1233. S. Thomœ Heliœ de Bivilla, presbyteri (•[• 1257), vitayauciore Clémente. L'auteur était contemporain de Jean d'Essey, évêque de Coutances (-J- 1274), et assista à l'enquête pour la canonisation. Le texte latin de la vie et des miracles a été publié par M. L. Delisle. Soc. acad. de Cherbourg, 1861, 199-213, 2x4-238. Le texte de la vie et l'analyse des miracles sont dans Hist. deFr., XXIII, 557-568. Ces deux éditions sont préférables à celle des AA. SS., oct., VIII, 606- 618. Une vie en vers français, de la fin du xiii* ou du début du XIV* siècle, a été éditée à Cherbourg, en 1868, par M. de Pontaumont, Vie du B. Thomas Hélie de Biville. Sur Clément, cf. Hist, litt., XXXI, 65-75. — Sur S. Thomas, voir Société acad. de Cherbourg,

1861, la notice de M. Delisle, 178-242, et même recueil, i843, 93-128, article de M. Gouppey.

1234. Chronicon Abrincense (887-1859), copie dans la collection Duchesne, à la Bibl. nat. ; la fin, depuis 1280, a été publiée Hist. de Fr.^ XXIII, 569-570. La plupart des notes intéressent aussi bien l'abbaye du Mont-Saint-Michel que l'église d'Avranches.

1235. Inventio corporîs S. Gaudi. Ce saint, évèque d'Évreux au viii^ siècle, est vénéré à Saint-Pair, près Granville, au diocèse d'Avranches. L'invention eut lieu vers 1181, sous le règne de Henri I*""; relation plus récente, dans Pigeon, Vies des saints des diocèses de Couiances et d'Avranches, I (1892), p. 89-96.

1236. Annales Montis S. Michaelis (1-1291), d'après un manuscrit du xv** siècle; Delisle, Robert de Torigny, II, 214-280; fragments dans SS., XXVI, 497, 499, 5oo, 5i2. M. Dehsle admet que commencées dès 1120, d'après les Annales Rotomagenses. ces annales sont, de 11 85 à 1 178, l'œuvre de l'abbé Robert; cf. préface dans SS., XXVI, 490-49^- Des fragments de ces mêmes annales avaient été donnés par l'abbé Desroches, Mém. antiq. Normandie ^ II, II (1887), p. 75 et suiv. — Cf. L. Delisle, Hist. litt., XXXII, 208-204.

1237. Chronicon Montis S. Michaelis (5o6-ii54), dans Labbe, Bibl. nova man., I, 847-849; Migne, CCII, 1821-1828; par fragments dans Hist. de Fr., X, 247; XI, 255; XII, 772; Dehsle, à la suite de Robert de Torigny, II, 280-285.

1238. Catalogus abbatum Montis S. Michaelis {^65-1 ^11); Labbe, Bibl. nova, I, 85o-852; Migne, CCII, 1825-1828; fragment dans Hist. de Fr., XIV, 498-494.

1239. Notœ monasterii Montis S. Michaelis, dans Hist. de France, XXIII, 570-576, D'après la Rubrica abbreviata, compilation de 1886, continuée jusqu'à i444î ^ 1^ suite, extraits des obituaires de la maison et liste des abbés avec jour de la mort de chacun d'eux.

1240.- S. Anastasii, Montis S. Michaelis monachi, vita{xi° siècle); missionnaire dans le Midi de la France. Dédiée par Gautier aux clercs de l'église de Saint-Martin d'Oydes, au diocèse de Toulouse. — Édit. : Mabillon, AA. SS. ord. S. Ben., VI, 2, 488-498; AA. SS., oct., VII, 1186-1140; Migne, CXLIX, 425; Pigeon. V^ies des saints des

til MANUEL DE BIBLIOGRAPHIE HISTORIQUE.

diocèses de Coiitances et d'Ai^r anches, II, 357-365. Voir le commentaire daus A A. 55., ut supra, ii35-ii36.

1241. S. Autberti, Abrincensis episcopi, miracula; Pigeon, Vies des saints des diocèses de Coutances et d'Ai^ranches^ I, 23i-233.

1242. }f4racula S. Michaelis in Monte Tumha (xm" siècle). Publiés par E. de Beaurepaire, dans Mém. antiq. Normandie, XXIX (18-7), 864-892. — On a aussi un récit atlribué à Baudri de Bourgueil, touchant les prétendus écu et glaive de l'archange conservés au Mont ; ce texte est dans D. Huynes, Hist. de Vahbaye du Mont- Saint-Michel, éd. de Beaurepaire, I, 137-146.

1243. Guillaume de Saint-Pair, moine au Mont dès ii43, écrit avant 1186, date de la mort de l'abbé Robert de Torigny, un Ronuin du Mont-Saint-Michel, histoire miraculeuse de l'abbaye à l'usage des pèlerins, fondée sur les textes latins, dont VApparitio S. Michaelis (voir à l'époque mérovingienne, n. 4^2). L'ouvrage,, déjà signalé par l'abbé de la Rue, a été publié en i853, par Fr. Michel, avec une préface d'Eug. Robillard de Beaurepaire [Mém. antiq. Normandie, t. XX, in-4). Nouv. édit., par Redlich,'Marburg, 1894, in-8, dans les Ausgahen de Stengel, n° 92. Assez curieux au point de vue légendaire et joliment écrit, il compte 3, 750 vers octosyllabiques. — Sur l'auteur, voir P. Paris, dans Hist. litt., XXIII, 385-395. Sur la langue, K. Huber, Die Sprache des Roman du Mont- S^iint-Michel, von G. de S. Pair, 1886, in-8.

1244. Miracles du Mont-Saint-Michel, fragment d'un mystère du !▼• siècle, représenté à l'abbaye, publié par Eug. Robillard de Beaurepaire, dans Mém. de la Société d'archéol. d'Avranches, IV (1873), 17-41.

1245. Chronique des comtes d'Eu, écrite en 1390, par un moine de l'abbaye cistercienne de Foucarmont, d'après les chartes de son monastère. L'auteur rapporte les épitaphes des comtes enterrés à l'alibaye. Editée d'après une copie de Duchesne, Hist. de Fr.^ \.\111, 439-4^8.

1246. S. Galterii, primi abbatis S. Martini Pontisarensis, vita (f vers 1094). Une première biographie et un recueil de miracles, par un djsciple du saint, composés après iii4; Mabillon, AA. SS. ord. S. Ben., VI, 2, 8ii-83o; AA. SS., avril, I, 757-767. — Une seconde vie, plus récente, AA. SS., ihid,, 754-757; fragments, Mabil-