D UN
(Apoc., 11, 18), καὶ οὐχ ἔν! ἐκεῖ ἐχχλησία a. ἐν Quareion. Πῶς οὖν ἔγραφε
δὰ, ΄ 7 e = 3 \ Ko: ευρισχονταᾶ! OL τοίουτοι εαύὐτοὺς
? ! δὴν » Ὁ F 0 AVAYXACOVTES ες ŒUTOY ὧν χηρυττουσ'
᾽ ν - 2 s ! - Oux - Evr νῦν ἐχχλήσία “εἰς
Ν᾿ r LA Θυάτειρα, Οειχνυουσι RERIOQITEUXEVAL
Α 2 L 3 ! Ἀ 72 τὸν Iwoavynv. Ενοιχησάντων γὰρ τού-
4 > ι ΠῚ TOUTOU εἰς χνατοῦπην χατ ἐχείνου 2912 oÙ
εἴν NE 9. : : 3 ; Νὺν Ôë διὰ τὸν χύριον ἐν τῷ χρόνῳ Π x ͵ ΄Ἦ ne τούτω ὑετὰ χρόνον ξἑχατὸν δεχαδύο LA
- ! 5 LA ΕῚ πᾶσα ἐχχλησία ἐχενώθη εἰς
+ Fe « à = ὧν ie ὃς ἣν χρόνος μετὰ τοὺ -ὦὥ 3 3 \ , \ σωτῆρος ἀνάληψιν ἐπὶ ἐνενήχοντα χαὶ “ . La D ’ -- 5» -ὉὋὉ τοισὶν ἔτεσιν, ὡς μελλούσης τῆς ἐχεῖσε
Π £ s εἴς 1 3 ΄ (4 - Ἢ [4 )ύς διελεγχει ὃ χύριος Foxboy τῷ ΄ ͵
τῇ. χατὰ Φρύγας γὰρ τ » 3 ’ 5 Ἅ Ξ LA Ξ τῆς ἐν Θυατείροις ἐχχλησίας
SAINT ÉPIPHANE
matière à contradictions. « [1 y est dit, observent-ils : « Ecris à l’ange de l'Eglise de Thyatire. » Or il n’y a point d'Eglise chrétienne à Thyatire. Comment a-t-il pu écrire à une Eglise qui n'existe pas ἢ»
Mais il est manifeste que leurs objections même les obligent à se rallier à la vérité. Car s'ils disent :
« 1] n’y a pas actuellement d’Eglise à Thyatire », ils montrent que Jean a prophétisé. Tandis que ces (adversaires de l'Apocalypse) habitaient dans cette ville, les Cataphrygiens s'emparèrent, tels des loups, de l’esprit des innocents fidèles, et firent passer à leur hérésie la ville tout entière. Et ceux qui rejetaient l’Apocalypse la combattaient à cette occasion pour renverser sa doctrine.
Mais maintenant, grâce au Seigneur, Voici quen ce moment, après cent douze années, il y a une Eglise (à Thyatire), église florissante, et plusieurs autres s'y trouvent aussi. Mais alors l'Eglise tout entière (de Thyatire) s'était déversée dans celle des hérétiques phrygiens. Voilà pourquoi l'Espritsaint a voulu nous révéler comment
cette Eglise devait tomber dans l'erreur après l’époque des apôtres, de Jean, et de ceux qui vinrent.
ensuite : époque qui coïncide avec laquatre-vingt-treizième année après l'Ascension du Sauveur, l'église du lieu devant faire défection, et fu-
sionner avec l’hérésie phrygienne.
SAINT ÉPIPHANE
- = ! sa ! \ / \ χαλχολιβανῳ᾽ οἷὃχ σοὺ τὴν πίστιν χαὶ
9 ! “ \ “ el AYAT IV, KA τὴν διαχονίαν. και οτι
LL ! D! / LA ” SA EGYATY σοὺ πλείονα τῶν TOUWTOV E/0 οξε
à εἰ 3 x 5) - dire 3 Ἃ χατὰ σοὺ. τὶ ἀώεις τῊν γυνα!ιχα ECXDEA
᾽ - αὐτῇ χρόνον μετανοῆσαι, μετανοῆσαι EX τῆς πορνείας αὐτῆς
1bid.).
, { ! , Καίσαρος ἀνωτάτω, dre εἰς τὴν Πάτμον
- ΄ ὧι fe Ὁ \ \ 7
εἰ "} ς \ \ ὅτι ἥμελλεν εαὐτὴν YUVN “προφῆτιν
f « \ LIEN , διέπεσεν ὃ χατὰ τῆς αληθείας
Car le Seigneur dit aussitôt après :
« Ecris à l’ange de Thyatire : Voici cenquet-dit eluriquriaeides vez comme une flamme de feu, et les pieds pareils à l’airain. Je connais ta foi, ta charité, ton ministère, et tes dernières œuvres plus abondantes que les premières. Mais j'ai contre toi que tu permets à une femme, à Jézabel, de séduire mes serviteurs. Elle se dit prophétesse et elle enseigne à manger la viande consacrée aux idoles et à forniquer. Je lui ai donné un temps pour faire pénitence, et elle ne veut point se repentir de sa fornication. »
Ne voyez-vous pas, vous autres, que le Seigneur parle de ces femmes qui, sous couleur de prophétie, se dupent elles-mêmes et en ont dupé un grand nombre? Je fais allusion à Priscilla, à Maximilla et à Quintilla, dont la fraude n’a pas échappé à l'Esprit saint. Mais par la bouche de saint Jean il a prophétiquement annoncé ce qui est arrivé après la mort de saint Jean. Celui-ci prédisait, il y a bien longtemps, à l'époque du César Claude, alors qu'il était dans l’île de Patmos. — Ceux-ci même conviennent que cette prophétie s’est réalisée à Thyatire. — Il écrivit donc en manière de prophétie aux citoyens chrétiens qui vivaient alors dans cette ville qu'une femme s'intitulerait prophétesse.
Et ainsi s’écroulent les raisonnements qu on imagine de toutes parts
