PIÉMONTAIS

pito, 344.

pitoc, 342.

pitoché, 342.

piton, 344.

plutre, 336.

poff, 334.

pois, 334.

potage, 334.

pret, 334.

puréa, 334.

rabatesse, 280.

rabot, 334.

raglan, 337.

ral, 335.

randon, 330.

raneta, 334.

rangoulha, 162.

ratafia, 334, ratatoi, 331.

ratina, 334.

reneglod, 334.

ribota, 334.

riflard, 334.

rigodon, 335.

robinet, 334.

roclo, 337.

rondola, 339.

rondolé, 338, 339.

rondoné, 338, 339.

sacagn, 155.

sacagné, 155.

sac), 334.

sàfer, 330.

salada, 334.

salop, 333.

sandon, 334.

santilion, 336.

saproné, 335.

saron, 334.

savat, 334.

sbafuma, 330.

sbarué, 347.

sbefié, 330.

sberfié, 330.

sbeui, 347.

sbricc, 344.

sbrincé, 344.

sbui, 347.

sburdi, 144, 347.

scarabot, 311.

scaraboia, 311.

scaransia, 335.

scarboi, 311.

sarboié, 311.

scarnifleur, 331.

sciofeta, 331.

sciuta, 158, 159.

semiz, 334.

sentura, 334.

seuta, 343.

sgheusia, 105, 340.

sgrafigné, 331.

sibla, 334.

sisnon, 334.

sitola, 159.

sivalié, 335.

soeta, 159.

soveta, 159.

spiegla, 336.

spricé, 345.

stagiant, 331.

stri, 331.

strivé, 331.

subrichet, 333.

suc, 343.

suca, 25.

suit (« sec »), 343.

suit («taciturnes), 343.

suiton, 343.

sumnia, 11, 212, 213; III,

sut, 343.

tabilié, 334. taboret, 333.

tafa, 340, 346.

tafanari, 340.

tafuz, 341.

talma, 337.

tamborn batan (a), 331.

tampé, 344.

tap, 95.

taraud, 334.

tardoché, 347.

taref, 341.

terassié, 334.

terdoché, 347.

terrô, 335.

tigia, 334.

tignon, 334.

toblan, 331.

tonbaton, 340.

topet, 334.

topinambo, 334.

torloborlo, 347.

tornagoss, 334.

tornaviz, 334.

toroboro, 347.

trassa, 333.

tricô, 334.

trosschin, 334.

tune, 340.

turcimané, 540.

usuboé (essi ai), 331.

valdrapa, 534.

vanpé, 334.

varlopa, 334.

accania, 110. accufularisi, 94.

aggatirisi, 170.

ammatula, 357.

ammucciari, 170.

ammusciari, 170.

anadaru, 356.

arrassari, 355.

arzanu, 393.

babbaluci, 355.

babbuccia, 355.

badocchiu, 164.

battumi, 164.

berba, 105.

billafii, 164.

billituni, 164.

biltri, 104.

bisinteriu, 164.

boffa, 164.

INDEX DES MOTS

verva, 335.

vetilia, 335.

vieil, 335.

virabrechin, 334.

viz (m è), 331.

vola, 335.

volan, 334.

volet, 333.

b&. — SICILIEN

(Cf. ci-dessus, p. 853 à 356)

buceci, 355.

bucicia, 355.

buffulituni, 164.

buscia, 355.

buturu, 356. catatufulu, 131.

chiovu, 159.

chiro, 466.

chissi ! 354.

cianca, 540.

ciccia, 395.

Jacobu, 354.

infirnicchiu, 98.

lucchiari, 281.

mammaluccu, 355.

mantarru, 356.

mbatula, 357.

minciarru, 356.

minna (« tetin »), 532.

vorien, 336.

zabô, 334.

zaché, 334.

zartiera, 334.

zilé, 334.

zot, 167.

madoccu, 164.

mattuni, 164.

millituni, 164.

moffa, 164.

muffulituni, 164.

mutuperio, 164.

muturru, 356.

nadaru, 356.

sauru, 452.

sciatara-matara ! 355.

sciatre-matri |! 355.

sammuzzari, 172.

summuzzari, 172.

tavana, 94.

tippo, 95.

tiritufulu, 131. toccu, 355.

cavalia, 135.