Sidy Messahut, Sidi Messaoud. Cf. F. del Puerto, p

3. La Goladie, El-Oualidia V. p. 55, li. Aux escrivains de la mer, c'est-k-dire : note 2. Sur lus travaux auxquels étaient aux Ouma/ia, les préposùs aux douanes.

COMPTE d'aNTOINT CvniHON /|6f)

Pour tant donné au\ matelot/ du navire pour hoire à terre v Ltz

Pour provisions avons aehepté pour le vovagc vingt-cinq livres xxv Ltz

Le xir"" jour de juin, sommes venus à La Rochelle, et à la dessente ay donné aux matelotz pour boire, iij Ltz iij Ltz

A Jean Blanchard, mon serviteur, pour ses gaigcs de dix mois, à trois escus par mois, paie. . . . iiij^'^x Ltz

Pour despenses à mon séjour à La Rochelle, trente livres xxx Ltz

Le xxviij" juUiel ' suis party avec mon homme de La Rochelle et arrivé à Paris le jeudi vj'' juUiet, ayant paie au messager, tant pour moy que pour mes hardes, soixante livres Ix Ltz

Pour ma despence et de mon serviteur à Paris despuis le vj' julliet mvj' xxxiiij jusque".

Sur quoy j'ay receu, en vertu dune ordonnance de

Sa Mag", la somme de trois mil livres iij"' Ltz

Partant me reste deub la somme de

A lia manu : La despence"^ faitte par le capitene Cabiron. comprins ce qu'il a esté obligé de donner à Marroques pour tacillitcr son espedition, que autres fraix dont il a baillé Testât au Révérend Père Joseph, ce monte à la somme de iiij"" vj' Ixviij Ltz x s

Et il a recen par une ordonnance du Roy, à valoir sur sondil voxa^e. la somme de trois mil livres. . . ni'" Ltz

Partant luy est deub la somme de mil six cens soixante-huit livres dys solz invj' Ixviij Ltz x s

I . l'.rrour <lc copie pour juin. n'avait pas pu clôturer son compte à cotte

a. On voit par cet article inachevé que date,

les dépenses dWntoine Cabiron conti- 3. Cette balance du compte de Cabiron

nuaicnt à courir apn's le t) juillet et qu'il se trouve sur une feuille séparée.

470 JUILLET l63,4

Et ce qu il plairra à Sa Mag'" le gratifTicr pour le temps et risque et peynes qu'il a employés en sondit voyage pendent huit mois.

De plus, il est raysoiinable de desdomaiger le s' Blackal, marchant, comme il luy a esté promis, pour le fret de son navire, qui a porté à Saffy et ramené ledit Cabiron à La Rochelle, ce quil juge en sa conscience doit estre accordé à la somme de trois mil livres.

Archives des Affaires Elranfjbres — Maroc. — (Correspondance consulaire. Vol. I . — Ori(/inal.

MEMOIRE DE P. DU CHALARD

MÉMOIRE DE P. DU CHALARD

Liste des dépêches à préparer cl des dispositions à prendre en vue d'une prochaine mission au Maroc.

Avant lo l'i août i634] -.

En tète, a/1

(I manu

Diverses (iepesches pour Maroc. — i 633

Une lettre du lloy à messieurs les Eslalz d'IIolande* et une à M' le prince dOi-enge pour faire arrester prisonnier David Palache, saisir les biens tant de luy que de son père et frère en Amsterdani. pour estre ledit David Paluche mené et conduit soubz bonne et sûre garde en la Bastille à Paris, inventaire faict desdits biens et papiers, avec créance au s' Lopez, à qui la conduitte de cest affaire