OCTOBRE I

Catholique avoient secourue, aydées de quelques vaisseaux françois et anglois. Après le retour dudict Martel, je continueray mes soins pour le rachapf de ladictc cetye et du marbre destiné pour lesdicles sépultures', sur quoy j'escris audict sieur de Prat", qui y est consul \

Arcltivet! des Affaires litran(/èrcs. — Portugal, liliqne. Vol. 3, ff. 2ô-'..'(j. — Duplicata.

Correspondance po-

I . Celle saitie achetée par ilcs Juifs hollandais (V. infra. Doc. CXVII, p. O37) partit pourÂmsterclam le 28 novembre i647 (V. ire Série, Pays-Bas à la date â mai 1 648), Surpris par la tempête, ce navire dut se réfugier dans le port de Malaga oii il se perdit (V. Ibidem, à la tlate du 37 mai

ili^.j).

3 . Sur André Prat, nommé consul à Salé et Télouan le 3o novembre 162g, V. supra. Doc. XXXIV, p. 373.

3. L'absencode formulefinalcetdesignature s'explique parce fait que ce document est un d\ipUcala. \. supra, p. 635, note i.

LETTRE d'aNDRÉ PRAT A LANIER 63"

CXMl

LKTTHI-: DANDhK l'RAT A LAMKIl

Le char(jcmcnt de marbre pris pur le.s pirates de Salé a été acheté par des Juifs hollandais de concert arec le (jourernciir de cette ville et envoyé à Amsterdam.

Salé, II décembre i6'i7.

En léte : Extraict cl une Icllrc esi-iillc à monsieur Lanier à Lisbonne par le s' André de Prat. consul de la nation françoiseà Salé, xj"' x''"' iG,'47.

Ayant faict responce aux vostres par le capitaine françois Martel, party de cette ville le 29'' 9'"" dernier, depuis il n'est arrivé aucune chose qui meritle vous estie dicte, sinon la réception de la \ostredu i9''novembre et du duplicata d'icelle par voye de Tetuan, et vous remercie du soin tjue vous avez eu d'escrire en cour la prize du marbre, sur quoy je vous diray que le Gouverneur', en compagnie des marcliands juifs de Hollande, l'ont envoyé depuis 8 jours à Amslredam pour leurs comjjtes, l'ayant lesd. Juifs payé pour leui's portions à raison de cmq mil ducats, outre le profict qu'ilz en font espérer aud. Gouverneur. De mon costé, j'y ay en vérité faict tout mon possible et leur ay protesté verballement et de faict que sur ce j'en ay escrit à monseigneui' le cardinal Mazzarin .

En attendant l'yssuc, je me diray à jamais —

Archives des Affaires Etrangères. — Portiiij(d. — Correspondance politique. Vol. il, f. /!). — Copie contemporaine 'le l'ori'jinal'.

I. Sur ce (joiivcrneur et les dlDerentes p. 63g, noti' i. formes de son iiom.V. infra. Doc. CXMll, 2. \. inj'ru, Uoc. CXVIK, p. 038.

638 3o DÉCEMBRE ifi^"

ex Mil

LETTRE DE LAMER A MAZARIN

// a prévenu l' ambassadeur de France à La Haye de l'arrivée éventuelle à Amsterdam de la saitie charcjce de marbre. — Possibilité de sirjner un accord avec les Salélins. — Sidi Abdallah s'est excusé de n'avoir pu autoriser l'embarcjucment de chevaux pour le Portugal.

Lisbonne, 3o décembre 1647.

En télé, propria manu : A Lisbonne, ce 3o' décembre 16^7. Monseigneur,

Depuis avoir escrit à V. E. le 10'' de ce mois au soir, et donné ma depesche, je reçu un billet de M' le Secrétaire d'Etat...

Jay receu lettre du s' André Prat, consul à Salé, dont j'eiivoye coppie à Votre Excellence cy-joincte', qui est en responce à une que je luy avois escritte le 19" novembre par voie de Tetouan, touchant le vaisseau de Gennes chargé de marbre pour les sépultures du feu Roy et de mons' le Cardinal Duc, qui avoit esté pris par ces corsaires au mois de septembre dernier, comme plus amplement j'ai donné compte à Votre Excellence par mes depesches des 22' octobre et 8' novembre. Dès à présent, par une flotte chargée de sel qui retourne en Hollande, jescris à JM' de La Thuillerie. ambassadeur, et M' Brasset, résident, aflîn quilz fassent prendre garde à Amstredam si ledict vaisseau y auroit esté mené et le faire sçavoir à V. E.

J'apprends que lesdicts corsaires de Salé auront au mois de mars vingt vaisseaux prests pour aller en course, ce qui m'a esté