‹ Les sources inédites de l'histoire du Maroc de 1530 à 1845Chapitre 91 sur 362 · LETTRE DE JOUGE MASCARENHAS A MEDINA-SIDONIA · texte numérisé non relu

LETTRE DE JOUGE MASCARENHAS A MEDINA-SIDONIA

Tétouan, et, voyant (juc ladresse était d'une écriture étrangère, je l'ai ouverte. J"y ai trouvé une lettre d'un Anglais, marchand à Cadix' et une seconde de l'ambassadeur d'Angleterre résidant à la Cour, en réponse à une autre de En-Neksis. dans laquelle celui-ci demandait au roi d'Angleterre que les Anglais établissent une maison de commerce à Tétouan. Et, dans sa lettre, l'Ambassadeur l'avise qu'il a écrit à son roi et lui donne de bonnes espérances. C'est là une chose à prendre en considération, et il me semble qu'on doit empêcher cela par le meilleur moyen possible. En elTet, s'il s'établit dans cette ville un commerce permanent avec les Anglais, cela causera un grand dommage aux Fronteras et cela sera de grande utilité pour les pirateries de ces gens-ci et de ceux d'Alger. J'envoie cette lettre à Sa Majesté et j'ai voulu en rendre compte àV. E.

Archives espaç/noles du Gouvernement (je'néral de iAkjéric. — A^" 338 (anciennement : 2'' carton, 9° liasse, n" h A). — Copie du xix° siècle'.

I. 11 s'agît ici, selon toute vraisem- fit valoir, ilans une lettre à \AaUer Aston,

blancc. d'un marchand de Londres nommé les avantages que procurerait le commerce

Thomas Aston. Ce personnage, se rendant avec la ville de Tétouan. C'est sans doute

à Tétouan au mois de décembre lôai, y fut uiu' lettre de ce même Thomas Aston qu'a-

accompagné par un certain John Duppa que vail interceptée Jorge Mascarenhasavec celle

l'ambassadeur d'Angleterre à Madrid. Wal- del'ambassadeurd'Angleterre. Cf. i'''Série,

1er .Vston, avait chargé de négocier un Angleterre, Lettre de Ahmed en-A'cksis à

échange ou un rachatde captifs. Lemokad- Wnlter Aston, ii décembre 1621; Leltresde

<lem, Ahmed en--\eksis, après avoir exposé John Duppa à Walter Aston. 28 décembre

à Duppa les griefs des gens de Tétouan 1621 et l'i janvier 1632; Portugal, Lettre

contre les Anglais, se montra désireux de de D. Jorge Mascarenlws à Philippe IV du

rétablir la paix et les relations commcr- 11 juillet 1022.

cialcs. Il écrivit à l'ambassadeur d'Angle- 2. Le copistes espagnol a ajouté : Copié

terre par l'intermédiaire de J. Duppa, pour aux Archives de Simancas, le 21 novembre

lui faire part de ses propositions. De son i844. pour M. Tiran, de l'extrait de lettre

côté, Thomas Aston, revenu en Espagne, qui existe dans la liasse Estado n" 25i5.

84 l/l MAI 16

Page 1