MO
lent observer leur bourgoysie et le mal que leur sera faict
le réputent esire faict à eulx-mômes. »
Le 43 octobre les députés rapportèrent à Genève des lettres contenant ces déclarations.
Les Genevois, du, reste, avalent eu soin d'entretenir par des cadeaux faits à propos les dispositions favorables des personnages les plus influents de la république bernoise. .
C'est ainsi que Hugues Yandel écrivait de Berne le 29 août à Bezanson Hugues : c Je vous prie, n'oubliez pas les peaux de St... ni aussi une boîte de pillules pour Ludwig D. lequel se recommande fort à vous. Vous aviserez touchant les pourpoints de quoi parlâmes dernièrement. Vous savez, il fut promis quelque chose à Wilbelm Z. et à flans F: » — Le 45 septembre, Hugues Vandel remercie Bezanson Hugues pour les peaux et pilules qu'il a adressées à St. et à Ludwig D., fait une nouvelle commande de pilules et demande pour d'autres personnes quelques fantaisies « comme des poudres et noix muscates. » — Le 1er octobre, Robert Vandel écrit de Payerne : « Vous avez ici à Berne plusieurs de nos bons amis desquels vous verrez les noms auxquels seroit besoin de faire quelques présens de damas ou de velours, comme vous semblera, avec une douzaine de boîtes de dragées et de poudre pour les autres particuliers, et qu'il soit incontinent, car il est temps. » — « Le 8 octobre, disent les Jkgistres, on acheta 20 aunes de damas et 42 boîtes de dragées, et autant de sacs de poudre, et on envoya cela à
1 Ces extraits de lettres se trouvent dans la vie de Bezanson Hugues par Galiffe. v
nos ambassadeurs pour le donner à nos amis des deux Villes, afin que notre bourgeoisie ne soit pas entièrement expirée, nonobstant la sentence rendue dernièrement par M. de Gruyère. »
La sentence prononcée par le comte de Gruyère, en augmentant les espérances qu'avait le duc d'arriver à ses fins par la voie des négociations, rengagea à se relâcher un peu de ses mesures hostiles.
« Le cinq octobre furent faites cryes par le pays de Mgr. de Savoie du tour de Genève que nulz ne fist dommage à ceux de Genève. Les dicts de Genève fyrent pareillement faire les cryes par la cité que tous estrangiers et circonvoysins fussent en la cité de Genève, tant de faict que de parler, sans viollance ne oultrage, sur la poyne d'estre pugny à toute rigueur de droit. Et par ainsi le pays etceulx de Genève vivoyetit alors en paix, laquelle paix Dieu par sa grâce veuille donner et entretenir. Car chacun estoil fort ennuyé de sy longue facherye et spécialement Genève en estoit fort lassée et appouvrye et en grans dangters avoit esté d'estre du tout destruicte, dont Dieu de sa grâce l'en a gardée et leurs bons amys et le bon vouleyr d'iceulx de Genève veullant vivre soubz le proverbe commun quidict: Mellyor est betlicosa liber tas quatn passifftca servitus. a »
Vers la fin de Tannée une modification assez importante fut apportée à l'organisation judiciaire nouvellement adoptée.
«Au Conseil général du 14 novembre, les sindîques exposèrent comment ilz ne pouvoyent bien entendre à la
1 Bâtard, p. 264.
polictique de la cité et à tenir le Conseil de paix et causes civiles et que le Conseil Général advisasse à ce qui estoit à faire. Fust conclud et esleu un Lieutenant et 4 citoiens pour tenir la justice comme le visdonne la tenoit aultreffoys et à la forme de leurs franchises, et furent envoyés ambassadeurs en Bourgoigne vers M. de Genève lui prier qu'il amisse le dit lieutenant. 1 »
En conséquence de cette décision, Claude Richardet fut élu Lieutenant et chargé d'administrer la justice en place du vidomne, « afin, disent les Registres, que ce nom de vidomne se perde, attendu que ces temps passés sous ombre de cet office du vidomnat nous avons souffert bien des maux. »
Quatre citoyens furent ensuite désignés pour assister le nouveau magistrat avec le titre d'auditeurs; on désigna pour cette charge Jean BaJard, Nicolas Ducrest, Girardin Delà Rive et Claude Savoye. L'évoque refusa de reconnaître la nouvelle magistrature, qui n'en fut pas moins mise en vigueur.
Quelques mois plus tard, on fixait les appointements des nouveaux magistrats.
« Ordonné que M. le Lieutenant aura pour son gage dix coupes de froment et vingt florins avec sa part de la boôte (des amendes) et les auditeurs chacun huit coupes de froment et leur part de la boôte. s »
Les premiers mois de l'année 1530 se passèrent sans que le repos de la cité fût troublé par des aggressions venant de Intérieur, ce qu'il faut probablement attribuer
i Balard. *
* Reg. des Cons.
à l'éloignement du duc qui s'était rendu à Bologne pour assister1 au couronnement de l'empereur Charles V son beau frère.
En revanche, les magistrats eurent à réprimer quelques manifestations turbulentes.
« 4 janvier. Les sindics firent mettre en prison quelques-uns de S1 Gervais qui avoient fait quelque insolence et des cries non accoutumées en manière de dérision. Plusieurs de S' Gervais viennent à la maison de ville, demandant qu'on relâchât les prisonniers, veu que ce qu'ils avoient fait, c'était de leur consentement, s'offrant d'être tous caution pour eux, autrement qu'ils 'demeureraient tous icy avec les dits prisonniers. On leur répondit après plusieurs remontra pces sur leur mutinerie, qu'on ne pouvoit rompre la délibération, le Conseil étant beaucoup moins complet que quand ils avoient été arrêtés, mais que les parents des prisonniers vinssent le lendemain en Conseil, et qu'on les écoutera; défendant à la dite troupe de venir ainsi en grand nombre de peur que cela ne soit pris pour une sédition. 1 » — « 9 janvier. En Conseil des Deux Cents, touchant les prisonniers de Sft Gervais, ordonné de leur pardonner et de leur dire que s'ils font encore une autre folie, elle sera comptée pour deux. »
Le 6 février, le Conseil général procéda à la nomination des syndics ; furent élus : Jean Balard, Jean Lévrier, Pierre Villiet et Jean- Ami Curtet.
La peste qui sévit bientôt avec un redoublement d'intensité causa aux habitants de sinistres préoccupations.
1 Reg. des Conseils.
Des personnes attachées au service de l'hôpital des pestiférés furent accusées d'avoir propagé le mal par de malicieuses pratiques.
€ En ce temps (avril) furent prias cinq personnages les* quelz avoyent faict serment de meure la peste à Genève et le tenir secret sur la damnation de leurs âmes dont en avoyent faict mourir plusieurs en mettant le poyson de la peste par Michiel Cado natif de Genève. Les aultres estoient eslrangiers, que sont le prestre de l'hospita! des pestiférés, bourgoignon, l'hospitalier, sa femme et &on fils du Faucigny. Le dit Cado et l'hospitalier furent exécutés par justice les premiers et furent atenaillez par devant les maisons où avoyent mis là peste, et puis sur un eschaffault par la plasse du Mollard furent mis en quartiers et mis aux quatre carrés des franchises de la cité de Genève. Despuis la prinsedes dictz, cessât la peste dont la citéeust bonne occasion en rendre grâces à Dieu. Les aultres furent exécutés selon leurs démérites. * »
« On continuoit à battre monnaie au moyen des biens des fugitifs. Le 48 juin, on prononça une sentence contre ta mémoire et les biens de feu Perrin Peyrolier. l'un des fugitifs, et en Deux Cents. 9 »
Vers ce temps, Boni va rd, désespérant de recouvrer les revenus de son prieuré par la force, avait obtenu du duc un sauf-conduit pour tout le mois d'avril et s'était rendu à Seyssel pour voir sa mère et chercher quelque moyen
1 Bâtard, p. 270. — « A chaque carrefour, dit Bonivard, le bourreau eschauffoit ses tenailles, puis, quand elles estoient toutes rouges, leur en donnoit une pinsade qui leur levoit fa pièce de la chair. »
8 Reg. des Conseils.
d'améliorer l'état de ses affaires. Mais il paya cher l'imprudence qu'il commit en prolongeant son séjour sur les terres du duc.
Voici comment il raconte lui-même sa mésaventure.
« En revenant de Moudon où se tenoit une Journée à laquelle j'estois remis, pour avoir response du duc, quand nous fûmes près Sainte Catherine, sus le Jorat, voici le capitaine de Chillon, messire Antoine de Beaufort avec ungbailly de Thonon, nommé Du Rosey, qui estoient embuschés au bois, avec douze ou quinze compaignons qui sortent de l'embusche sus moy. Je picquais ma mule pour mesaulver, et mis la main à l'espée. Mon guide, au lieu de piquer en avant, tourne son cheval et me saulle sus, et avec ung coustel qu'il avoit tout prest, me coupa la ceinclure de mon espée. Sur ce, ces bon nestes gens arrivèrent sus moi et me firent prisonnier de la part de Monseigneur, et quelque sauf-conduit que leur monstrasse, me menèrent lié et garrotté à Chillon. »
A quelque temps de là, les Genevois firent à leur tour une capture qui leur attira d'énergiques réclamations.
« Le 24 de jutng fust amené prisonnier du chasteau dePeney à Genève, lyésur ung cheval, un prestre nommé F. Mandola, jadys procureur fiscal de Genève, pource qu'il n'avoyt voulu obéyr aux mandements du vicayre de M. de Genève, mais dit villain oultrage comre M. le vicayre. »
L'évêque, à la nouvelle de cette arrestation, ne put contenir son indignation et écrivit d'Arbois le 27 juin aux syndics :
1 Balard.
« Vous ne vous êtes voulus contenter des extorsions et indues novpllités qu'avez faictes en notre autorité et jurisdiclion, mais continuant en votre obstination, avez pris ou fait prendre notre procureur Mandallaz en notre château de Peney, en exerçant son office. Et ne voulez que vous appelions commettants de crime de lèse-majesté ! — Si ferons, et n'estimons pas moins l'outrage que si l'aviez fait en notre propre personne ; pourquoi aviserez de tantôt le nous rendre et mettre en liberté sans dommage de sa personne, et rappareillez l'outrage que nous avez faict; autrement, vous voulons bien avertir, une fois pour toutes, qu'employerons tout ce que nous tenons de Dieu pour nous en venger. A tant vous disons à Dieu qui, bien amés, très chers et féaulx vous ait en sa sainte garde.
« Dès Arbois ce 27 juin, Tévêque et prince de Genève. »
Les syndics répondirent à l'évoque «qu'il savoit bien que le ditMandola estoit traytre et larron, et qu'il peinusl que justice en fust faicte. »
Le 5 juillet, M. de Genève fit jeter. en prison deux marchands de bestiaux de Genève en représailles de l'arrestation de son procureur. Plus tard Berne et Fribourg ayant intercédé en faveur de Mandola, ce dernier fut relâché.
« Le 29 juillet, on rapporta que nos ennemis et les gentilshommes ont résolu de s'assembler et de nous assiéger. Ordonné de fermer la porte de S1 Cristofle, d'envoyer des espions, de changer les serrures des portes et des chaînes par toute la ville, et de dire aux capitaines qu'ils avertissent leurs gens de faire bonne garde. On acheta sept quintaux de poudre à cinq sous et demie la livre. l »
1 Reg. des Conseils.
Les citoyens n'avaient que trop sujet <Je se tenir sur leurs gardes ; car l'évêque renonçant à tout ménagement, adressait le 20 août l'appel suivant aux gentilshommes de la Cuiller :
€ Messieurs les gentilshommes, mes bons seigneurs et voisins de ma cité de Genève, je suis'été averti par M. le baron de la Sarra et M. de Genthod du bon vouloir et affection qu'avez à m'aider à punir mes sujets rebelles du dit Genève ; et pour ce que par plusieurs fois je vous en ai fait prier, mais toujours a été remis en dilation ; maintenant de votre délibération, sachant que ce sera œuvre méritoire devant Dieu et le monde de faire justice de tels malvivante, vous prie et requiers comme à bons seigneurs et voisins, me vouloir aider et secourir en cette affaire.
€ D'Arbois, ce 20 août, de la main de ('entièrement et tout vôtre, l'évêque de Genève. *
Dans un acte qui accompagnait cet appel, Pierre de La Baume désignait ceux des nobles du voisinage qu'il chargeait plus spécialement d'agir en son nom : c'étaient : Michel, baron de la Sarra, Jean de Beaufort, baron de Rolle, François de S1 Saphorin, Je$n de Viry, seigneur d'Àllemogne, et Jean de Mestral, seigneur d'Aruffens.
Les confrères de la Cuiller n'avaient pas besoin d'être longuement exhortés pour courir sus aux Genevois, et l'autorisation épiscopale ne tarda pas à porter ses fruits.
Bezanson Hugues et Ami Chapeaurouge, qui étaient partis de Genève le 6 septembre pour se rendre à Berne et à Fribourg, furent outragés et assaillis à Nyon et à Rolle, et au retour Bezanson Hugues fut épié près deRo-
mont, et faillit périr sous les coups d'hommes d'armes embusqués. En même temps des marchandises appartenant à des Genevois furent saisies près de Nyon et {lusieurs Genevois furent maltraités sur les terres du duc. « Le 1 1 septembre, disent les Registres, ordonné de demander des processions, pour demain, pour la prospérité et la défense de la ville. > Les deux Villes furent promptement informées de ces agressions, et le ,46 septembre, deux ambassadeurs arrivaient à Chambéry pour signifier au duc « que leurs supérieurs ne pouvoient plus endurer les outrages faits à ceux de Genève. »
Le 22 septembre ces envoyés repassaient par Genève annonçant qu'ils avaient trouvé le duc dans de très-mauvaises dispositions contre la cité. '
t Après qu'il eust longtemps tonné, dit Bonivard, il fallut qu'il pleust. » Les Genevois ne se dissimulaient pas combien leur situation était critique et se tenaient prêts à tout événement. « On tint plusieurs conseils, disent les Registres, qui ne purent pas être écrits par le secrétaire à cause du trouble où on étoit. » — « Le dimanche 27 septembre, les six ca pi la y nés de Genève firent assembler tons leurs gens estans soubz leur capitaynerie et leur firent sçavoir que messieurs les syndiques et Conseil estoient advertiz que leurs ennemys les debvoyent en brief temps venir assiéger, et assaillir, les admonestant voloyr pardonner les ungs aux autres et de voloyr vivre et mourir tous ensemble en maintenant leur bon droit. A laquelle admonition chacurf fust de bon voloyr l. »
« Le lendemain, lundi 26 septembre, vindrent certaynes
1 Balard, p. 280.
nouvelles aux syndiques qu'itz debvoyent estre assiégez en brie! temps, par quoi fust envoyée la poste en advenir Messieurs des deux Villes,, et furent de rechef les dietz de Genève avertyz par ung homme de Grandson des subjectz de Fribourg, comment il avoyt esté averty des gentilzhommes de la CuiUier de faire provision de deux cents aquebu tiers, pour aller contre Genève avecques grande quantité de gens d'armes qu'ilz avoient prêts de tous coustés, pour dedans les troys jours après la Sainct-Michel entrer par force dedans Genève et tuer les hommes, femmes et enfaos et eulx tous soy fayre riches. Les sindiques et Conseil pryarent le dit homme s'en aller en diligence vers Messieurs des deux Villes racompter le dit affayre, lequel le fist volontiers en le bien guerdonnant de sa payue1. >
« Le mesme jour ceux de Genève firent cryer que personne quelconque ne sorte hors la ville sans congé des sindiques sur poyne d'estre reprins de trahison ; que les cloches cessent, qu'on abatte le pont d'Arve, que ceux qui demeurent dans les faubourgs se retirent dans la ville. Chase un se mist à fortiffier la ville, à quanceller les portes, mander espies sur les champs, fayre bon guet et tout ce que appartient pour la deffence de la cité. »
Le 30 septembre arrivèrent à Genève deux ambassadeurs de Fribourg chargés de s'assurer de l'état des choses et de faire rapport à leurs supérieurs. Le même jour les forces du duc investissaient la ville de tous côtés et établissaient leur camp principal à Saconnex ; un héraut qu'avaient dépêché les ambassadeurs fribourgeois fut ar-
1 Balard, p. 287.
rété à Versoix par les gentilshommes de la Cuiller et contraint à rebrousser chemin. Le lendemain les ambassadeurs expédient un autre messager avec la charge «qu'il allasl viste dyre à Messieurs des deux Villes que si jamais veullent secourir la cité de Genève, que ce soyt ceste foys. » Le message parvint, contre toute attente, à sa destination.
Il n'y avait pas de temps à perdre; car les ennemis avaient fixé le 2 octobre pour tenter un grand coup.
« Le dimanche 2 octobre, les ennemys ayant envyronné la cité et eulx lougez aux faubourgs de St-Légier et au «ouvent de Notre- Dantte de Grâce et en F église St- Victor, aucuns des ennemys vindrent au bourg de la Corraterye sur lesquels sortyrent aucuns de la Cité, dont en mourut ung de la cité, et durant les escarmouches faictes de tous coustés n'en mourut aultre que celui-là, et ceulx delà cité tuarenl du haut des murs, de leurs ennemys, qui alloyent espianl et escarmouchant, cinq hommes *. »
Cette alerte n'était que le prélude d'une entreprise nocturne. « Le dit jour à la minuyt au coucher de la lune, les ennemys vindrent de tous coustés jusques aux bords des fousses et des murailles pour assaillir la cité, mais d'autant plus qu'ilz s'approchoyent des murailles, tant plus leur failloit le cœur. Les capitaines les délaissèrent disansque M. le duc de Savoye avoyt commandé sus poyne de la vie eulx retyrer. Ainsi se retyrèrent les ennemys sur le lundi malin et fourragèrent les fauxbourgs de St-Légier. Les ambassadeurs de Messieurs des deux Villes ne voulurent permettre que cèulx de Genève sortissent
r Balard.
pour résister, disant: Vous n'estes pas assez fors et ne sçavez l'entreprinse et caulelle des ennemys ; attendez que ayez secours de nos supérieurs lequel espérons avoyr bientôt. Troys des ennemys furent prins pour prisonniers qui déclairèrent l'entreprinse de la mort et saccageaient conspires contre la cilé.
« Enfin nos alliés s'ébranlèrent tout de bon T. » « Le mardi matin 4 octobre, vindrent nouvelles que la grande bannyère de Berne et ceux de Fribourg estoient sortys en armes pour venir au secours de ceux de Genève, lesquels despartyrenl de Berne le lundi à midi 3 octobre, en nombre de sept mille de Berne et 12 piesses d'artillerye Le grand capitayne estoit M. d'Erlach, avoyer de Berne. De ceux de Fribourg vindrent deux mille hommes et quatre piesses d'artillerye. Despuis ceulx de Solloro vindrent à cinq cens hommes et deux pièces d'artillerye, et puys il y avoyt de deux à troys mille aventuriers l. »
Les Savoyards ne jugèrenl pas à propos d'attendre le choc de forces aussi imposantes. « Quand ils entendirent la sortie des deux Villes, dit Bonivard, ilz n'attendirent pas paiement, ains se retirèrent où leur semble qu'on ne les iroit pas chercher. »
« Quand la dile armée fust à Morges, elle eust nouvelle que l'armée estant autour de la cité de Genève s'en estoit allée, parquoy ne se hastèrenl plus de venir, mais séjournèrent au dit Morges environ quatre jours et butinèrent la dite ville de Morges. »
Les magistralsde Genève mandèrent à Morges Michel Sept et Offischer, pour se concerter avec les chefs de l'ar- 1 Bâtard.
ruée suisse, dont les Registres des Conseils évaluent la force à quinze mille hommes, avec vingt pièces d'artillerie, et les engager à se porter en avant.
« En venant à Genève, les Suisses brûlèrent le chasteau de Rolle et la plus part des chasteaux des gentilzhommes de la Cuiller. Toutes garnisons des diclz chasteaux se sauvèrent sans fayre résistance, tant en Bourgoigne que à Thonon et ailleurs, ensemble leurs bagues et biens qu'ilz pouvoient emmener, et Fartillerye par sus le lac. Cependant que le camp estoit au pays de Vaux le dit pays fust fort destruit de vivres et de tous aultres biens, fors ce que ceux du dit pays avoient peu sauver par sus le lac et leur bestial contre les montagnes de Bourgoigne. Et grans vins et blez furent bruslés aux chasteaux des gentilshommes de la Cuiller, lesquels avoyent prins aux grangeryes de ceulx de Genève1. Et cependant que le dit camp estoit au dit pays de Vaux, ils vindrent à Genève aucuns des gens de Fribourg lesquelz aloyent pillant autour de Genève. Et à l'exemple d'iceulx, plusieurs de ceulx de Genève sortoyentet pylloient les paysans et églises de tout ce que pouvoyent avoir, nonobstant que les sindiques faisoyent fayre cryes sur poyne de la vie de non sortir sans licence9; mais à l'exemple des dits de Fribourg, on ne les pouvoit tenir, eulx disans qu'ilz moroient de faim. Pour laquelle cause les ambassadeurs de Fribourg et de Berne furent
1 « L'armée, dit Bonivard, ne fit aulcun mai, excepté que l'on vivoit sus le boa homme. »
* Le syndic Lévrier qui étoit sorti, au mépris des défenses, avec des hommes armés, fut arrêté en la maison de ville, par Tordre du Conseil, « afin d'estre en exemple aux autres. »
contans que les syndiques donnèrent licence à aulcuns élus de aller querre des vivres et non rien aullres choses. Et pour ce que M. de Savoye faisoit tenir ses gens en ordre, pour garder ses pays d'estre forragéz, ceulx de Genève eslyrentsur les six capitayneries de Genève six vinglz hommes pour aller querre les vivres. »
Ce fut une de ces expéditions qui donna lieu au combat de Meyrin, dont Bonivard nous a laissé le récit suivant:
« Cependant ceux de Genève envoièrent leurs gens chercher des vivres en la terre de Gex, mesmement en ung village nommé Meyrin. Si marchèrent de bon courage le huict d'octobre ; mais ceux de la terre de Gex s'estoient assemblés, à l'environ de sept à huict cents hommes de pied, et certains gentilshommes à cheval qui s'allèrent embuscher en ung bois, près du village. Sus ce arrivèrent nos gens qui se mirent à fourrager, et lors les gens de pied des ennemis qui estoient presque tous hacquebutiers sortirent de leur embusche. Nos gens leur marchent au-devant courageusement, nonobstant que les aultres fussent huict pour ung, guidés par ung vieil routier de guerre de la Bourgoigne, nommé Chavanes. Ils se serrent et mettent en ordonnance au milieu de la grande route où avoyent haye de çà et de là qui les gardoit que le traict ne leur pouvoit guère nuire. Les ennemis commencèrent incontinent à tirer leurs hacquebultes, mais nos gens, oultre l'advantage qu'ils avoientde la haye, se couchèrent sus leur ventre, en sorte que les pierres des hacquebutles leur passèrent par dessus sans dommager une seule personne. Les ennemis n'estoient si faicts à la guerre qu'ils
sçeussent recharger si soudain ; lors nos gens de pied se relèvent, et, de derrière la haie , leur commencèrent à tirer, en gros advantage, car ils estoient à couvert et les aultres à descouvert, et ils en mirent incontinent parterre sept ou huict.
« Les aultres qui ne sça voient que c'estoit la guerre furent estonnés et se rompirent. Lors nos gens de cheval chargèrent sur eux, ainsy que les gens de pied et firent si bien et si beau qu'ils en tuèrent quatre-vingts ou cent, le reste se mit en fuite. Nos gens ne les poursuivirent pas, pource que la nuict s'approchoit, et s'en retournèrent sans grand butin. Mais ce fut ung miracle que cela, que cent ou cent vingt personnes eh défissent sept ou huict cents, et encore sans perdre fors ung seul homme. Les gentilzhommes qui estoient en embusche à cheval, quand ilz virent que Ton trais toit ainsy leurs gents de pied, ne se voulurent plus trouver en ce bancquet, ainsi peraliam mam reversi sunt in regionem suam l.
«Le lundi 10 d'octobre, arryvat l'armée de MM. des deux Villes à Genève et furent logés ceulx de Berne en la Rivière depuis St-François jusques à nostre Dame du pont duRosne et en l'église de Palais cinq pennons. Ceulx de Fribourg furent logés vers St-Pierre et le Bourg de Four, ceulx de Sollorre au bourg St-Gervais, Tartillerye
1 « De ceux de Genève, dit Balard, en eust ung tué, ce fust par sa deffaulte, car pour la peur qu'il eust au commencement, il se départit de sa compaignye. » — « Les nôtres, disent les Registres, qui étoient au nombre de cent, attaquèrent les ennemis avec grande furie, de sorte qu'avec l'aide de Dieu ils remportèrent la victoire et il y eut environ 80 Savoyards tués, et les autres tournèrent le dos. »
en la Corraterye et en Plain palays. Le capitayne de Berne fusl logé à la Teste noire, chez François Rosset, et la grande bannière du dit Berne chez Jean Philippe, le capitayne de Fribourg chez Claude Baud et la grande bannière chez Jean de la Mar. Le lendemain les sindiques et Conseil allèrent prier aux capitaynes des deux Villes de vouloyr loger leur armée sur les pays de M. de Savoye, réserve les principaux de l'armée; car la cité avoyl esté forragée des ennemys de leurs vivres et blés qu'ils avoyent dehors en leurs grangeryes et ne pouvoyent longuement entretenir l'armée de vivres. »
Mais les capitaines suisses refusèrent d'acquiescer à celte demande. Les religieuses de Sainte-Claire, qui devaient héberger trois cents Bernois, échangèrent cette corvée contre l'obligation de loger trente Fribourgeois, vrais catholiques. « Mais, dit Jeanne de Jussie, combien qu'ils fussent chrétiens, ils estoient néanmoins aussi bons pillards, endommageant les pauvres gens comme les autres. » Le lendemain de la venue des Bernois « aulcuns médians garçons de Genève prindrent une compagnie de ces Suisses et les menèrent au monastère de Bellerive , pour le fourrager ; ils emportèrent tout, jusqu'à la cloche de l'église. Les pauvres dames religieuses se sauvèrent en habit dissimulé, pauvres esgarées chascune en la maison de leurs parents1. »
Genève débloquée, les trois villes alliées considérant leur mission militaire comme terminée, reprirent leur rôle de médiateurs. Elles proposèrent que le vidomnat fût ré-
1 Bâtard, p. 293.
tabli conformément à la semence déjà rendue, et réclamèrent 45,000 écus pour les frais de la campagne. ( « Quant ceulx de Genève entendirent cella, ilz en furent fort marryz, et s'en allèrent vers MM. du Petit Conseil des trois villes, leur fayre pytoyables lamentations de leur fayre fayre chose que jamais la cité ne fist et que plustost mourroyent que d'y consentir. » On eut égard à ces représentations, et il fut décidé que l'article du vidoranat serait de nouveau mis en discussion ; « le vidoranat, dit Bonivard, était plus dur à avaler aux Genevois qu'un carreau de fer. » Mais quant à l'indemnité que les Genevois trouvaient trop forte, le Petit Conseil de Berne ne voulut pas entendre raison sur ce point. Il fallut donc s'exécuter.
* Ceulx de Genève se retyrèrent en Conseil et firent que en troys jours ilz empruntèrent des plus riches de Genève deux mille escus au soleil et mille escus de vaysselle et joyaux des églises et le tout portarent à MM. de Berne et de Fribourg, les pryant se vouloyr contenter pour adont et que pour l'advenir feront mieux. Ceulx de Berne ne se voulurent contenter à tout le moins qu'ils fissent 4000 écus soleil et que de vaysselle d'église ilz n'en voloyent point, mais qu'il falloit d'argent comptant pour bailler à ung chescun un peu. Et ceulx de Genève disoyent qu'ilz n'en pouvoyent mieux faire pour le présent, mais qu'ils fissent de ceulx de la cité à leur playsir. Adoncque le capitaine et l'avoyer de Berne respondit aux dits de Genève qu'ilz estoient bien oultrecuydez de avoir faicl démarcher une si grosse armée et en si peu de temps, que jamais pour prince du monde n'en avoient tant faicl
comme pour ceulx de Genève, et les vouloient renvoyer pour deux mille escus soleil1. »
Les Genevois en appelèrent alors au Grand Conseil de Berne qui consentit à se contenter de 2000 écus, moyennant que la ville s'engageât à en payer 2000 autres dans le délai le plus bref. Quatre des Eidguenots les plus zélés, Bezanson Hugues, Ami Girard, Jean Philippe, Jean Lullin, furent envoyés en Suisse pour tâcher de se procurer cetle somme par un emprunt.
Dès que le duc avait appris l'entrée en campagne des Suisses il avait envoyé des députés à leurs chefs qui se trouvaient encore à Morges avec le mandat de désavouer les auteurs de l'attaque du 2 octobre et de proposer l'ouverture de nouvelles négociations. En même temps les ambassadeurs de dix cantons se présentèrent le 15 octobre pour interposer leur médiation qui fut acceptée.
Les députés des Etats médiateurs (Zurich, Lucerne, Uri, Schwytz, Untervald, Zug, Soleure, S* Gall, Schaffhouse, Valais) s'assemblèrent en conséquence à S1 Julien et rendirent le 19 octobre un arrêt dont nous transcrivons le préambule.
« Nous des villes et pays des alliés et eyguenos (suivent les noms des 20 députés), tous à ces actes et affayreS de nos seigneurs et suppérieurs comme amyables moyenneurs et journieurs ordonnez et mandez, faisons notoyre à ung chescun par ces présentes comme il aye esté différent et fâcheries entre très illustre, excellentissime prince et nostre gracieux seigneur Charles deSavoyeetles preux, nos singuliers bons amys, très feables, chers ayguenos,
1 Balard.
chrétiens combourgoys et allyez, les advoyers. Conseil et communautés des deux villes Berne etFribourg, concernant une ville de Genève devant laquelle certaines bandes de gens de guerre des pays et mandements du dit duc de Savoye avoyent mis leur siège et par bruleryes. roberyeset aultres actes de guerre, besongné de telle sorte que ont esté contrainctes les dites deux Villes leur aller en ayde et secours, après avoir esté requises selon le contenu de leurs promesses, lectres et seaux. Et à cause d'icelle dicte promesse, nos cbers ayguenos, chrestiens combourgoys et alliez soy sont élevez et esmeuz, ont déployé bannière et mis ensemble une. multitude de gens de guerre, pour venger le dommage, mesprisanceetoultrage qu'a voit esté faict à leurs chers et bons amys les sindîques et Conseil et tout le commun de la dite ville de Genève, et en telle sorte fayre que au temps advenir telles fascheries ne se fassent et ne soyent supportées. Et tout incontynent que nos dits seigneurs et supperieurs tel différent ont apperçeuz et enlenduz, nous ont despêché et envoyé donnant charge expresse d'y mettre quelque bon ordre, s'il y estoit le vouloyr des deux parties, afin que tel différent, lequel pourroyt causer beaucoup de effusion de sang et fayre plusieurs femmes veuves et enfans orfelins, se puisse, Dieu permettant, amyablement termyner et conclurre. Sur quoy incontynent nous sommes transportez par devant les dites deux parties. » — « Au nom de Dieu, avons prins la matyere devant les yeux et entre les dites parties moyenne, déclaré et concluz en la forme et manière comme s'ensuyt. »
Les principales clauses de l'arrêt de St-Julien étaient
les suivantes: le duc s'engageait à mettre fin à toutes les vexations dont ses sujets s'étaient rendus coupables envers les citoyens de Genève et à garantir à ces derniers paix, sécurité et libre trafic ; si des sujets du duc commettaient de rechef des violences, il était donné à ce prince un délai de trois mois pour faire justice suivant le droit. Si le duc de Savoie venait à manquer à ses engagements, Berne et Fribourg étaient autorisés à mettre la main sur le pays de Vaud. Si au contraire Genève se met dans son tort, les deux Villes s'engagent à ne lui prêter aucune assistance. Quant aux points de droit à débattre entre Genève et le duc (le vidomnat, la combourgeoisie) une nouvelle Journée fut fixée à Payerne; elle devait arvoir lieu sous les auspices des mêmes dix cantons. Le comte de Cballant, au nom du duc, les capitaines de Berne, Fribourg et Soleure au nom de leurs villes, apposèrent leurs scellés au bas de cet arrangement.
L'arrêt portait que « les troupes des deux Villes doivent tirer bas des champs et prendre le chemin contre la maison que sont venus. » En conséquence l'armée partit le 20 octobre.
t Et sont dix jours entiers, observe Balard, qu'ilz demourèrent dans Genève laquelle fust fort cassée de la dite gendarmerye, car elle fust forragée dehors par les enneroys, mangée dedans des amys et d'argent, comme dit est. »
Le 23 octobre, les articles de la paix furent adoptés en Conseil général.
Le 4 novembre, le Conseil général prit l'engagement de payer h somme que les Suisses persistaient à exiger.
Les gentilshommes des environs n'eurent aucun égard
à l'arrêt de Saint-Julien. « Ils menassoient fort la cité de Genève, disant que quelque appoinctement que MM. des Liguez sachent fayre, qu'ils se vengeront sus Genève des chasteaux qu'on leur avoitbruslez1. »
Le 1 \ novembre on décide en Deux Cents qu'on démolirait les maisons des faubourgs qui nuisent à la défense.
En môme temps on continuait à intercepter les vivres.
Le 16 novembre, Robert Vandel et Jean Lullin partirent pour représenter les intérêts de Genève à la Journée de Payerne. Ils furent rejoints plus tard par B. Hugues et A Girard.
Le 28 novembre, sur la nouvelle que dix mille lansquenets destinés à attaquer Genève se trouvaient près de Montbéliard, les magistrats de Genève envoyèrent demander à Berne et à Fribourg deux cents hommes pour la garde de la cité.
Le dernier novembre, arriva un envoyé de l'évêque, porteur d'une lettre de l'empereur Charles V, datée d'Augsbourg, par laquelle ce monarque offrait ses bons offices pour pacifier le différend entre Genève et le duc.
« Parce que c'est une affaire importante, disent les Registres, on ordonne que chacun composera une réponse au dit empereur, après quoi on choisira la mieux couchée. »
Ce fut la rédaction du docteur Blécheret qui fut préférée ; en voici quelques passages :
« Sérénissime prince, il y a bonne pièce de temps que pour l'enlretenement et défense du bien, auclorité, jurisdiction et franchises de nostre redoubté prince et de la cité
1 Balard, p. 304.
de Genesve, avons supporté par beaucoup de molesles revenais du coste du dict illustre duc, grands charges, frais «t dangers de personnes. Et comme naguère fussions circuis de gens d'armes ses subjeclz et oultrageusement assaillis, et toutefois par le vouloir de Dieu et le bon et honneste secours des magnifiques seigneurs de Berne et de Fribourg, avons été préservés de cette entreprise que serait attédiant à vostre Excellence la réciter. »
Après avoir exposé que les Genevois" ne pouvaient accepter les bons offices de l'empereur, parce qu'ils avaient déjà souscrit à la médiation de MM. des Ligues, la lettre terminait ainsi :
« Sommes toutefois désireux de complaire à vostre très haulle et sacrée Majesté ; la supplions si très humblement qu'à nous est possible, nous vouloir par sa clémence excuser, et comme est coutumière avoir en souvenance la cité de Genesve, laquelle sans la grâce de Dieu pour seulement suibvre son vrai devoir, pièça fût desfaicte et destruicte. Si supplions Dieu très humblement, sérénissime, très-hault, invictissime et très excellent prince , qu'il veuille par sa miséricorde et grâce votre sacrée Majesté défendre, maintenir et entièrement garder dans ses félicités et triomphes. »
« De Genesve, ce 9 décembre <530.
« Vos très humbles et très obéissants, les sindiques, Petit et Grand Conseil de la cité de Genesve. »
Dernière journée de Payerne. Arrêt de Payerne. La combourgeoisie est renouvelée. Mort de Bezanson Hugues.
La Journée de Payerne fut ouverte le trois décembre. Vingt juges siégeaient au nom des dix cantons médiateurs. Six ambassadeurs, à la tête desquels était le comte de Challant, maréchal de Savoie, comparurent au nom du duc ; Berne et Fribourg avaient envoyé l'un et l'autre six délégués ; les quatre députés plus haut nommés soutenaient les intérêts de Genève. La Journée se prolongea pendant près d'un mois. Les ambassadeurs ducaux demandaient que la combourgeoisie fût annulée, que les exilés fussent rappelés, le vidomnat rétabli, la croix de l'Ile replacée. Chacun de ces articles fut discuté contradictoiremint avec un grand appareil de preuves; un trèsgrand nombre de titres et de témoins furent produits de part et d'autre.
Le 4 3 décembre, les cantons prononcèrent que le duc serait remis en possession du vidomnat après qu'il aurait donné garantie de ne molester en aucune sorte ceux de Genève, que le statu quo relativement aux bannis devait être maintenu, qu'il n'y avait pas lieu à replacer la croix de l'Ile. Le Conseil de Genève reçut avis de cette décision le 24 décembre « avec grand chagrin » et ordonna de faire des processions pour le 26. Une décision ultérieure rendue le 28 décembre confirma la bourgeoisie.
Restait à régler la question des frais. Les deux Villes demandaient quarante mille écus pour leur armement ti deux mille écm pour les frais delà Journée dePayerne. De leur côté, les ambassadeurs de Genève réclamaient au nom de leurs commettants cinquante mille écus. Le dernier décembre, les cantons médiateurs statuèrent que le duc serait astreint à payer aux trois villes de Genève, Berne et Fribourg, 21,000 écus en trois termes. « De celte sentence, dit Bonivard, ne furent moins marrys les ambassadeurs de Savoye que ceulx de Genève l'avoient esté de la sentence du vidomnat et eussent volontiers re-v gimbé. Et mesmement leur crevoit le cœur, de ce qu'il leur falloit bailler de l'argent à ceulx de Genève, car des autres ils ne se soucioienl pas tant. Ils firent sur ce plusieurs protestes, mais les juges leur dirent tout court qu'ils ne se destourneroient point de leur sentence. Pour quoy fallut avoir patience. »
Le duc essaya bien de réclamer quelques indemnités pour ses châteaux brûlés ; mais l'un des députés suisses répondit « qu'il était parfaitement inutile de parler de dommages-intérêts puisque, selon leur ancienne coutume, les personnes des Ligues suisses ne déboursaient jamais aucun argent. » A l'ouïe de cette réponse, le chef de l'ambassade ducale ne put s'empêcher de rire, en ajoutant « qu'on ne le savait que trop. »
Le duc avait produit des lettres de l'évêque aux gentilshommes de la Cuiller et prétendu que les hostilités ne venaient pas de lui, mais de l'évêque. On lui répondit en exhibant une lettre par laquelle il demandait à son bailli dç Vaud, « combien il pourrait lever de troupes pour
celte guerre, tant de pied que de cheval. » Les ambassadeurs ducaux furent alors réduits à dire «que leur maître n'avait pas voulu empêcher ses sujets de rendre service à un sien bon ami. » Les médiateurs goûtèrent peu celle apologie et se contentèrent de déclarer qu'il était loisible au duc de se faire rembourser par l'évêque et ses vassaux.
La clause de l'accord de St-Julien qui conférait aux deux Villes le droit de se saisir du pa)s de Vaud si le duc venait à ne pas remplir ses engagements, fut reproduite 1.
Dans le cours des négociations, Jean Lullin était venu en poste à Genève le 28 décembre pour réclamer au nom de ses collègues une somme de 900 écus dont ceux-ci avaient un besoin urgent pour les intérêts de la ville. Comme toutes les autres ressources étaient épuisées, il fallut recourir aux trésors des églises. On prit dans l'église de S1 Pierre une belle croix pesant 22 marcs, un grand calice pesant 8 marcs, un ange pesant autant ; les frères de Palais fournirent entre autres objets un S' Dominique pesant 44 marcs, huit calices, un encensoir, une rose, un cœur, un S' Thomas d'Aquin, une Notre- Dame, etc. ; les frères de Notre Dame des Grâces livrèrfnt aussi une partie de leurs joyaux. Tous ces objets pesant 461 marcs furent remis en gage entre les mains d'un marchand qui fournit la somme demandée par les ambassadeurs.
1 Le procès-verbal de la conférence et le texte de la sentence se trouvent dans Gautier ; ils n'occupent pas moins de cent pages.
Le 6 janvier 4531, les ambassadeurs de Genève à Payerne revinrent.
Pour pouvoir s'acquitter envers les deux Villes, les Genevois avaient dû faire à Baie un premier emprunt de trois mille écus ; quatre citoyens dévoués, Bezanson Hugues, Jean Philippe, Ami Girard et Dominique Franc, avaient garanti cet emprunt.
Les articles de Payerne furent scellés et confirmés le 2 février à la Diète de Baden, où notre cité fut représentée par Bezanson Hugues, Jean Lullin, Boniface Offischer et Hugues Vandel. Le duc réclama en vain contre l'obligation qui lui avait été imposée de payer sept mille écus aux Genevois. Notre cité dut encore payer les frais de cette journée qui s'élevèrent à 217 écus.
À son retour de Baden, Bezanson Hugues se rendit à Baie où il contracta au nom de la cité un nouvel emprunt de 5000 écus. Il reçut un excellent accueil, ainsi que le constatent les Registres du Conseil, à la date du 46 février. — « 16 février. Les ambassadeurs rapportent que MM. de Basle aimoWit beaucoup cette ville, qu'ils leur avoient fait beaucoup d'honneur et qu'ils s'étoient offert de venir à notre secours, quand il seroit nécessaire, et de traiter alliance et bourgeoisie, s'il nous plai-
L'arrêt de Payerne, ratifié à Baden, constitue le dénouement de cette interminable campagne judiciaire par laquelle les adversaires de l'indépendance de Genève avaient espéré mettre à sec ses ressources et épuiser sa patience. Munis d'un arrêt solennel qui consacre leurs droits et dont dix cantons sont garants, les Genevois ne
seront désormais plus traînés de diète en diète. Du reste, cette succession de journées de droit, ces formes et ces écritures sans nombre, ce fréquent appel à la décision d'arbitres, montrent bien que, contrairement à l'opinion générale Ja force brutale n'était pas alors ni le seul ni le principal moyen mis en œuvre pour vider les différends; les juristes n'avaient pas moins d'occupation que les hommes de guerre.
Le cinq février, le Conseil Général avait élu pour syndics : Claude Richardet, TPierre Bienvenu, Boniface Offischer et Antoine Chiccand.
L'époque où la combourgeoisie avec Berne et Fribourg devait être renouvelée (elle avait été conclue pour cinq ans) approchait. Les Genevois, malgré les tribulations dont ils venaient à peine de sortir, se disposèrent à solenniser par les manifestations de la joie nationale un événement qui couronnait leur persévérance. Nieolin du Crez, lieutenant de justice, Jehan-Amy Curtet et Guillaume Hugues furent désignés pour aller recevoir le serment des Bernois ; Dominique tfranc, Jehan Bordon et Aymé Bonna furent députés à Fribourg.
« Le dimanche 5 de mars, dit Balard, arryvèrent à Genève les ambassadeurs de MM. des deux Villes, M. le chevalier de Mùlinen et le banderet Sturler, de Berne, et le baillif Gonguelimbert, de Fribourg, accompaignez tant heraulx que aultres, en nombre tout 12 chevaux. Les enfans de la cité leur allèrent au devant à un quart de lieue loing, tous habillez de mesmes armes soubs leurs cazaques, les ungs aquebuttiers et les autres lances gayes, les faisant bon veoyr à cheval et à l'entrée de la cité furent salués de Partillerye.
« Le lendemain lundi 6 de mars fust tenu le Conseil général en la closture de S1 Pierre, lieu accoustumé où se trouvèrent les dils ambassadeurs de MM. des deux Villes, lesquelz prièrent la commune de Genève vouloyr fayre le serment de la bourgoysie jouxte le contenu de la lettre, lequel serment tous d'ung bon accord le firent en levant la main, et que ainsi leur fust en aide Dieu.
« Au despartir du dit Conseil, les syndiques mesnarent les dicts sieurs ambassadeurs en la maison de la ville où là leur fust donné à dysné et à souppé. Trois jours demourèrent en la cité où firent grosse chière. La cité les deffriat, et durant les dits trois jours leur fust faict force esbalemens, comme ystoires, farces, momeryes et feu de joie et au despartir de la cité leur donna aux dits quatre ambassadeurs à ung chacun 10 escutz pour ung pourpoint de velours. Ceulx de Berne ne voulurent rien prendre pour cause de l'esdictz de leur ville1 ; aux héraults fust donné à ung chacun 4 escutz. Et despartyrent pour eulx en retourner le mercredi 8 de mars et les allèrent acompaigner les enfans de la ville jusques à Versoex.
« Ce mesme jour arryvèrent à Genève les ambassadeurs du dit Genève qui esloienl allez recepvoyr le serment de MM. de Berne et de Fribourg, lequel serment fust faict de bon cœur et furent deffriez au dit Berne et Fribourg 9. »
La Société d'histoire et d'archéologie de Genève a
1 Les Conseils de Berne venaient de défendre à leurs ressortissants de recevoir des cadeaux et des pensions de Tetra oger.
* Balard.
publié dans le second volume de ses Mémoires, Yhistoire (on appelait de ce nom les représentations dramatiques) qui fut jouée en l'honneur des ambassadeurs des deux Villes, venus pour recevoir le serment des Genevois.
« Lors devant les sieurs ambassadeurs et tout le peuple fust joué au couvent des Cordeliers sur un eschaffaut après vespres le jeu que s'en suit : . . . .»
Les personnages de ce drame étaient une poule avec trois poussins et trois éperviers représentant les gentilshommes de la Cuiller; trois A liés, fabriqués artistement en bois, servaient de refuge à la poule et à ses poussins contre les menaces des oiseaux de proie.
Or, voici quelques-uns des propos qu'échangeaient les acteurs emplumés :
4er KSPERVIER.
Prendre la faut en sa maison Quoyqu'il couste, sus à l'assault, Rens toy poulie.
