‹ Les supercheries littéraires dévoilées. Galerie des écrivains français de toute l'Europe qui se sont déguisés sous des anagrammes, des astéronymes, des cryptonymes, des initialismes, des noms littéraires, des pseudonymes facétieux ou bizarres, etcChapitre 265 sur 1098 · H. D. F. [H. DE Fourmont · texte numérisé non relu

H. D. F. [H. DE Fourmont

Annales universelles, liantes, 1848, infolio, 3 fts avec 38 tableaux.

Le nom de l'anteiir est Indiinié an prospeetu lenlemeat.

-h H. D. L. [HiLLiARD d'Auberteuil, assassiné aux lies avant la révolution de

Considérations sur l'état présent de la colonie française de Saint-Domingue, ouvrage politique et législatif, présenté au ministre de la marine. Paris, Grange, 1776, 2 vol. in-8 avec ûg.

L'Américain Da Bnisson réfata ce volnme par de c Nouvelles Gonsidéralions ».

-h H. D. L. M. [F.Ch. HuernbdelaMo- THE, avocat au parlement].

Essais de jurisprudence sur toutes sortes de sujets. Paris, 1758, 5 vol. in-12.

-h H. D. M. [Honorât de Meynier, né à Pertuis en Provence, en 1370].

La perfection des femmes, avec l'imperfection de ceux qui les méprisent, par — . Paris, 1625, in-8.

C'est, dit le « Manael )>. t. IV, col. 497, une réponse & V l'Alphabet » de J. Olivier. — GoUetet, dans ses « Vies » manoscrites, a consacri une notice à ce poëte assez médiocre, qa'il fkit mourir en 4638. G. M.

4- H....É (M.) [Charles-Honoré Remy], auteur et artiste dramatique.

Pour la liste de ses pièces, voy. « la France littéraire », t. XI, p. 08.

-h HÉBRARD (J.) [Charles-Henri BailleulI.

I. De la librairie, son ancienne prospérité, son état actuel, causes de sa décadence, moyens de régénération. Paris, Hébrard, 1847, in-8, 64 pae.

II. De la nécessité de l'établissement d'un Cercle de la librairie. Paris, leméme, 1847, in-8, 20 pag.

-+- HEDELIN D'AUBIGNAC (l'abbé),p/a.

giaire.

Histoire du temps, ou Relation du royaume de Coquetterie. Paris, 1654, in-12.

Cet ouvrage a, malgré son peu de mérite, été réimprimé en 1659, en 1665 et en 1793. On y trouva de telles analogies avec la « Carte du Tendre », inaérée .

^ I dans le premier volnme de la « Clélie » . de M"« et * Scodéry. que celle-ci se plaignit vivement. L'abbé éetivit, pour se Justifier, une « Lettre d'Arijte à CléoBie*, mais le public ne se rangea pas de son c6iié.

HÉDOUVILLE (le sieur de), ps. [Denis DE Sallo], le fondateur et Tun des principaux rédacteurs du a Journal des savants », en 1665.

-h H. E. D.... pi. E. Drécodb].

L'Amour au village, opéra-vaudeville en un acte; par — et SaintrH. (Moucheron Saint-Honorine). Paris, Allut, 1804. in-8.

4-HEUXY (Georges D') [Antoine-Edmond PoiNSOT, né à Nogent-sur-Seine (Aube) en 1834J.

U, A.-E. Poinsot a débuté dans la littérature smts le pseudonyme de Edmond de Saint-Point; il a nuare signé Edmond de Freytag, nom de sa gnnd-n^ Pétert Hermann et même Edmond Poinsot au j«arnal le c Théllre », et enfin Georges d'Heilly, depoij 1861. En mars 1869. sur la demande de la ftœilk d'Heilly, il a été obligé de modifier l'orthograplie de son pseudonyme, qu'il signe maintenant Georaet d'Heylli.

Voici les divers ouvrages publiés par cet auteur :

Le « Scandale an théâtre » (in-8, Taride, 1861); ' Extraction des Cercueils royaux à Sainl-Denîj ea 1793 » (in-32, Rouquette, 1866 ; 2* édiUon. in-i8, Haetiette, 1868) ; < Maladie et mort de Louis XV > (in-38, Rouquette, 1866; c Morts royales $ <in-lf^. Ach. Faure, 1867) ; « Cotillon Hl, M»* Du Bany >. (in-18, Ach. Faure, 1867); « Dictionnaire des p<^donymes (pet. ïn-S, Rouquette, 1867; 2* édilioa, refondue, gr. in-18. chez Dentu,- 1869) (1) ; f les Fils de leurs oeuvres » (in-18, Rouquette, 1868); i Les Procès du maréchal Ney , de Lavallette et de Labàloyère » (in-18, LeCKevallier, 1869) ; t Réimpressions d'écrivains du xvin* siècle » avec annotations : « Ummu Lescaut (gr. in-8, 1867); c Le Diable boiteux ■; » Paul et Virginie » (gr. în-8. 1668) ; v Théâtre de Beaumarchais (in-8, 1869).

M. Georges d'Heilly, en outre, a donné beaucoup d'ar* licles âdes revues, â des journaux, etc., notamment au « Figaro », on il a publié, sous l'initiale X, une série de portraits contemporains : < Les Hommes du jour * (de 1866 â 1869).

-h HETTER (Amélie) [Amélie, princesse de Saxe, née en 1795]

Des pièces de théâtre jouées avec succès en Allemagne ; une partie d'entre elles a été traduite en français par M. Pitre-Chevalier. 1842, 2 vol. in-lS.

HÈLE (d') et DHELL, nom angL francisé [Thomas Hales, auteur dramatique français, né en Angleterre, mort le 27 décembre 1780].

Pour la liste de ses ouvrages, voy. le tome U delà « France littéraire » à Dhell.

-f Une notice curieuse de 74 pages, sur Thomas Haies, se trouve comme n® 1 d'une série de t Lettres sur les Anglais qui onf écrit en français » , dans le « Choix

(1 ) Nous avons puisé bien des renseignements dans ce curieux ouvrage.

io3

HELENO GRANIR

HËLOISE

iS54

■'. iV'0*<T»'?* philosophiques, historiques, politiques «i l.iuraires j» de M. Sylnin vaa de Weyer, t. I«>f,

LonircM, 1863). Cet Anglais, admis dans la société t. plus spiritoelle de Paris, sat écrire dans notre langue -j)i> irds-jolie comédie d'intrigne, < l'Amant jaloux », ]>:fiw de mouvement, vivement dialognée et offrant un

•miqoe de bon aloi. Le < Roman de mon onde » est oQ {viit conte que 11. Van de Weyer qoalifte de v perle i-Iirale » et que divers journaux, voolant foire du Lraf avec du vieux, ont reproduit (Voir, entre autres, le • Jinrnal pour loas », n« du 19 mai 1855).

HELENO CRANIR, de Mnos, en Argoiilt», anagr. (1) [R.-H.-G. Chalon, de Mons].

De la vitesse relative et aDacIastique dp l'akinesie d'un corps solide en repos. Mt'moire présenté à rAcadémie pétrélaionique et bomboraxale [classe des sciences exdctts], etc., etc. A Morlanwelt, imprimé par ordre de ^Académie, 1840. (Mons, I83i, in-8.)

Ficéiie tirée à 50 exemplaires numérotés & U vresie.

-h HÉUODORE FM. de Montchanin, ancien conseiller référendaire à la Cour des comptes].

Letlres d' — adressées à Napoléon Bonaparte, depuis le 1 3 ventôse an 8 (ou 4 mars 18()0),jusqu'aul7marsl814. — Lettre d'un français à M. Le Comte d'Artois en messidor an 12 (ou juillet 1804). Au Mans, Fleuriot, 1833, 2 vol. in-8.

+ HELISABAD (el maestro), auteur «upposé [Garcia Oraonez de Montalvo].

Las Sergas de Esplandian, hijo de Amadis de Tolédo. 1521 , in-fol.

11 y a diverses éditions en espagnol de ce roman, qui fut partie de la collection des Amadis ; il a été tradu/ tu rnmcais par Nicolas de Herberay, et il forme le V* livre MjU, ïD-fol.) de c l'Amadis »; cette tradurtiou a <b«DD plosienrs éditions. Consulter le f Manuel du Ubnire>. t. 1. col. 209 et 214.

H-HELISEXNE (dame) [deCrenne].

Les Angoisses douloureuses qui procèdent d'Amour, contenant trois parties, par — (demoiselle picarde). Paris, 1538. in-8.

Voja t CaUlo^e Bellanger », p. 308. A. A. B~r.

Le « Uannel du libraire * signale en détail les divers •«vragts publiés sous ce nom. Une note insérée dans l'étiiiion Yariorum de Rabelais (9 vol. in-8) donne, t- m. p. 148, les motifs qui donnent lieu de croire lo« c'est le poète Dorai, mort en 1588, qui s'est caché *'>os re non. Voir une notice de J. M. Guichard dans U < Revue du xix* siècle, numéro du 2 ao&t 4840.

HELLÉNOPHRON,|M. [Constantin-Agathophron Nicolopoulo].

Sous ce pseudonyme, Nicolopoulo a fourni, en 1818 et 1819, à a l'Hermès ho

(1) Dans lequel on trouve Renier Chalon, de lions

(Mbos).

Logios », journal rédij^o en grec et imprimé à Vienne en Autriche, plusieurs arti> clés de littérature, des poésies, des fables, des chants patriotiques, etc. La plupart de ces morceaux ont été traduits en allemand par M. Iken. et insérés dans sa « Leucothea ». {Leipzig, 18â5, in-8.)

Page 1