CHET

Un mariage de Cour. Crime et silence.

Paris, Souverain, 1835, in-8.

POUTAVERY (messire), grand-Earée de Taïti, auteur supposé [PONCELIN DE LEA Rocne-TiLHac|].

Histoire des révolutions de Taïti, par —, ouvrage traduit du taïtien en français par M'eB. D. B. D. B. (composé par Poncelin).

Paris, Lamy, 1782, 2 vol. in-12.

Reproduit avec un frontispice rajeuni sous le titre de: «Histoire de la naissance, du progrès et de la décadence d'un grand royaume » par M°°*.

+ POYEN (Em. de) [Ernest Poyex-BEL- LILE |.

Hirondelles, poésies. Paris, 1850, in-8, 104 p.

P. P.ps. [Michel pe ManriLrac, garde des RAR Quatre livres de l’Imitation de Jésus- Christ, qu'aucuns attribuent à Gersen, d’autres, à Gerson et d’autres à Thomas

le Marquis de Sy et!

à Kempis, traduits en françois par —.

Thierry, 1621, in-12, — Dernière édition, revue et corrigée. Paris, Cramoisy, 1630, in-12. — Autre édition, avec les initiales R. G. A. sur le frontispice. Paris, Calleville, 1631, in-8.

Quatre livres de l’Imitation de Jésus-Christ, par Thomas à Kempis, chanoine régulier ; traduits en françois (par Michel de Marillac); avec la vie du même, recueillie par Héribert Rosweyde, de la compagnie de Jésus (et une dédicace du P. Rosweyde à l’abbesse de Messines). Anvers, de l'imprimerie Plantinienne, 1632, in-39,

Lorsque je publiti en 4812 ma « Dissertation sur soixante traductions francaises de l'Imitation de 4.-C., suivie des Considérations de M. Gence sur la question relative à l’auteur de l’Imitation », j'avançai que sur soixante édilions au moins de la traduction française de l'Imitation de J.-C., par le garde des sceaux Marillac, il n’en existait qu'une imprimée en 4643, in-19, avec le nom du traducteur, J'ignorais alors l’existence d’une édition dans le format in-32, publiée la même année que l’édition in-12 et par les soins du même éditeur, dom Valgrave ; la seule différence que l’on remarque entre ces deux éditions, est que l’in-12 renferme une dédicace à la Reyne régente, et que la « briève apologie en faveur de Gersen », dans l'édition in-32, est intitulée dans l'édition in-12, « Avis touchant l’auteur », etc. L'édition in-32 est encore plus rare que l'in-12, puisque l’on n’en connaît qu’un exemplaire.

+ P. P. (le) de Paris [Pierre Nicoce].

La créance de l’église grecque touchant la transsubstantiation défendue contre la réponse de M. Claude, par -—. Paris, Savreux, 1672-1675, 2 vol. in-12,

+ P. P. [Pierre PorroT].

Principes solides de la religion et de la

| vie chrétiennes, appliqués à l'éducation des Lenfants, par —. Amsterdam, Desbordes,

+ P. P. [Pezenas].

Cours complet d'optique, traduit de l'anglois de Robert Smith, contenant la théorie, la pratique et les usages de cette science, par le —-, Avignon, Séquier, 1767, 2 vol. in-4,

+P. P. Initialisme [Pierre PRÉvosT, de Genève].

Parallèle de deux révolutions. Paris, 1790, in-8.