‹ Les supercheries littéraires dévoilées Galerie des Écrivains français de toute l’Europe qui se sont déguisés sous les anagrammes, des astéronymes, des cryptomymes, des initialismes, des noms littéraires, des pseudonymes [...] Tome IIIChapitre 23 sur 903 · PARTISAN DE LA COUR DE VIENNE · texte numérisé non relu

PARTISAN DE LA COUR DE VIENNE

(Un) [L.-0. p£ Marconnay |.

Lettre d’'— à un ami de Mayence, sur

la paraphrase et amplification du Mémoire |

T. IIT.

de M. de Hellen, et sur la palinodie de cette paraphrase. Berlin, 1757, in-8.

+ PAR VILLE (Henri de) [F. H. PEUDE- FER |.

Des articles scientifiques réunis chaque année en volumes.

Un décret a autorisé, en 1865, le changement de nom de cet écrivain. M. T.

+ PAS... (le chev. de) [GAUCHER DE Passac].

Précis sur M. de Gribeauval, premier inspecteur de l'artillerie. Paris, 1806, in-8, 16 p.

+ PAS... (Ph. de) [GAUCHER DE PAs- SAC].

Rose de Connival, ou la Chronique de la Vallée. Paris, 1823, 3 vol. in-12.

+ PASCAL (Blaise).

Les Pensées.

Tout le monde sait que Pascal mourut avant d’avoir pu achever l’œuvre qu’il avait entreprise afin de démontrer la vérité du christianisme. Il ne laissa qu’une multitude de petits fragments de papier dans un désordre complet.

Ces matériaux révélaient un état moral qui fut, pour ses amis de Port-Royal, un objet de surprise et presque d’effroi. La vivacité des objections, l’étrangeté des preuves étaient un scandale pour une foi naïve. On voulut tirer des notes de Pascal une publication édifiante qui pût tourner au profit de la communauté. Sous l'inspiration d’Arnaud et de Nicole, trop occupés pour s’en charger eux-mêmes, un homme médiocre, le duc de Roannez, fut chargé de ce soin; il modifia, mutila à son gré; le premier recueil était fort court ; il se composait de toutes les pensées conformes au but des éditeurs et de celles que de faciles altérations pouvaient y ramener, Il se grossit d'éditions en éditions de fragments empruntés à des copies du manuscrit primitif et de morceaux littéraires ou philosophiques entièrement inédits.

Au milieu de ces additions, les arrangements et mutilations du premier volume furent maintenus. Il n’y avait rien dans l’aspect du livre qui pût donner l’idée du manuscrit original.

M. Cousin fut le premier qui compara sérieusement les notes autographes de Pascal avec le recueil des « Pensées » et qui en fit ressortir la profonde dissem— blance. I1 démontra que partout « on semblait avoir pris à tâche d’amortir la vivacité naturelle du style de Pascal ». On avait affaibli à dessein la pensée, modifié les arguments, supprimé les conclusions, et, ce qui est pire, on les avait changées. Le « Rapport à l’Académie », présenté par le célèbre écrivain et publié en 18492, produisit une grande sensation.

M. Prosper Faugère donna le premier le texte vrai et complet; son édition parut en 4844. M. Havet vint plus tard; il n’épargna dans son commentaire aucun genre d’éclaircissements ; une seconde édition (Paris, 1866, exxxvrrr, 229 et 264 p.) est annoncée comme « revue et entièrement transformée ». Les notes, au lieu d’être mises au bas des pages, sont placées à la fin de chacun des vingt-cinq chapitres dans lesquels est divisé le manuscrit de Pascal, division qui n’est ni commode, ni heureuse. (Voir la « Revue de l'instruction publique, 17 novembre 1866.) M. Sainte-Beuve a

39 PASCAL mme consacré au texte des « Pensées » quelques pages d’un

puissant intérêt.

Citons aussi les « Pensées, édition Variorum, d’a-

près le texte dn manuscrit autographe.. », par Ch. Louandre. Paris, 1861, in-12.

PASCAL (labbé Stanislas), pseudon.

[l'abbé Henri CONGNET, chanoine honoraire de Soissons].

Mois de Marie, grec-latin, ou Marie honorée dans les classes, par —. Paris, Poussielque, 1835, in-32.

La troisième édit., publ. en 1837, porte le véritable nom de l’auteur; elle est intitulée : « Marie honorée », etc.

+ PASCAL (Ch.).

Discours sur le mariage du Dauphin.

La « Charlatanerie des Savants », de Menken (trad., p. 157), nous révèle que l’auteur à donné ce Discours comme un fragment des livres IV et V de sa « Vie des

hommes illustres », ouvrage qu’il n’a jamais composé. G. M.

PASSAC (de), nom nobiliaire [Philibert- Jérôme GAUCHER DE PASSAC|.

Pour la liste de ses ouvrages, voy. notre « France littéraire, » à PASSAG.

+ PASSANT (Un) [A. LE Canu, avocat |.

Chez Victor Hugo, par —. Avec douze eaux-fortes, par Max. Lalanne. Paris, Cadart et Luquet, 1864, in-8.

Intéressante description de la maison du grand poëte à Hauteville House.

La préface seule est signée.

+ PASSANT (Un) [Arthur pe Borssreu].

Lettres d'—. Paris, E. Maillet, 1868, in-12, 322 p.

Ces Lettres paraissent hebdomadairement depuis quelques années dans la « Gazette de France ».

PASSAVANTIUS (M.-Bened.), pseudon.

[Théodore de Bkze], auteur d’une Epistola ad Petrum Lysetum, impr. pour la première fois en 4593 dans un recueil latin intitulé : Anti-Choppinus… réimprimée dans la nouvelle édition des « Epistolarum cbscurorum virorum ad Dn. M. Ortuinum Gratium volumina duo ». Londini, 1710, in-12.

+ Voy. l’article TurLuPINUS DE TurLU- PINIS.

PASSENANS (P. D. de), pseudon. [l'abbé Paul Ducrer, curé de Passenans (Jura)].

La Russie et l’Esclavage dans leurs rapports avec la civilisation européenne, ou de l’Influence de la servitude sur la vie domestique des Russes, sur leur existence civile, morale et politique, et sur les destinées de l’Europe; par M. —. Paris, P. Blanchard, 1822, 2 vol. in-8.

A la ponctuation du titre on voit que l’auteur a

Page 1