XIX. Vindiciæ Kempenses adversüs R
P. Franciscum Delfau, monachum ac presbyterum congregationis S. Mauri ; auctore R. P. (Testelette), canonico regulari Congregationis Gallicanæ. Parisus, 1677, in-8.
XX. Animadversiones in « Vindicias Kempenses » à R. P. (Testelette), canonico regulari adversùs Fr. Delfau, monachum Congreg. S. Mauri, novissimè editas. Parisus, 1677, in-8.
Dans cet opuscule, que l’on trouve encore dans les Œuvres posthumes de l’auteur, Mabillon soutient le sentiment de D. Delfau, qui attribue le livre de l’Imitation de J.-C. à Jean Gersen.
XXI. Dissertation sur l’auteur de l'Imitation de J.-C. (Par le P. Lamy, bénédictin).
Impr. à la tête de la traduction française de l’Imitation (par l'abbé A. Andry). Paris, 1699.
La Dissertation est en faveur de Gersen.
XXII. Dissertatio de auctore libri cujus inscriptio est : De Imitatione Christi; à Ludovico Ellies Dupin, 1706.
Impr. dans « Joan. Gersoni Opera, » Antverpiæ, infol., tome Ie', p. Lix et suiv.
XXIIT. Avertissement des chanoines réeuliers de la Congrégation de France, sur le livre de l’Imitation de J.-C. 1708.
Impr. dans le tome Ie de la « Bibliothèque critique » de Sainjore (Richard Simon). Amsterdam, 4708, in-19, p.1"et-suiv.
XXIV. Dissertation sur l’auteur du livre de l’Imitation de Jésus-Christ; par L.
Ellies Dupin.
Impr. dans la « Bibliothèque des auteurs ecclésiastiques », publiée par Dupin, xve siècle. Paris, in-8, p. 535.
XXV. Histoire de la contestation sur l’auteur du livre de l’Imitation de J.-C., par dom Mabillon. 1724.
Impr. dans le tome Ier des « Œuvres de dom Jean Mabillon », Paris, in-fol.
XXVI. Scutum Kempense, sive Vindiciæ quatuor librorum de Imitatione Christi, quibus Thomas à Kempis contra Johannem Gersen in sua a tribus sæculis non interrupta possessione stabilitur. Auctore Eusebio Amort. 1728.
Impr. avec l'édition de « Thomæ à Kempis Opera omnia, edid. Sommalius», 4728.
XXWVII. Polycrates Gersenensis contra « Scutum Kempense »instructus prodiens, sive Apologia pro Joan. Gersene libelli de Imitatione Christi, contra Euseb. Amort.
Auctore P. Thoma Aquino Erhard. Aug.- Vindel., 1729, pet. in-8.
XXVIH. Dissertation sur l’auteur de limitation (par J. Grancolas, docteur de Sorbonne). 1729, in-12, 17 pages.
Impr. à la tête dela traduction de l’Imitation par le même.
Grancolas, après avoir cherché à prouver que l'Imitation ne peut être, ni de S. Bernard, ni de Thomas à Kempis, ni de Gerson, ni de Gersen, ni de S. Bonaventure, semble pencher pour Ubertin de Casal, franciscain, qui florissaitavant le xve siècle, et dont on a un livre intitulé : « Arbor vitæ crucificæ ».
XXIX. Sur Gerson; par l'abbé Lenglet du Fresnoy. 1731, in-12.
Préface de la traduction de l’Imitation publiée sous son nom. Cette préface contient des détails, alors nouveaux, sur Gerson, que l'abbé Lenglet regarde comme auteur de l'ancien ouvrage français de l’Imitation de
811 THOMAS A KEMPIS J.-C., c’est-à-dire de « l’Internelle consolation » ou de la « Consolation intérieure ».
XXX. Lettres d’un Religieux et lettre du P. Boudet sur « l’lmitation de Jésus- Christ. » 1742-43, 2 part. in-8.
Catal. Boulard, t. HI, n° 5547.
XXXI. Lettres (Deux) de Ph. Chiflet, touchant le véritable auteur de l’Imitation de J.-C., avec un Avis sur le factum des Bénédictins.
Une copie de ces trois pièces faisait partie de la bibliothèque du notaire Boulard. (Voy. son Catalogue, HT. n° 55417).
XXXII. Sur Thomas à Kempis, sur l’opinion qui l’a fait considérer comme auteur de l’Imitation de J.-C., et sur les trois concurrents qui lui disputent cet ouvrage, savoir : S. Bernard, J. Gersen
et J. Gerson. Avignon, veuve Girard, 1756, |
in-12, 22 p.
Morceau servant de préface au « Traité de la discipline religieuse », traduit du latin de Thomas à Kempis, par un Solitaire.
XXXIIT. Dissertation sur l’auteur de l’Imitation de Jésus-Christ ; par l'abbé Jos. Valart.
Impr. en tête de l’édition latine de ce livre donnée par l’abbé Valart. (Paris, 1758; 1764, in-19 ; 1769, in-12.) Elle est tout en faveur de Gersen. C’est contre cette Dissertation que sont dirigées celles du P. Géry (1758), de l'abbé Ghesquière (1775) et du P. Desbillons (1780),
Les éditions latines de l’Imitation données par l’abhé Valart ne sont point estimées. Selon Mercier, abbé de Saint-Léger (« Ann. littér. » t. Ier, p. 196-205), c’est un triste, froid et sec grammairien, dont le pédantisme téméraire osa outrager les mânes du vénérable Thomas à Kempis, en corrompant son livre sous prétexte de le corriger.
XXXIV. Dissertation sur le véritable auteur du livre de l’Imitation de Jésus- Christ, pour servir de réponse à celle de l'abbé Valart (par l'abbé Andr.-Guill. de Géry). Paris, Cavelier, 1758, in-12.
Mercier, abbé de Saint-Léger, a fourni à son confrère les matériaux de cette Disssertation.
L'auteur défend moins l'opinion favorable au chanoine régulier de Kempis, qu’il ne s'attache à combattre l’assertion de Valart, qui attribuait l’Imitation à l’abbé de Verceil, maître de Saint Antoine de Padoue, pour donner quelque réalité au prétendu personnage de Gersen; à qui Valart donne l’Imitation.
XXXV. Notitia historico-critica de codice Veneto, sive Januensi, qui in controversia de auctore lib. rv de Imitatione Cristi sæpius allegari solet; publicata ab Adolpho de Kempis (Eusebio Amort). Coloniæ, 1761, in-8.
XXX VI. Eusebii Amort, canonici regu-, laris et decani Pollingani..…. Moralis certi- |
altudo pro ven. Thoma Kempensr contra
Exceptiones novi Gersenistæ Ratisbonensis. Ex Lxx testibus coævis omni exceptione majoribus, et ex xx Formulariis Manuscriptorum coævorum æri InCisis, prætensam Manuscriptorum (Gersenisticorum antiquitatem de errore ad oculum convincentibus, conformiter ad sanæ criticæ regulas Supplementi loco vindicata. Accedit Responsio ad novam speciosam opinio-
?, | nem RRri D. D. Petri Faita, abbatis Cas-
sinensis Brixiæ; quod Joannes Gerson, abbas Cœlestinorum Lugduni, frater Gersonis Cancellarïü, sit author Librorum de Imitatione Christi : necnon ad novos scrupulos V. C. D. Boudet C. R. S. Antonii in Gallia. Cum facultate superioris. Augustæ- Vindelicorum , sumptibus fratrum Veith, bibliopolarum, 1764, in-4 de 6 feuillets de préliminaires non chiffrés et de 184 pages, plus une très-grande planche oblongue, gravée, représentant 19 fac-simile de mss et une procession de croix.
C'est une réponse aux détracteurs de Thomas à Kempis, parmi lesquels se trouvent un grand nombre d'écrivains français.
Aprés cette savante et consciencieuse publication, appuyée de tant de preuves en faveur de Thomas à Kempis, toute polémique au sujet du véritable auteur de l’Imitation devait être finie; mais l’amour-propre de deux nationalités se trouvait blessé ; et puis, la critique, qui a toujours besoin d’aliment, avait là un thème tout fait, Aussi, en 1859, en ressassant ce qui avait été dit anciennement de favorable pour chacun des partisans, est-on arrivé au point de rendre la solution beaucoup plus difficile et tout aussi passionnée qu’elle l'était avant la publication d’Amort.
XXXVII.. Dissertation sur l’auteur du livre intitulé : de l'Imitation de Jésus- Christ (par l'abbé Jos. de Ghesquière de Raemdonk, publiée par Merciér, abbé de Saint-Léger, auteur de l'avertissement et des notes). Verceil (et Paris, Saillant et Nyon, 1775, in-12, avec un fac-simile.
L'abbé de Ghesquière, dans cette Dissertation, répondait, avec Eusèbe Amort, aux nouveaux partisans de Gersen, en leur opposant des arguments puisés dans la « Deductio critica » et dans la « Moralis certitudo » d’Amort, doyen de Polling.
XXXVIIT. Dissertation sur l’auteur de l’Imitation de Jésus-Christ; par le P. Fr.
Jos. Terrasse Desbillons. (En latin.)
* Impr. en tête de son édition latine de l’Imitation, Mannheim, 1780, in-19,.
XXXIX. Dissertazionesopra G. Gersen, autore dell” Imitazione di Jesu-Cristo; dal conte Napione, di Coconnato.
XL. Dissertazione sopra la patria dell abbate Giov. Gersen, autore dell Imitazione di J.-C.; dall’abbate Fr.-Jeron, Can-
| cellieri.
