ACTE DE NAISSANCE DE VOLTAIRE

que les biographes disent né à Chatenay près de Paris.

Extrait du registre des baptémes, mariages et sépultu- |

res qui seront faits dans la pawoisse de Saint- André-des-Arcs, à Paris, pendant l’année 1694 (f. 93, vo).

«Le lundy, 22€ jour de novembre 1694, fut baptisé, dans l’église Saint-André-des-Arcs, par M. Bouché, prêtre, vicaire de ladite église, Soussigné, Francois- Marie, né le jour précédent, fils de maître François Arouet, conseillier du roy, ancien notaire au Châtelet de Paris, et de demoiselle Marie-Marguerite Daumart, sa femme. Le parrain, maître François Castagnier, abhé commandataire de Varenne, etla marraine, dame Marie Parent, épouse! de M. de Simphorien Daumont, écuyer, contrôleur de la gendarmerie du roy.

« Gastagnier, M. Parent, Arouet, de Chasteauneuf, «€ L. Bouché. »

Certifié conforme au registre 2 des minutes, déposé an Palais-de-Justiee de Paris,

Son nom pour faire réussir des productions |qui sans ce subterfuge eussent échappé à l'attention publique. Comme dans la volu- |mineuse « Bibliographie voltairienne », qui fait partie de notre « France littéraire », | nous n'avons point signalé les auteurs qu ont pris Son nom ou au moins ses initiales, nous allons essayer de réparer ici cette omission; nous disons essayer, parce que nos indications ne sont peut-être pas | complètes, quoiqu’elles dépassent le chiffre donné par A. A. Barbier, dans son (Dictionnaire des anonymes et pseudonvmes », t. IV, p.184, qui n’est que de’sept ouvrages, tandis que notre liste s'élève à dix-neuf.

Ouvrages publiés sous les initiales et le nom de Voltaire.

I. Lettre d’un physicien sur la philosophie de Newton, mise à la portée de tout le monde, par M. de V** (de Voltaire) (critique composée par le P. Regnault, jésuite). Paris, 1738, in-12.

Voy la table du t. XII des « Réflexions sur les ouvrages de littérature », par l’abbé Granet.

Il. Critique de la tragédie de « Coligny, Ou la Saint-Barthélemy », par M. de V***, Bruxelles, 1740, in-12 de 31 p.

L'auteur inconnu de cette critique a montré peu de Sagacité en attribuant à Voltaire une tragédie de Bacu- | lard d’Arnaud,

IT. Le Tombeau de la Sorbonne, traduit | du latin. 1752, in-8, 1753, in-12.

On a inséré cet écrit dans le « Voltaire » de Beaumarchais, t. LXIV ; mais, dans une note, on déclare que Voltaire l’a constamment désavoué. Aussi l'abbé de | Prades en est-il considéré comme le véritable auteur, | « Lettres inédites de Voltaire », publiées par M. Boissonade, p.162.

IV. De la Prédication; par l’auteur du € Dictionnaire philosophique » (par l'abbé Coyer). Aux Délices, 1766, in-12.

Cette indication de: par l’auteurdu « Dictionnaire | philosophique » suppose faussement que Voltaire est auteur de cet ouvrage.

V. Le docteur Pansophe, ou Lettres de M. de Voltaire. Londres, 1766; in-12 de | 44 p.

Cette brochure est composée de deux lettres : la première, adressée à M. Hume, est réellement de Voltaire ; | la seconde, adressée, sous le nom de Voltaire, au docteur Jean-Jacques Pansophe (J.-J. Rousseau), est de | Borde. Voltaire à cru pendant quelque temps que l'abbé | Coyer en était l’auteur. Fréron attribua faussement cette lettre à Voltaire. À

VI. Testament politique de M. de V** (composé par H. Marchand, avocat). Genève et Paris, Cuissart, 1770, in-8. ;