I. Amour et diplomatie (traduction
Bruxelles, A. Bluff, 1855, in-8 de 132 p.
H. La Femme au pilori, trad. de l'angl. de Hawthorne. Bruxelles, Cadot, 1856, in-32del88pag.
III. L'Auberge de la Branche de houx, trad. de l'angl. de Ch. Dickens. Bruxelles, Lebèaue, 1856, 2 vol. in-32.
IV. La Famille de la vallée. M"* Nanny ; par M"" Emilie (Flygare) Carlen, trad. du suédois. Bruxelles, Lebègue, 1856, in-12 de 238 pag.