‹ Les supercheries littéraires dévoilées (volume 2)Chapitre 249 sur 1082 · HALT · texte numérisé non relu

HALT

+H. A. D'A. [Hedklin, abbé d'AubignacJ.

Ànstandre, ou Histoire interrompue.

Paris, Dubreuil, 1664, in-12.

Cet écrit ayant été accueilli avec une grande indifférence, le libraire s'avisa d'une supercherie dont les exemples sont nombreux ; on enleva l'épltre dédicatoire, et on ajouta, pour rendre le livre méconnaissable, un faux- titre : « Histoire galante et enjouée interrompue par des entretiens de civilité, d'amitié et de passetemps ». Paris, J.-B. Loyton.

HADEGZUCA (Didaoue), trad. supp.

S Louis de Gahusac]. Voy. Abbé de***, I, 58 a.

HADGI MEHEMMED EFENDÏ, aut.mpp, [Pbtis de la Croix].

Lettres critiques a madame la marquise de G***, au sujet des « Mémoires de M. le chevalier aArvieux », avec des éclaircissements curieux sur le3 mœurs, les usages, les religions et les différentes formes de gouvernement des Orientaux ; traduites du turc par Ahmed Franguy, renégat flamand. Paris, Quillau, 1735, in-12.

L'auteur et le traducteur ne sont que le seul Pelis de la Croix.

HiENSEL (H.) [Pierre Jannet].

Des articles dans le « Journal de T Amateur de livres », dans « l'Intermédiaire », etc.

Hœntel est la traduction allemande de Jannet. H. est l'initiale de Hermann, traduction de Germain, prénom que M. Jannet a pris quelquefois.

HAKOHEN [Joshiah], pseud. [le chevalier Rivoibe Saint-Hippolyte].

I. Les Israélites modernes, ou Aventures des deux frères Daroca. Paris, Pigoreau, etc., 1812,2 vol. in-12.

n. Adar el Melek, ou les Pirates barbaresques, trad. de l'arabe de Joshiah Hakohen, par le chevalier de R..., officier de marine, Tan de la création du monde 5809, et de l'hégire 1187. (Ouvrage composé en français par le chevalier Ri voire Saint- Hippolyte). Paris, Pigoreau, 1815, 4 vol in-12.

Page 1